Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Geschirr+legen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Geschirr+legen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Geschirr legen

Übersetzung 1 - 50 von 1300  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom to go at it with a willsich ins Geschirr legen
Teilweise Übereinstimmung
idiom to buckle down [coll.]sich ins Zeug legen [ugs.]
idiom to hustle [Am.] [coll.] [work quickly]sich ins Zeug legen [ugs.]
to go to town [coll.] [idiom]sich ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
idiom He must work flat out.Er muss sich ins Zeug legen.
idiom to walk into a ready-made position [coll.]sich ins gemachte Bett legen
to go into overdrive [fig.] [work intensely]sich mächtig ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
to put one's shoulder to the wheel [idiom]sichAkk. (ordentlich) ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
to put one's back into sth. [idiom]sichAkk. bei etw.Dat. ordentlich ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
gastr. crockeryGeschirr {n}
gastr. tablewareGeschirr {n}
ovenwarefeuerfestes Geschirr {n}
ovenwarehitzefestes Geschirr {n}
gastr. dishware [esp. Am.]Geschirr {n}
ovenware setfeuerfestes Geschirr {n}
dish drainerGeschirr-Abtropfständer {m}
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
dirty dishes {pl}schmutziges Geschirr {n}
gastr. dishes {pl}Geschirr {n} [für eine Mahlzeit]
agr. equest. harnessGeschirr {n} [für Pferde, Ochsen]
to wash the dishes(Geschirr) abwaschen
to wash up [dishes]Geschirr spülen
to bus [Am.]Geschirr abräumen [im Restaurant]
to wash up the crockeryGeschirr spülen
oven-to-table warefeuerfestes Geschirr {n}
to dry the dishesdas Geschirr abtrocknen
to do the dishesdas Geschirr spülen
to wash the dishesdas Geschirr spülen
gastr. vessel [e.g., pot]Geschirr {n} [veraltet] [Gefäß]
to do the washing-up [Br.]Geschirr spülen
gastr. microwave dishes {pl} [microwave-safe dishes]Mikrowellen-Geschirr {n}
to dry up (the dishes) [Br.](das Geschirr) abtrocknen
to do the drying (up) [Br.]das Geschirr abtrocknen
to do the washing-up [Br.]das Geschirr abwaschen
dhabba [Ind.] [tiffin lunchbox]Tiffin-Geschirr {n} [vom Lieferservice der Dabbawalas] [Henkelmann]
to clear the table of (the) dishesdas Geschirr (vom Tisch) abräumen
clattering of crockery and cutleryGeklappere {n} von Geschirr und Besteck [ugs.]
clattering of crockery and cutleryScheppern {n} von Geschirr und Besteck [ugs.]
to collect (the) dishes off the table [rare]das Geschirr (vom Tisch) abräumen
to pile a table with disheseinen Tisch mit (Stapeln von) Geschirr vollstellen
You can just leave the dishes. [said to two or more people]Ihr könnt das Geschirr ruhig stehen lassen.
econ. pre-ins [late Maastricht entrants]Pre-Ins {pl} [Maastricht-Nachzügler]
to laylegen
to placelegen
to positionlegen
to putlegen
to setlegen
to sticklegen
layingLegen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BGeschirr%2Blegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins+Geschirr+legen suchen
» Im Forum nach ins+Geschirr+legen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Gebäude lassen
ins Gefängnis gehen
ins Gefängnis stecken
ins Gefängnis wandern
ins Gegenteil umschlagen
ins Gehege kommen
ins Geheimnis ziehen
ins Geld gehen
ins Gerede geraten
ins Gerede kommen
• ins Geschirr legen
ins Geschäft gehen
ins Gesicht bekommen
ins Gesicht geschrieben
ins Gesicht lachen
ins Gesicht lügen
ins Gesicht schauen
ins Gesicht schlagen
ins Gesicht sehen
ins Gesicht springen
ins Gesicht spucken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten