|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: injury
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

injury in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: injury

Translation 1 - 50 of 324  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   an injury | injuries
 edit 
NOUN2   injury | -
 
SYNO   combat injury | injury | wound ... 
injury
3960
Verletzung {f}
injury [damage]
490
Beschädigung {f}
injury [adverse effect]
442
Beeinträchtigung {f}
injury [harm, damage]
370
Schädigung {f}
law injury
88
Rechtsverletzung {f}
med. psych. injury
19
Versehrung {f} [geh.]
2 Words: Others
sports injury-free {adj} {adv} [e.g. sports]verletzungsfrei [z. B. Sport]
sports injury-hit {adj}ersatzgeschwächt
sports injury-prone {adj}verletzungsanfällig
non-injury {adj} [accident, incident etc.]ohne Verletzungen [nachgestellt]
med. pre-injury {adj}vor der Verletzung [nachgestellt]
2 Words: Nouns
med. abdominal injuryAbdominalverletzung {f}
med. abdominal injuryBauchverletzung {f}
med. abrasion injurySchürfwundenverletzung {f}
med. accidental injuryUnfallverletzung {f}
med. accompanying injuryBegleitverletzung {f}
med. anatomical injuryanatomische Verletzung {f}
med. ankle injuryFußknöchelverletzung {f}
med. ankle injuryKnöchelverletzung {f}
med. arm injuryArmverletzung {f}
med. arterial injuryArterienverletzung {f} [arterielle Verletzung]
med. associated injuryBegleitverletzung {f}
med. axonal injury <AI>Nervenverletzung {f}
med. back injuryRückenverletzung {f}
med. mil. battlefield injuryKriegsverletzung {f}
orn. VetMed. beak injurySchnabelverletzung {f}
med. birth injuryGeburtsverletzung {f}
med. birth injuryVerletzung {f} bei der Geburt
med. bite injuryBisswunde {f}
med. bite injuryBißwunde {f} [alt]
med. blast injuryExplosionsverletzung {f}
insur. law bodily injuryKörperschaden {m}
law bodily injuryKörperverletzung {f}
med. bodily injuryVerletzung {f}
med. bowel injuryDarmverletzung {f}
med. brain injuryGehirnverletzung {f}
med. brain injuryHirnverletzung {f}
med. carpal injuryHandwurzelverletzung {f}
med. cartilage injuryKnorpelverletzung {f}
med. chest injuryBrustkorbverletzung {f}
med. chest injuryBrustverletzung {f}
med. closed injurystumpfes Trauma {n} [geschlossene Verletzung]
compensable injuryentschädigungspflichtige Verletzung {f}
med. consequential injuryFolgeverletzung {f}
med. corrosive injuryVerätzung {f} [Gewebezerstörung durch ätzende Substanzen]
med. cranial injurySchädelverletzung {f}
med. craniocerebral injury <CCI>Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT> [auch: Schädelhirntrauma]
med. craniofacial injuryGesichtsschädelverletzung {f}
med. crush injuryQuetschverletzung {f}
med. crushing injuryQuetschverletzung {f}
» See 41 more translations for injury within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=injury
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 
Forum
A 2019-02-08: ~ Das wäre ja noch schöner! > No chance. / That's adding insult to injury....
Q 2018-03-01: chronic kidney injury
A 2016-03-31: ... loss or injury already incurred? So what about a +claim of injuctive r...
A 2014-11-04: Frostnip is a mild form of cold injury.
A 2014-01-19: injury is not the right term; sentence doesn't follow the original meaning
A 2012-12-09: Injury
Q 2012-12-09: I was left with a terrible injury
Q 2012-11-17: Injury to the eye
A 2012-03-08: It means to attempt to inflict permanent injury on your opponent, often wi...
A 2012-01-04: BI - bone injury von New Penguin Dictionary of Abbreviations ....
A 2011-11-08: It sounds to me like someone with an injury to his/her foot,
A 2010-10-08: at Kornelius: "battery" ist "misdemeanor under most modern statues" - das...
A 2010-05-10: risk of injury by disks still rotating after switching off
A 2010-02-08: personal injury and emotional distress
A 2009-05-03: Bodily injury is what the speaker means here.
A 2009-03-01: You should state that you are very sorry, willing to compensate for any lo...
A 2008-10-05: impact injury
A 2008-10-05: North Atlantic Right Whale Consortium8.21.2007. Vessel Strike Injury. Next...
A 2008-10-05: http://www.google.at/search?hl=de&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozil...
A 2008-10-05: impact injury ... ?

» Search forum for injury
» Ask forum members for injury

Recent Searches
Similar Terms
injuring
injuring party
injurious
injurious effects
injurious falsehood
injurious insect
injuriously
injuriousness
injurious to
injurious to health
• injury
injury allowance
injury award
injury blow
injury concerns
injury crisis
injury-free
injury-hit
injury lay-off
injury level
injury list

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement