Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Mittel+legen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Mittel+legen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Mittel legen

Übersetzung 201 - 250 von 1692  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to put money asideGeld zur Seite legen
to set aside moneyGeld zur Seite legen
idiom to commit / attempt suicideHand an sich legen [geh.]
to cock one's headseinen Kopf schief legen
idiom to hit the pillowsich aufs Ohr legen
to stand on ceremonyWert auf Etikette legen
to stand on ceremonyWert auf Förmlichkeiten legen
to file (away)zu den Akten legen [abheften]
to shelvezu den Akten legen [auch fig.]
Worry will vanish.Die Sorge wird sich legen.
to put on airsAllüren an den Tag legen
idiom to put byauf die hohe Kante legen
to cultivate good mannersauf gutes Benehmen Wert legen
to show modestyBescheidenheit an den Tag legen
to frowndie Stirn in Falten legen / ziehen [verärgert]
naut. to careenein Schiff auf die Seite legen
to anchor a shipein Schiff vor Anker legen
to misplace sth.etw. an den falschen Platz legen
to show courageMut an den Tag legen
to go flatsich flach auf den Boden legen
central {adj}Mittel- [bes. geographisch]
agency [way, method]Mittel {n}
pharm. medicine [drug, preparation]Mittel {n} [Arzneimittel]
vehicle [medium]Mittel {n} [Hilfsmittel, Vehikel]
wayMittel {n} [Maßnahme, Methode]
measure [means, method]Mittel {n} [Maßnahme]
fin. capital {sg}Mittel {pl} [Kapital]
math. on average {adv}im Mittel
out of fundsohne Mittel
out of moneyohne Mittel
without fundsohne Mittel
to lay on top of each otheraufeinander legen [alt]
to suggest sth. to sb.jdm. etw. nahe legen [alt]
to put up fundsMittel aufbringen
to raise fundsMittel aufbringen
to mobilize fundsMittel auftreiben
to raise fundsMittel auftreiben
admin. fin. to apply for fundsMittel beantragen
to appropriate fundsMittel bereitstellen
to grant fundsMittel bereitstellen
to provide fundsMittel bereitstellen
to provide meansMittel bereitstellen
to set aside fundsMittel bereitstellen
fin. to procure fundsMittel beschaffen
fin. to employ fundsMittel einsetzen
fin. to obtain fundsMittel erhalten
fin. to exhaust fundsMittel erschöpfen
to exhaust resourcesMittel erschöpfen
fin. to mobilize fundsMittel mobilisieren
fin. to block fundsMittel sperren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BMittel%2Blegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins+Mittel+legen suchen
» Im Forum nach ins+Mittel+legen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Leere greifen
ins Leere laufen
ins Leere rennen
ins Leere starren
ins Lehrfach gehen
ins Loch kommen
ins Lot kommen
ins Lächerliche ziehen
ins Menü gelangen
ins Mikrofon schmachten
ins Minus rutschen
ins Narrenkastel schauen
ins Nest steigen
ins Netz gegangen
ins Netz gehen
ins Netz stellen
ins Nichts führen
ins offene Messer laufen
ins Ohr flüstern
ins Ohr gehen
ins Plaudern geraten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten