Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Bockshorn+jagen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Bockshorn+jagen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Bockshorn jagen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 2831  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to let sb. upset one [by sham, mystification]sich von jdm. ins Bockshorn jagen lassen [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to buffalo sb. [Am.] [coll.]jdn. ins Bockshorn jagen [ugs.] [Redewendung]
to put the wind up sb. [Br.]jdn. ins Bockshorn jagen [ugs.] [Redewendung]
to banish sb.jdn. ins Exil jagen
sports to drive the ball into the net [football]den Ball ins Netz jagen [ugs.]
sports to slam the ball into the net [football]den Ball ins Netz jagen [ugs.]
to admit sb. into the buildingjdn. ins Gebäude lassen
to breathalyse sb. [Br.]jdn. (ins Röhrchen) blasen lassen [ugs.]
to let light into the roomLicht ins Zimmer lassen
admin. econ. to register a companyein Unternehmen ins Handelsregister eintragen (lassen)
to let the door shutdie Tür ins Schloss fallen lassen
idiom to send sb./sth. into a tailspinjdn./etw. ins Schleudern geraten lassen
mus. bockhornBockshorn {n} [Hirteninstrument]
to admit into a dockins Dock lassen
bot. T
mus. billy goat horn [ancient Scandinavian instrument]Bockshorn {n}
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
huntingJagen {n}
hunting to sealSeehunde jagen
to hound sb.jdn. jagen
to pursue sb.jdn. jagen
hunting to go huntingjagen gehen
hunting to be rabbitingKaninchen jagen
hunting to chase deerRotwild jagen
to speedjagen [schnell fahren, laufen]
to chase each othereinander jagen
hunting to go rabbitingKaninchen jagen gehen
to hunt (sb./sth.)(jdn./etw.) jagen
hunting to hunt an animalein Tier jagen
to chase each othersich gegenseitig jagen
ethn. hist. hunting and gatheringJagen und Sammeln
hunting to coursemit (Hilfe von) Hunden jagen
Cats prey on mice.Katzen jagen Mäuse.
to hunt as a packim Rudel jagen
to hunt in a packim Rudel jagen
to put to flightin die Flucht jagen
hunting to bow-huntmit Pfeil und Bogen jagen
to chase sb./sth.jdn./etw. jagen [nachjagen, verfolgen]
hunting idiom to ride to the houndsmit der Meute jagen
idiom to send sb. packing [coll.]jdn. zum Teufel jagen [ugs.]
to blow up sth.etw. in die Luft jagen [ugs.]
to be on the look-out for sth.nach etw. jagen
drugs to chase the dragon [sl.]den Drachen jagen [Jargon] [Heroin rauchen]
to blow up the bridgedie Brücke in die Luft jagen
to run up a priceeinen Preis in die Höhe jagen
lit. F Cat and Mouse [James Patterson]Wenn die Mäuse Katzen jagen
to blow sth. to kingdom come [coll.]etw. in die Luft jagen [ugs.]
to blow sb.'s brains outjdm. eine Kugel durch den Kopf jagen
to kick sb. out of their officejdn. aus dem / seinem Amt jagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BBockshorn%2Bjagen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins+Bockshorn+jagen+lassen suchen
» Im Forum nach ins+Bockshorn+jagen+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Bild passen
ins Bild setzen
ins Bild von etw. passen
ins Blaue hinein
ins Blaue hinein raten
ins Blaue hinein reden
ins Blaue spielend
ins Blickfeld bringen
ins Blickfeld geraten
ins Blickfeld rücken
ins Bockshorn jagen
ins Bodenlose fallen
ins Boot holen
ins Boot kommen
ins Büro gehen
ins Chaos stürzen
ins Dasein kommen
ins Detail gehen
ins Deutsche übersetzen
ins Dock lassen
ins Einzelne gehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung