Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Blut+übergehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Blut+übergehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Blut übergehen

Übersetzung 1 - 50 von 1297  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to become ingrained [behaviour]in Fleisch und Blut übergehen [Verhalten]
to become second nature to sb.jdm. in Fleisch und Blut übergehen
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
to ignoreübergehen
to overflowübergehen
skipping [disregarding]Übergehen {n}
to blendineinander übergehen
to merge (into)übergehen (in)
to proceed toübergehen zu
to subrogateRechte übergehen lassen
to pass over sth.etw. übergehen
to bypass [fig.] [to skip]übergehen [überspringen]
to disregard sth.etw. (stillschweigend) übergehen
to pass sth. by [ignore]etw. übergehen
to descend [inheritance]übergehen [Besitz durch Erbe]
to devolve upon sb.auf jdn. übergehen
to pass into sth.in etw. übergehen
to transition into sth.in etw. übergehen
to blend into each otherineinander übergehen
to be converted to / intoübergehen (in)
to pass over to / intoübergehen (in)
comp. tech. to migrate to sth.übergehen zu etw.
comm. to bypass the wholesalerden Großhändler übergehen
fin. to pass a dividendeine Dividende übergehen
to run to seedin Samen übergehen
mil. to mount an offensivezum Angriff übergehen
to proceed to attackzum Angriff übergehen
mil. to take the offensivezum Angriff übergehen
to proceed to businesszum Geschäftlichen übergehen
to change handsin andere Hände übergehen
to overlook sb. [to ignore, disregard]jdn. übergehen [ignorieren]
to change over to sth.auf etw. übergehen
to disregard sb.jdn. (bei etw.Dat.) übergehen
to proceed to sth.zu etw.Dat. übergehen
to skim over a difficultyeine Schwierigkeit übergehen
art film mus. to segue from / intoübergehen [überleiten] von / in
to blend colors [Am.]Farben ineinander übergehen lassen
to blend colours [Br.]Farben ineinander übergehen lassen
to pass sth. over [ignore]etw. übergehen [nicht beachten]
to skip sb./sth. [to pass over]jdn./etw. übergehen
law to demise to sb. [to be conveyed]auf jdn. übergehen
to merge (into each other / one another)ineinander übergehen
to ignore sth. as irrelevantetw. als nebensächlich übergehen
mil. to go over to the attackzum Angriff übergehen
to go nuclear [use nuclear energy]zur Atomenergie übergehen
to pretermit sth. [archaic] [disregard (intentionally), omit to mention]etw. übergehen
to proceed to do sth.dazu übergehen, etw. zu tun
to proceed to another subjectzu einem anderen Thema übergehen
to overslaugh sb. [Am.]jdn. übergehen [z. B. bei der Beförderung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BBlut%2B%C3%BCbergehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins+Blut+übergehen suchen
» Im Forum nach ins+Blut+übergehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Bett verziehen
ins Bild passen
ins Bild setzen
ins Bild von etw. passen
ins Blaue hinein
ins Blaue hinein raten
ins Blaue hinein reden
ins Blaue spielend
ins Blickfeld bringen
ins Blickfeld geraten
ins Blickfeld rücken
ins Bockshorn jagen
ins Bodenlose fallen
ins Boot holen
ins Boot kommen
ins Büro gehen
ins Chaos stürzen
ins Dasein kommen
ins Detail gehen
ins Deutsche übersetzen
ins Dock lassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung