Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins Mikrofon schmachten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins Mikrofon schmachten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Mikrofon schmachten

Übersetzung 1 - 50 von 1023  >>

EnglischDeutsch
to croon into the microphone [dated]ins Mikrofon schmachten [oft pej.] [bes. Sänger/-in]
Teilweise Übereinstimmung
to languishschmachten [geh.]
languorSchmachten {n} [geh.]
to suspire [poet.]schmachten [geh.]
to starvevor Hunger schmachten [geh.]
to craveschmachten [geh. für: sich sehnen]
to be parchedvor Durst schmachten [geh.]
to pine after sth.nach etw. schmachten [geh.]
to sigh for sth.nach etw. schmachten [geh.]
pining (for sth.)Schmachten {n} (nach etw.Dat.)
to languish in prisonim Gefängnis schmachten [geh.]
microphoneMikrofon {n}
micro [coll.]Mikrofon {n}
mike [coll.]Mikrofon {n}
to carry a torch for sb.nach jdm. schmachten [geh.]
to pine for sb./sth.nach jdm./etw. schmachten [geh.]
to yearn for sb./sth.nach jdm./etw. schmachten [geh.]
tech. microportdrahtloses Mikrofon {n}
tech. ribbon microphoneBändchen-Mikrofon {n}
audio dynamic microphonedynamisches Mikrofon {n}
audio electret microphoneElektret-Mikrofon {n}
audio electr. electromagnetic microphoneelektromagnetisches Mikrofon {n}
audio electr. ionic microphoneionisches Mikrofon {n}
audio electr. lapel microphoneLavalier-Mikrofon {n}
tech. line microphonelineares Mikrofon {n}
audio electr. diaphragmless microphonemembranloses Mikrofon {n}
audio omnidirectional microphoneomnidirektionales Mikrofon {n}
concealed microphoneverstecktes Mikrofon {n}
adjustable micverstellbares Mikrofon {n}
headsetKopfhörer {m} mit Mikrofon
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
audio mus. bass drum microphoneBassdrum-Mikrofon {n}
built-in microphoneeingebautes Mikrofon {n}
built-in microphoneintegriertes Mikrofon {n}
anti-noise microphonenebengeräuschunterdrückendes Mikrofon {n}
film RadioTV boom microphoneMikrofon {n} am Galgen
audio omnidirectional microphoneRundum-Mikrofon {n} [bei Hörgeräten]
to be yearning (for a cigarette)schmachten (nach einer Zigarette) [Verlangen nach einer Zigarette verspüren]
audio omnidirectional microphoneungerichtetes Mikrofon {n} [IEV 801-26-05]
audio hist. Hughes's microphoneHughes-Mikrofon {n} [auch: Hughes-Mikrophon]
audio electr. subcardioid microphoneBreite-Niere-Mikrofon {n} [Mikrofontyp „Breite Niere“]
econ. pre-ins [late Maastricht entrants]Pre-Ins {pl} [Maastricht-Nachzügler]
audio electr. Lavalier microphoneLavalier-Mikrofon {n}
audio twin microphoneTwin-Mikrofon {n}
audio electr. anti-noise microphone [IEC 60050]Mikrofon {n} mit Störschallunterdrückung [IEC 60050]
audio electr. noise-cancelling microphone [IEC 60050]Mikrofon {n} mit Störschallunterdrückung [IEC 60050]
econ. EU "in" countries <Ins>In-countries {pl} <Ins> [Länder, die die EU-Konvergenzkriterien erfüllen]
audio electr. hot-wire microphone [IEC 60050]thermisches Mikrofon {n} [IEC 60050]
comp. add-insAdd-ins {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins+Mikrofon+schmachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ins Mikrofon schmachten suchen
» Im Forum nach ins Mikrofon schmachten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ins Leere fallen
ins Leere greifen
ins Leere laufen
ins Leere rennen
ins Leere starren
ins Lehrfach gehen
ins Loch kommen
ins Lot kommen
ins Lächerliche ziehen
ins Menü gelangen
• ins Mikrofon schmachten
ins Minus rutschen
ins Narrenkastel schauen
ins Nest steigen
ins Netz gegangen
ins Netz gehen
ins Netz stellen
ins Nichts führen
ins offene Messer laufen
ins Ohr flüstern
ins Ohr gehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten