|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: injuries
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

injuries in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: injuries

Translation 1 - 39 of 39

English German
NOUN   an injury | injuries
Verletzungen {pl}
2 Words: Verbs
to sustain injuriesVerletzungen erleiden
med. to sustain injuriessichDat. Verletzungen zuziehen
2 Words: Nouns
med. back injuriesRückenverletzungen {pl}
med. mil. battle injuriesVerletzungen {pl} durch Waffenwirkungen
med. brain injuriesHirnverletzungen {pl}
med. cohabital injuriesKohabitationsverletzungen {pl}
med. cranial injuriesSchädelverletzungen {pl}
med. facial injuriesGesichtsverletzungen {pl}
med. head injuriesKopfverletzungen {pl}
med. internal injuriesinnere Verletzungen {pl}
minor injuriesleichte Verletzungen {pl}
med. multiple injuriesMehrfachverletzungen {pl}
med. permanent injuriesbleibende Verletzungen {pl}
med. MedTech. radiation injuriesStrahlenschäden {pl}
med. skin injuriesHautschäden {pl}
3 Words: Others
med. sports susceptible to injuries {adj} [postpos.]verletzungsanfällig
3 Words: Verbs
to cause sb./sth. critical injuriesjdn./etw. lebensgefährlich verletzen
to die from injuriesan Verletzungen sterben
to receive fatal injuriestödlich verletzt werden
to suffer severe injuriesschwer verunglücken
3 Words: Nouns
climbing med. annular pulley injuriesVerletzungen {pl} der Fingerringbänder
med. articular cartilage injuriesGelenkknorpelverletzungen {pl}
med. life-threatening injurieslebensbedrohliche Verletzungen {pl}
insur. jobs lost time injuries <LTI> [Am.]unfallbedingte Arbeitsausfälle {pl}
insur. lost time injuries <LTI> [Am.]Unfälle {pl} mit Ausfallzeit
4 Words: Verbs
to die of one's injuriesseinen Verletzungen erliegen
to succumb to one's injuriesseinen Verletzungen erliegen
4 Words: Nouns
compensation (for injuries suffered)Schmerzensgeld {n}
med. high-speed (impact) injuriesVerletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Hochgeschwindigkeitsbereich
med. low-speed (impact) injuriesVerletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Niedergeschwindigkeitsbereich
med. soft tissue injury {sg} / injuries {pl}Weichteilverletzung {f}
med. specialist for accident injuriesUnfallarzt {m}
med. specialist for accident injuries [female]Unfallärztin {f}
5+ Words: Others
med. He sustained severe head injuries.Er erlitt schwere Kopfverletzungen.
Owing to the serious nature of his injuries, ...Aufgrund der Schwere seiner Verletzungen ...
5+ Words: Verbs
to die as a result of one's injuriesan seinen Verletzungen sterben
5+ Words: Nouns
comm. law claims arising from product-related injuriesProdukthaftpflichtansprüche {pl}
Fiction (Literature and Film)
film lit. F St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries [Harry Potter]St.-Mungo-Hospital {n} für magische Krankheiten und Verletzungen
» See 9 more translations for injuries within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=injuries
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Q 2013-01-03: motor-vehicle accidents and bicycle injuries
A 2012-02-01: Applied seat belts can cause internal organ injuries.
Q 2012-02-01: momentum (injuries)
A 2010-08-17: loosens muscles and prevents cramping and injuries from typing,... ;-)
A 2010-06-11: seems to mean: 'suffering from injuries'
Q 2009-09-14: The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.
A 2009-08-11: As the-wrecker said: "I hope you didn't sustain any permanent injuries."
A 2009-08-11: lasting injuries ?
A 2009-02-25: life threatening injuries...geht auch oder?
A 2008-09-09: With a (body) weight of several tons to propel forward, such injuries coul...
A 2008-09-09: Because of the momentum/thrust of its body of many tons such injuries coul...
Q 2008-03-30: zero harm and zero injuries
A 2008-03-17: cuts from injuries caused by hedges or ...
A 2008-01-26: ok like that, or - minor injuries
A 2007-10-15: player X again dogged by injuries
A 2007-05-07: more likely: injury/injuries brought about by pregnancy
A 2006-06-19: waste that may cause injuries

» Search forum for injuries
» Ask forum members for injuries

Recent Searches
Similar Terms
injured person
injured person's pension
injured player
injured pride
injured sb.'s pride
injured vanity
injure oneself
injure sb.
injure sb.'s pride
• injuries
injuring party
injurious effects
injurious falsehood
injurious insect
injurious to
injurious to health

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers