Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inside
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inside in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inside

Übersetzung 1 - 50 von 220  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   inside | more inside | most inside
 edit 
NOUN   an inside | insides
 
SYNO   inside | interior | indoors | inside ... 
inside {adv}
835
innen
inside {adv} {prep}
533
innerhalb [+Gen.]
inside {adv}
451
drinnen
inside {adv}
301
drin [ugs.] [drinnen]
inside {prep} [between]
46
zwischen
inside {prep}
35
in
inside {adj}
21
innere
inside {adj}
15
innenseitig
inside {adj} {adv}
12
inwendig
inside {adv}im Inneren
inside {adv}im Innern
Substantive
inside
188
Inneres {n}
inside
27
Innenseite {f}
inside
7
Innen {n}
2 Wörter: Andere
Come inside!Komm herein!
dead inside [fig.]innerlich tot [fig.]
deep insidetief im Inneren
from inside {adv}von innen heraus
inside (of) {prep} [temporal]innerhalb von [zeitlich]
inside out {adv}verkehrt herum
inside out {adv} [clothing etc.]linksherum [bei Kleidung: verkehrt herum]
put inside {past-p}hineingelegt
putting insidehineinlegend
right insidezuinnerst
Walk inside!Geh hinein!
2 Wörter: Verben
to be insidedrinnen sein
to be inside [coll.] [in jail]sitzen [Gefängnis]
idiom to be inside [coll.] [in prison]hinter Gittern sein [ugs.]
to boil inside [fig.]innerlich kochen [fig.]
to come insidehereinkommen [in Raum, Haus]
to go insidehereingehen
to go insidehineingehen
to put inside [coll.] [in prison]einsperren
idiom to put sb. inside [Br.] [sl.]jdn. zu Gefängnis verknacken [ugs.]
to stay insideim Haus bleiben
to step insidehereintreten
to throw insidereinwerfen [ugs.] [hereinwerfen]
to throw inside [toward the speaker]hereinwerfen
2 Wörter: Substantive
comm. fin. inside addressEmpfängeranschrift {f}
inside addressInnenadresse {f}
admin. comm. inside addressAnschrift {f} des Empfängers [Innenanschrift]
tech. inside bearingInnenlager {n}
jobs inside brokerzugelassener Makler {m}
naut. inside cabinInnenkabine {f}
tools inside caliperHohlzirkel {m}
tools inside caliperInnenfeinmessgerät {n}
tools inside caliperInnentaster {m}
tools inside caliperLochtaster {m}
tools inside caliperLochzirkel {m}
inside calliper [spv.]Innenfeinmessgerät {n}
» Weitere 35 Übersetzungen für inside innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inside
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2017-08-07: The front of the neck is the throa...
A 2016-11-23: „Dieser Zug verkehrt heute in umge...
F 2016-07-26: To put sth in/inside sth.
A 2016-07-02: ... took into consideration specif...
A 2016-07-01: Deep down inside ...? https://www...
A 2016-05-20: What else there is inside of me
A 2016-05-20: https://www.google.co.uk/#q=%22wha...
A 2016-02-03: ...that someone presses out your e...
A 2016-02-02: BE would put them outside the quot...
A 2015-10-02: ? inside thread
A 2015-07-29: I think in English you would speak...
F 2015-04-17: views from inside create a sense ...
A 2015-04-15: No, inside you.
F 2015-02-12: a yard inside the small room
A 2015-01-21: Outside of a dog, a book is man's ...
A 2014-08-27: Within rather than inside.
A 2014-03-27: Google check: Lllama is right: "inside"
A 2014-03-27: Definitely inside.
A 2014-03-26: George Clooney is inside.
F 2014-02-23: two small spots (marks) on the ins...

» Im Forum nach inside suchen
» Im Forum nach inside fragen

Recent Searches
Similar Terms
insetted sth.
Insha'Allah
Inshallah
inshave
inshore
inshore fishery
inshore fishing
inshore manta ray
inshore squid
inshore waters
• inside
inside address
inside and outside
inside arm
inside back cover
inside bearing
inside broker
inside cabin
inside caliper
inside calliper
inside centre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten