Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Rennen+schicken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Rennen+schicken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Rennen schicken

Übersetzung 1 - 50 von 1122  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   ins Rennen schicken | starten lassen
idiom pol. to field a candidateeinen Kandidaten ins Rennen schicken
pol. sports to field sb./sth. [a player, a team; a candidate]jdn./etw. ins Rennen schicken [einen Spieler, eine Mannschaft; einen Kandidaten]
Teilweise Übereinstimmung
to exile sb.jdn. ins Exil schicken
to send sb. to bedjdn. ins Bett schicken
to send sb. into exilejdn. ins Exil schicken
to send sb. to prisonjdn. ins Gefängnis schicken
to send sb. down [coll.] [imprison]jdn. ins Gefängnis schicken
idiom to make a run at sth.ins Rennen um etw. gehen
to bow to the inevitablesich in das / ins Unvermeidliche schicken
idiom to beat one's head against a stone wallins Leere rennen
to send sb. supperless to bedjdn. ohne Abendessen ins Bett schicken
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
to careerrennen
to dashrennen
to racerennen
to runrennen
to sprintrennen
to dispatchschicken
to forwardschicken
sports raceRennen {n}
racingRennen {n}
runningRennen {n}
sports racesRennen {pl}
to pelt [coll.] [run]rennen
to despatch [Br.]schicken
sports Olympic raceOlympia-Rennen {n}
toys slot racingSlotcar-Rennen {n}
to hare [esp. Br.](schnell) rennen
to send flowersBlumen schicken
to send moneyGeld schicken
to send acrossschicken über
to become [befit]sich schicken
to behoove [Am.]sich schicken
equest. sports dead heat [race]totes Rennen {n}
sports to fieldaufs Feld schicken
to courierper Kurier schicken
to raceum die Wette rennen
to run against sb.gegen jdn. rennen
to be propersich schicken [geziemen]
to send abroadaußer Landes schicken
to settle the racedas Rennen entscheiden
idiom to win (the race)das Rennen machen
sports to attend the racesdie Rennen besuchen
to win a raceein Rennen gewinnen
sports to fix a raceein Rennen manipulieren
to have a raceein Rennen veranstalten
sports to fieldauf den Platz schicken
sports to be sidelinedaus dem Rennen sein
close raceRennen {n} auf gleicher Höhe
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BRennen%2Bschicken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum
A 2009-03-02: wenn's wörtlich gemeint ist: die P...

» Im Forum nach ins+Rennen+schicken suchen
» Im Forum nach ins+Rennen+schicken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Nichts führen
ins offene Messer laufen
ins Ohr flüstern
ins Ohr gehen
ins Plaudern geraten
ins Programm einstellen
ins Quadrat erheben
ins Regal stellen
ins Reine bringen
ins Reine kommen
ins Reine schreiben
ins Rennen um etw. gehen
ins Rollen kommen
ins Rot gehende Farbe
ins Rotieren kommen
ins Rutschen kommen
ins Röhrchen blasen
ins Schlepptau nehmen
ins Schleudern geraten
ins Schleudern kommen
ins Schloss fallen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten