Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Schwarze+treffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Schwarze+treffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Schwarze treffen

Übersetzung 151 - 200 von 1696  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB   ins Schwarze treffen | traf ins Schwarze/ins Schwarze traf | ins Schwarze getroffen
 edit 
SYNO   Recht haben ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to narrow down the choiceeine Vorauswahl treffen
to provision against sth.gegen etw. Vorkehrungen treffen
idiom to take precautions against sth.gegen etw. Vorsorge treffen
to meet sb. for lunchjdn. zum Mittagessen treffen
to make arrangements for sth.Regelungen für etw. treffen
to take one's pick [coll.]seine Auswahl treffen
to have one's choiceseine Wahl treffen
to make one's choiceseine Wahl treffen
to make one's selectionseine Wahl treffen
to take one's choiceseine Wahl treffen
to take one's pick [coll.]seine Wahl treffen
to meet up with sb.sich mit jdm. treffen
to meet at odd timessich unregelmäßig treffen
idiom to burst upon sb.unvermutet auf jdn. treffen
to arrange to meet sb.verabreden jdn. zu treffen
opportunity to meet sb.Gelegenheit {f} jdn. zu treffen
to meet with an opponentauf einen Gegner treffen
to set the right toneden richtigen Ton treffen
idiom to strike the right chordden richtigen Ton treffen
to strike the right noteden richtigen Ton treffen
to make a special arrangementeine besondere Absprache treffen
to finalize a decisioneine endgültige Entscheidung treffen
to make a final decisioneine endgültige Entscheidung treffen
to draw up a shortlisteine engere Auswahl treffen
to make a momentous decisioneine folgenschwere Entscheidung treffen
to decide before longeine kurzfristige Entscheidung treffen
to make an oral agreementeine mündliche Absprache treffen
to make a bad choiceeine schlechte Wahl treffen
idiom to strike a false noteeinen falschen Ton treffen
idiom to strike a nerveeinen wunden Punkt treffen
to meet to conclude transactionssich zu Geschäften treffen
idiom Drop dead!Der Schlag soll dich treffen!
idiom to split the differencesich in der Mitte treffen
to arrange an eventVorkehrungen für ein Ereignis treffen
blacksSchwarze {pl}
idiom to strike at the heart of sth.etw. vernichtend treffen
idiom to catch sb. off (his / her) guardjdn. unvorbereitet treffen
to blindside sb.jdn. unvorbereitet treffen [wie aus heiterem Himmel]
to bump into sb. [meet by accident]jdn. zufällig treffen
sports to hit the woodwork [coll.] [football]das Aluminium treffen [ugs.]
sports to hit the woodwork [football] [coll.]das Holz treffen [ugs.]
to make provision for sth.für etw.Akk. Vorkehrungen treffen
to meet sb. [by prior arrangement]sich mit jdm. treffen
meteo. to make landfall [e.g. hurricane]auf die Küste treffen
idiom to exercise choice over sth.eine Wahl treffen über etw.
to arrange to meet sb.mit jdm. ein Treffen vereinbaren
before taking a decisionehe wir eine Entscheidung treffen
to cater for every circumstancefür jeden Umstand Vorsorge treffen
to blindside sb.jdn. wie aus heiterem Himmel treffen [Redewendung]
idiom to strike a false notenicht den richtigen Ton treffen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BSchwarze%2Btreffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum
A 2007-11-24: Dein Vorschlag dürfte ins Schwarze...

» Im Forum nach ins+Schwarze+treffen suchen
» Im Forum nach ins+Schwarze+treffen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Rot gehende Farbe
ins Rotieren kommen
ins Rutschen kommen
ins Röhrchen blasen
ins Schlepptau nehmen
ins Schleudern geraten
ins Schleudern kommen
ins Schloss fallen
ins Schlummerland gehen
ins Schwarze getroffen
• ins Schwarze treffen
ins Schwimmen geraten
ins Schwimmen kommen
ins Schwitzen geraten
ins Schwitzen kommen
ins Schwärmen geraten
ins Seitenaus
ins Spiel bringen
ins Spiel kommen
ins Spiel nehmen
ins Stadtzentrum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten