Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Blaue+fahren+Fahrt+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Blaue+fahren+Fahrt+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Blaue fahren Fahrt machen

Übersetzung 1 - 50 von 4702  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mystery tourFahrt {f} ins Blaue
trip into the blueFahrt {f} ins Blaue
trip to nowhere in particularFahrt {f} ins Blaue
TrVocab. trip into the countrysideFahrt {f} ins Grüne
journey into the unknownFahrt {f} ins Ungewisse
random shotSchuss {m} ins Blaue
haphazardly {adv}ins Blaue hinein [handeln, planen]
Unverified crapshoot [Am.]Schuss ins Blaue [Redensart]
naut. to sail slowlykleine Fahrt machen
to go abroad [travel]ins Ausland fahren
to talk at largeins Blaue hinein reden
to drive into the countryins Grüne fahren
to drive into the countrysideins Grüne fahren
F lit. Emily Goes to Exeter [The Travelling Matchmaker #1] [Marion Chesney]Fahrt ins Glück
traffic TrVocab. to go for a rideeine Fahrt machen
tinged with blue {adj} [postpos.] [bluish]ins Blaue spielend [bläulich]
idiom a shot in the darkein Schuss {m} ins Blaue
idiom a stab in the darkein Schuss {m} ins Blaue
traffic TrVocab. to take a ride [in a vehicle]eine Fahrt machen
to try a shot in the dark [coll.]ins Blaue hinein raten [ugs.]
to have a run in the countryeine Fahrt aufs Land machen
idiom law fishing expedition [an investigation that does not stick to a stated objective]Ermittlung {f} ins Blaue hinein
to dent sb.'s car [with one's own vehicle]jdm. eine Delle ins Auto fahren [ugs.]
to be worried shitless [vulg.]sich ins Hemd machen [ugs.] [fig.]
to leave for the officesich auf den Weg ins Büro machen
idiom to be scared shitless [vulg.] [sl.]sichDat. ins Hemd machen [ugs.] [vor Angst]
idiom to tie a knot in one's handkerchief [esp. Br.]sichDat. einen Knoten ins Taschentuch machen
idiom to get one's knickers in a twist [Br.] [coll.]sich ins Hemd machen [ugs.] [wegen etwas Trivialem Angst haben]
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
naut. travel cruiseFahrt {f}
mining ladderFahrt {f}
transp. travel runFahrt {f}
mining trapFahrt {f}
outingFahrt {f} [Ausflug]
travel journeyFahrt {f} [Reise]
naut. travel voyageFahrt {f} [Seereise]
progressFahrt {f} [selten]
spec. walkaroundFahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
spec. walkthroughFahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
car rideFahrt {f} [Autofahrt]
speedFahrt {f} [Geschwindigkeit, Tempo]
hikeFahrt {f} [veraltet] [Wanderung]
idiom naut. Dead slow.Kleine Fahrt.
to gather paceFahrt aufnehmen
to gather speedFahrt aufnehmen
transp. cheap farebillige Fahrt {f}
transp. cheap ratebillige Fahrt {f}
cheap tripbillige Fahrt {f}
rail single journeyeinfache Fahrt {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BBlaue%2Bfahren%2BFahrt%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins+Blaue+fahren+Fahrt+machen suchen
» Im Forum nach ins+Blaue+fahren+Fahrt+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Bett gesteckt werden
ins Bett hauen
ins Bett hüpfen
ins Bett kriegen
ins Bett schicken
ins Bett stecken
ins Bett verkriechen
ins Bett verziehen
ins Bild passen
ins Bild setzen
ins Bild von etw. passen
ins Blaue hinein
ins Blaue hinein raten
ins Blaue hinein reden
ins Blaue spielend
ins Blickfeld bringen
ins Blickfeld geraten
ins Blickfeld rücken
ins Bockshorn jagen
ins Bodenlose fallen
ins Boot holen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten