About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: innocent

Translation 1 - 65 of 65

English

German

edit	ADJ	innocent \| more innocent \| most innocent
edit	NOUN	an innocent \| innocents
	SYNO	ingenuous \| innocent \| innocent ...
	ingenuous \| innocent innocent \| unacquainted innocent \| innocuous inexperienced person \| innocent impeccant \| innocent \| sinless clean-handed \| guiltless \| innocent barren \| destitute \| devoid \| free \| innocent © Princeton University

–

innocent {adj}

4779

unschuldig

innocent {adj}

825

ahnungslos

innocent {adj} [harmless]

702

harmlos

innocent {adj} [free from moral wrong; naive]

430

arglos [ohne Arg, unschuldig; naiv, vertrauensselig]

innocent {adj}

423

schuldlos

innocent {adj}

382

treuherzig

innocent {adj}

371

gutartig

innocent {adj}

350

züchtig

innocent {adj}

unschuldsvoll

innocent {adj}

unschuldsrein [selten] [veraltet] [poet.]

Nouns

innocent

158

Unschuldiger {m}

innocent [female]

Unschuldige {f}

innocent

Naivling {m} [ugs.]

2 Words: Others

completely innocent {adj}

vollständig unschuldig

innocent looking {adj}

arglos dreinsehend [ugs.]

more innocent {adj}

unschuldiger

most innocent {adj}

unschuldigste

worldly innocent {adj}

weltfremd

2 Words: Verbs

law to find sb. innocent

jdn. für unschuldig erklären

law to plead innocent

sich^Akk. für nicht schuldig erklären

law to plead innocent [as advocate]

auf nicht schuldig plädieren

law to prove sb. innocent

jds. Unschuld beweisen

2 Words: Nouns

innocent air

Unschuldsmiene {f}

law innocent bystander

unbeteiligter Dritter {m}

innocent bystander

unbeteiligter Zuschauer {m}

law innocent bystander [female]

unbeteiligte Dritte {f}

innocent bystander [female]

unbeteiligte Zuschauerin {f}

law innocent bystanders

unbeteiligte Dritte {pl}

innocent child

unschuldiges Kind {n}

innocent girl [overdone, as in Disney starlet]

Saubermädchen {n} [leicht pej.] [ugs.]

innocent lamb [fig.]

Unschuldslamm {n}

innocent look

Dackelblick {m} [ugs.]

innocent look

Engelsmiene {f}

innocent victim

unschuldiges Opfer {n}

idiom little innocent

Unschuldsengel {m}

idiom little innocent

Unschuldslamm {n}

3 Words: Verbs

to act the innocent

unschuldig tun

to act the innocent

die gekränkte Unschuld spielen [Redewendung]

to be an innocent

naiv sein

to be presumed innocent

als unschuldig gelten

to declare oneself innocent

sich^Akk. unschuldig erklären

idiom to play the innocent

den Unschuldigen spielen

to spill innocent blood

unschuldiges Blut vergießen

3 Words: Nouns

idiom a real innocent [esp. girl, woman]

die Unschuld {f} vom Lande [hum.]

an innocent pleasure

ein unschuldiges Vergnügen {n}

hist. relig. Pope Innocent XIII

Papst {m} Innozenz XIII.

4 Words: Others

law innocent until proven guilty [presumption of innocence]

unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]

proved to be innocent

als unschuldig befunden

4 Words: Verbs

to assume sb. to be innocent

jdn. für unschuldig halten

4 Words: Nouns

law persecution of innocent people

Verfolgung {f} Unschuldiger

5+ Words: Others

(as) innocent as a lamb {adj} [idiom]

(so) unschuldig wie ein Lamm [Redewendung]

idiom as pure and innocent as a dove

so rein und unschuldig wie ein Täubchen

Don't come the innocent with me!

Spiel mir nicht den Unschuldsengel vor!

idiom Don't come the innocent with me! [Br.]

Kommen Sie mir bloß nicht auf die unschuldige Tour!

innocent as a newborn babe {adj} [idiom]

unschuldig wie ein neugeborenes Kind [Redewendung]

That's what innocent people do.

Unschuldige Leute machen das so.

5+ Words: Verbs

to be innocent of a crime

an einem Verbrechen unschuldig sein

Fiction (Literature and Film)

lit. F Impetuous Innocent [Stephanie Laurens]

Ein Kuss in aller Unschuld

film F Innocent Blood [John Landis]

Bloody Marie – Eine Frau mit Biss

lit. F Innocent Blood [P. D. James]

Ihres Vaters Haus

film F Presumed Innocent [Alan J. Pakula]

Aus Mangel an Beweisen

lit. F The Innocent [Harlan Coben]

Kein Friede den Toten

lit. F The Innocent [Ian McEwan]

Unschuldige. Eine Berliner Liebesgeschichte

lit. F The Innocent Man [John Grisham]

Der Gefangene

film RadioTV F The Last Innocent Man [Roger Spottiswoode]

Im Angesicht des Richters / Der Mörder im Zwielicht

» See 3 more translations for innocent within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=innocent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren innocent/DEEN

Forum

A 2019-12-24: it means: One of them ist the culprit in any case, never mind the others w...
A 2012-03-30: Innocent. Ok. (Memo to my brain)
A 2011-06-22: The opposite of "innocent/immaculate"
A 2010-12-16: Is there a more innocent way to pick up women than being dressed up as Santa?
A 2009-06-22: The majority of the dead were innocent people.
A 2009-02-21: "peek" is actually a completely innocent word: http://www.google.co.uk/sea...
A 2008-10-06: innocent = unschuldig
A 2008-10-06: thx esme + bacca ---- Innocent ? ist nicht gut?
A 2008-05-23: I'm totally innocent...only heard by chance that you lot were off celebrat...
A 2007-12-13: I guess *in* - that's a mistake in the original text (I'm innocent!)
A 2007-04-16: such an innocent look
A 2007-04-12: and there was me, innocent, thinking of patent-leather-whips :-))
A 2007-01-25: thx MT - mother of all the innocent and ignorant - you'll always be the peacock
A 2006-11-05: the innocent fowl brought their love to her
Q 2006-08-27: ''nicht aufgeklärt'' = innocent, aber ''Aufklärung''?
A 2006-08-19: innocent, not been told the facts of life
A 2006-08-05: relatively innocent
A 2006-06-24: innocent little angel
A 2006-06-24: Innocent as lambs
A 2006-04-06: he is actually innocent of the death penalty. > ist also die Todesstrafe a...

» Search forum for innocent
» Ask forum members for innocent

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

innocent in other languages:

Dictionary English → German: innocent

Translation 1 - 65 of 65