Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inject
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inject in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inject

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to inject | injected | injected ... 
 
SYNO   to inject | to shoot | to come in ... 
to inject
554
spritzen [einspritzen]
to inject
286
einspeisen
to inject
248
eingeben
to inject
145
einspritzen
to inject
97
injizieren
to inject
80
einschießen
to inject
49
impfen
comp. to inject sth. [e.g. to inject sth. into a database]
19
etw. einfügen [z. B. direktes Einfügen des Codes in eine SQL-Datenbank]
to inject
14
einimpfen
tech. to inject [under high pressure or at high speed]einpressen [unter hohem Druck od. mit hoher Geschwindigkeit]
phys. tech. to inject sth. [natural gas storage]etw. einspeichern [bei Gasbefüllung von Erdgasspeichern]
2 Wörter
fin. Unverified to inject into sth.in etw.Akk. einschießen [z.B. Geld anlegen, beisteuern]
to inject sb. with sth.jdm. etw. spritzen
to inject sth. into sth.etw. in etw.Akk. injizieren
drugs med. to inject sth. intravenouslyetw. intravenös einspritzen [ugs.] [intravenös spritzen]
med. to inject sth. intravenouslyetw. intravenös injizieren
drugs med. to inject sth. intravenouslyetw. intravenös spritzen
drugs med. to inject sth. intravenouslyetw. intravenös verabreichen
3 Wörter
constr. tech. to inject sth. into sth. {[verb]} [to force sth. into sth.]etw.Akk. in etw.Akk. verpressen [fachspr.: etw. in etw. einspritzen]
4 Wörter
med. to inject a contrast agentein Kontrastmittel spritzen
drugs to inject oneself with heroinsichDat. Heroin spritzen
5+ Wörter
to inject oneself into the debatesich in die Debatte einbringen
» Weitere 8 Übersetzungen für inject innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inject
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-01-12: add a note of doubt - inject / int...
A 2006-04-13: hm.. "to inject"?
A 2003-12-19: verb: 'to inject' medication/drugs...

» Im Forum nach inject suchen
» Im Forum nach inject fragen

Recent Searches
Similar Terms
initiations
Initiative
initiatively
initiatives
initiator
initiator caspase
initiators
initiatory
initio
injaculation
• inject
inject sb. with sth.
inject sth.
inject sth. into sth.
injectable
injectables
injected
injected hole
injected material
injected molded
injecting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung