|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins+rechte+Gleis+kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins+rechte+Gleis+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins rechte Gleis kommen

Übersetzung 101 - 150 von 2359  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
rail rail [one bar of track]Gleis {n} [selten für: eine einzelne Schiene des Gleises]
to send sb. off the rails [coll.] [idiom]jdn. (ganz) aus dem Gleis bringen [Redewendung]
to send sb. off the rails [coll.] [idiom]jdn. (ganz) aus dem Gleis werfen [Redewendung]
to put sb. out of harm's way [idiom]jdn. auf ein totes Gleis schieben [Redewendung]
right {adj}rechte
pol. rightistsRechte {pl}
law rightsRechte {pl}
to file sth. away [fig.] [with no intention of future action]etw.Akk. auf ein totes Gleis schieben [Redewendung]
right-hand {adj}rechte
law justicedas Rechte
rightrechte Seite {f}
insur. appurtenanceszugehörige Rechte {pl}
sports right [boxing]Rechte {f} [Boxen]
right handRechte {f} [Hand]
law to confer rightsRechte gewähren
law to assume rightsRechte wahrnehmen
law derivative rightsabgeleitete Rechte {pl}
law pol. Christian rightchristliche Rechte {f}
conjugal rightseheliche Rechte {pl}
enhanced rightserweiterte Rechte {pl}
acquired rightserworbene Rechte {pl}
law pol. equal rightsgleiche Rechte {pl}
pol. New RightNeue Rechte {f}
law rights reservedRechte {pl} vorbehalten
relig. right intentionrechte Absicht {f}
relig. right mindfulnessrechte Achtsamkeit {f}
anat. mil. right flankrechte Flanke {f}
right sideburnrechte Kotelette {f}
philos. right conductrechte Lebensführung {f}
philos. relig. right speechrechte Rede {f}
pol. evangelical blocreligiöse Rechte {f}
pol. religious rightreligiöse Rechte {f}
inalienable rightsunveräußerliche Rechte {pl}
law attested rightsverbriefte Rechte {pl}
law chartered rightsverbriefte Rechte {pl}
straight rightvolle Rechte {f}
acquired rightswohlerworbene Rechte {pl}
accruing rightszuwachsende Rechte {pl}
to subrogateRechte übergehen lassen
econ. pre-ins [late Maastricht entrants]Pre-Ins {pl} [Maastricht-Nachzügler]
right-hand sideRechte {f} [Seite]
the same rightsdieselben Rechte {pl}
law third-party rightsRechte {pl} Dritter
pol. right-wing viewsrechte Ansichten {pl}
straight right [punch]rechte Gerade {f}
anat. right heart arteryrechte Herzarterie {f}
anat. biol. right brain halfrechte Hirnhälfte {f}
pol. right-wing policiesrechte Politik {f}
law non-derogable rightsunveräußerliche Rechte {pl}
most important rightswichtigste Rechte {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins%2Brechte%2BGleis%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins+rechte+Gleis+kommen suchen
» Im Forum nach ins+rechte+Gleis+kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in sportlicher Hinsicht
in spöttischer Weise
in Spritztechnik verarbeitet
ins Profilager überwechseln
ins Programm einstellen
ins Protokoll aufnehmen
in Sprüngen
InspSanBw
InspSKB
ins Quadrat erheben
ins Rampenlicht treten
ins rechte Licht rücken
ins Regal stellen
ins Reine bringen
ins Reine schreiben
ins Rennen schicken
ins Rennen um etw. gehen
in Sri Lanka geboren
ins Röhrchen blasen
ins Röhrchen blasen müssen
ins Rollen bringen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung