Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+Spiel+kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+Spiel+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Spiel kommen

Übersetzung 351 - 400 von 2355  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB   ins Spiel kommen | kam ins Spiel/ins Spiel kam | ins Spiel gekommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to have one's pride on the lineseine Ehre auf dem Spiel stehen haben
roughhousing [coll.]Raufen {n} und Kämpfen im Spiel [oft an der Grenze zwischen Spaß und Ernst]
F film Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]Spiel mir das Lied vom Tod
to comekommen
built-insEinbaumöbel {pl}
built-insEinbauten {pl}
electr. feed-insEinspeisungen {pl}
arrivalKommen {n}
comingKommen {n}
hunting tail [of blackcock, cock of the wood, pheasant]Spiel {n}
to Alsace {adv}ins Elsass
afield {adv}ins Feld
inward {adv}ins Innere
philos. spec. mirror-game [esp. Heidegger]Spiegel-Spiel {n} [bes. Heidegger]
philos. spec. mirror-play [esp. Heidegger]Spiegel-Spiel {n} [bes. Heidegger]
at play {adv} [fig.] [involved](mit) im Spiel [fig.]
games hist. 30-square game [Egypt. senet]30-Felder-Spiel {n}
sports playing without the ballSpiel {n} ohne Ball
sports bronze medal gameSpiel {n} um Bronze [ugs.]
idiom rest and recreation <R&R>Spiel und Spaß
rest and relaxation <R&R>Spiel und Spaß
mus. organ in full blastOrgel {f} in vollem Spiel
sports to referee a matchbei einem Spiel / Match Schiedsrichter sein
F film eXistenZ [David Cronenberg]eXistenZDu bist das Spiel
F film Flirting [John Duigan]FlirtingSpiel mit der Liebe
F lit. Playback [Raymond Chandler]Spiel im Dunkel / [später:] Playback
F film Superstition [Kenneth Hope]SuperstitionSpiel mit dem Feuer
into (the) {prep}ins [in das]
to grow in [teeth]kommen
to arrivekommen [ankommen]
Unverified to forthcomekommen [erscheinen]
to go [belong]kommen [hingehören]
ins and outsBesonderheiten {pl}
ins and outsDetails {pl}
break-ins [burglaries]Einbrüche {pl}
comp. insert key <Ins>Einfügetaste {f} <Einfg>
inertial navigation system <INS>Trägheitsnavigationssystem {n}
into abstruseness {adv}ins Abstruse
sports into touch [football]ins Aus
overseas {adv} [to foreign country]ins Ausland
indoors {adv} [move]ins Haus
downtown {adv} [Am.]ins Stadtzentrum
ad infinitum {adj} {adv}ins Unendliche
in rough {adv}ins Unreine [geschrieben]
to come behinddahinter kommen
to join indazu kommen
to bungledurcheinander kommen [alt]
to tangledurcheinander kommen [alt]
to come runninggelaufen kommen
to arrive opportunelygelegen kommen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2BSpiel%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum
A 2018-10-16: ins Spiel kommen
A 2010-12-29: mussten genau an der markierten St...
F 2008-01-29: ins Spiel kommen

» Im Forum nach ins+Spiel+kommen suchen
» Im Forum nach ins+Spiel+kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Schlummerland gehen
ins Schwarze getroffen
ins Schwarze treffen
ins Schwimmen geraten
ins Schwimmen kommen
ins Schwitzen geraten
ins Schwitzen kommen
ins Schwärmen geraten
ins Seitenaus
ins Spiel bringen
• ins Spiel kommen
ins Spiel nehmen
ins Stadtzentrum
ins Stocken bringen
ins Stocken geraten
ins Stocken geraten sein
ins Stocken kommen
ins Stottern geraten
ins Tal hinunter
ins Teenageralter kommen
ins Theater gehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten