Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: injuries
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

injuries in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: injuries

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an injury | injuries
injuries
402
Verletzungen {pl}
2 Wörter: Verben
med. to sustain injuriessichDat. Verletzungen zuziehen
2 Wörter: Substantive
med. back injuriesRückenverletzungen {pl}
med. mil. battle injuriesVerletzungen {pl} durch Waffenwirkungen
med. brain injuriesHirnverletzungen {pl}
med. cohabital injuriesKohabitationsverletzungen {pl}
med. cranial injuriesSchädelverletzungen {pl}
med. facial injuriesGesichtsverletzungen {pl}
med. head injuriesKopfverletzungen {pl}
med. internal injuriesinnere Verletzungen {pl}
minor injuriesleichte Verletzungen {pl}
med. multiple injuriesMehrfachverletzungen {pl}
med. permanent injuriesbleibende Verletzungen {pl}
med. MedTech. radiation injuriesStrahlenschäden {pl}
med. skin injuriesHautschäden {pl}
3 Wörter: Andere
med. sports susceptible to injuries {adj} [postpos.]verletzungsanfällig
3 Wörter: Verben
to die from injuriesan Verletzungen sterben
to suffer severe injuriesschwer verunglücken
3 Wörter: Substantive
climbing med. annular pulley injuriesVerletzungen {pl} der Fingerringbänder
med. articular cartilage injuriesGelenkknorpelverletzungen {pl}
med. life-threatening injurieslebensbedrohliche Verletzungen {pl}
insur. jobs lost time injuries <LTI> [Am.]unfallbedingte Arbeitsausfälle {pl}
insur. lost time injuries <LTI> [Am.]Unfälle {pl} mit Ausfallzeit
4 Wörter: Verben
to die of one's injuriesseinen Verletzungen erliegen
to succumb to one's injuriesseinen Verletzungen erliegen
4 Wörter: Substantive
compensation (for injuries suffered)Schmerzensgeld {n}
med. high-speed (impact) injuriesVerletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Hochgeschwindigkeitsbereich
med. low-speed (impact) injuriesVerletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Niedergeschwindigkeitsbereich
med. soft tissue injury {sg} / injuries {pl}Weichteilverletzung {f}
med. specialist for accident injuriesUnfallarzt {m}
med. specialist for accident injuries [female]Unfallärztin {f}
5+ Wörter: Andere
Owing to the serious nature of his injuries, ...Aufgrund der Schwere seiner Verletzungen ...
5+ Wörter: Verben
to die as a result of one's injuriesan seinen Verletzungen sterben
5+ Wörter: Substantive
comm. law claims arising from product-related injuriesProdukthaftpflichtansprüche {pl}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film lit. St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries [Harry Potter]St.-Mungo-Hospital {n} für magische Krankheiten und Verletzungen
» Weitere 7 Übersetzungen für injuries innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=injuries
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2013-01-03: motor-vehicle accidents and bicycl...
A 2012-02-01: Applied seat belts can cause inter...
F 2012-02-01: momentum (injuries)
A 2010-08-17: loosens muscles and prevents cramp...
A 2010-06-11: seems to mean: 'suffering from injuries'
F 2009-09-14: The emergency nurse can treat mino...
A 2009-08-11: As the-wrecker said: "I hope you d...
A 2009-08-11: lasting injuries ?
A 2009-02-25: life threatening injuries...geht a...
A 2008-09-09: With a (body) weight of several to...
A 2008-09-09: Because of the momentum/thrust of ...
F 2008-03-30: zero harm and zero injuries
A 2008-03-17: cuts from injuries caused by hedge...
A 2008-01-26: ok like that, or - minor injuries
A 2007-10-15: player X again dogged by injuries
A 2007-05-07: more likely: injury/injuries brou...
A 2006-06-19: waste that may cause injuries

» Im Forum nach injuries suchen
» Im Forum nach injuries fragen

Recent Searches
Similar Terms
injured expression
injured ligaments
injured party
injured person
injured person's pension
injured player
injured pride
injured sb.'s pride
injurer
injures
• injuries
injuring
injuring party
injurious
injurious effects
injurious falsehood
injurious insect
injurious to
injurious to health
injuriously
injuriousness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten