| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ins Plaudern geraten in other languages:

Deutsch - Englisch

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ins Plaudern geraten

Translation 1 - 50 of 1347 >>

English

German

–

VERB

ins Plaudern geraten | ins Plaudern geriet/geriet ins Plaudern | ins Plaudern geraten

edit

to get to talking

ins Plaudern geraten

Partial Matches

to come into focus

ins Blickfeld geraten

to become destitute

ins Elend geraten

to get people gossiping

ins Gerede geraten

ins Schleudern geraten

to go into raptures

ins Schwärmen geraten

to be floundering [person]

ins Schwimmen geraten

to work up a sweat [coll.] [idiom]

ins Schwitzen geraten

to come to a standstill

ins Stocken geraten

ins Stocken geraten

to start stammering

ins Stottern geraten

to start stuttering

ins Stottern geraten

to go into a spin

ins Trudeln geraten

to end up in the water

ins Wasser geraten

to come to the fore [idiom]

ins Blickfeld geraten [fig.]

idiom to start to flap [coll.]

ins Flattern geraten [ugs.]

idiom to fall behind [in a competition etc.]

ins Hintertreffen geraten [ugs.]

to spin out (of control) [car]

ins Schleudern geraten [Auto]

to become shaky

ins Wanken geraten [fig.]

to begin to totter

ins Wanken geraten [fig.]

to begin to rock

ins Wanken geraten [lit.]

to begin to sway

ins Wanken geraten [lit.]

to romance (over)

ins Schwärmen geraten (über)

to have stalled [talks, negotiations]

ins Stocken geraten sein

to go into a tailspin [also fig.]

ins Trudeln geraten [auch fig.]

to go into rhapsodies (about / over sth.)

(über etw.) ins Schwärmen geraten

to be out of one's depth [idiom]

ins Schwimmen geraten [Redewendung] [überfordert sein]

to break a sweat [idiom]

ins Schwitzen geraten [ins Schwitzen kommen]

to get under sb.'s feet [coll.] [idiom]

jdm. ins Gehege kommen / geraten [Redewendung]

idiom to send sb./sth. into a tailspin

jdn./etw. ins Schleudern geraten lassen

to swoon over sb./sth. [become ecstatic]

über jdn./etw. ins Schwärmen geraten

to wax lyrical about sb./sth. [idiom]

über jdn./etw. ins Schwärmen geraten

to stew about sth. [fig.]

wegen etw. ins Schwitzen geraten [auch fig.]

to unravel [fig.] [e.g. one's world, belief, faith]

ins Wanken geraten [z. B. die eigene Welt, Glaube]

to chew the rag [coll.]

to chin [coll.] [chatter]

to chin-wag [Br.] [coll.]

to chinwag [Br.] [coll.]

to confab [coll.]

to have a natter [coll.]

to jawbone [Am.] [coll.]

to make small talk

to natter [coll.]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ins+Plaudern+geraten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ins Plaudern geraten/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement