Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inspection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inspection in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inspection

Übersetzung 1 - 50 von 337  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an inspection | inspections
 edit 
NOUN2   inspection | -
 
SYNO   inspection | review
inspection
339
Besichtigung {f} [Inspektion]
inspection [also QM term]
192
Prüfung {f} [auch QM-Begriff]
inspection
180
Überprüfung {f}
inspection
86
Kontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung]
inspection
59
Untersuchung {f}
inspection
49
Begehung {f}
inspection
38
Abnahme {f} [Inspektion]
inspection
37
Einsichtnahme {f}
inspection
27
Inspektion {f}
law inspection
26
Besicht {m} [schweiz.] [fachspr.]
med. inspection
23
Spiegelung {f} [Inspektion]
inspection
22
Sichtung {f}
inspection
20
Betrachtung {f}
inspection
7
Nachschau {f}
inspectionBeschau {f} [Betrachtung, Untersuchung]
inspectionSichten {n} [Sichtung]
inspection [ e.g. of a hole, in mining, etc.]Befahrung {f} [Begehung; Bergbau, Höhle, Abwasserkanal]
inspection [maintenance inspection]Aufnahme {f} [Revision]
2 Wörter: Andere
comm. for inspection {adv}zur Ansicht
2 Wörter: Verben
to allow inspectionEinsicht gewähren
2 Wörter: Substantive
tech. (inspection) windowSichtfenster {n}
(visual) inspectionAugenschein {m} [geh.] [genaues Betrachten]
admin. law (visual) inspectionBeaugenscheinigung {f} [veraltet] [amtliche Besichtigung]
(visual) inspectionInaugenscheinnahme {f}
acceptance inspectionAbnahmekontrolle {f}
acceptance inspectionAbnahmeprüfung {f}
acceptance inspectionÜbernahmeprüfung {f}
QM acceptance inspection <AI>Annahmeprüfung {f} [Qualitätsprüfung zur Feststellung, ob ein Produkt wie bereitgestellt oder geliefert annehmbar ist]
accuracy inspectionGenauigkeitskontrolle {f}
annual inspectionJahresinspektion {f}
RealEst. apartment inspection [flat viewing]Wohnungsbesichtigung {f}
arms inspectionWaffenappell {m}
attributive inspection [SAP]Attributprüfung {f} [SAP]
constr. tech. bridge inspectionBrückeninspektion {f}
constr. tech. bridge inspectionBrückenuntersuchung {f}
building inspectionBauaufsicht {f}
constr. building inspectionBauüberwachung {f}
med. coloscopic inspectioncoloskopische Inspektion {f}
sports course inspection [ski racing]Hangbefahrung {f} [Skirennen]
cursory inspectionoberflächliche Kontrolle {f}
customs inspectionZollbeschau {m}
customs inspectionZollkontrolle {f}
QM destructive inspectiondestruktive Prüfung {f}
hydro. dike inspection [esp. Am.]Deichschau {f}
tech. dimensional inspectionMaßprüfung {f}
dive inspectionTauchinspektion {f} [auch: Unterwasserinspektion]
hydro. dyke inspection [Br.]Deichschau {f}
tech. elevator inspection [Am.]Aufzugsinspektion {f}
environmental inspectionUmweltinspektion {f} <UI>
extensive inspectioneingehende Untersuchung {f}
» Weitere 16 Übersetzungen für inspection innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inspection
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2019-03-06: What about +inspection report+ ?
A 2017-08-18: Inspection Certificate / Report G...
A 2017-08-18: Inspection Certificate / Report G...
F 2017-08-18: Inspection Certificate / Report G...
F 2017-08-18: Inspection Certificate / Report G...
F 2017-04-07: to stand sb.'s inspection
A 2015-12-21: trade-in inspection it is, then!
A 2015-08-26: I will take part / participate in ...
F 2015-08-10: The inspection looks to be fairly ...
A 2014-10-10: Auslegungspflicht means that the w...
F 2014-02-02: Dienstleistungsvertrag, Abgabe Mon...
A 2014-01-24: In re construction: It's an inspec...
A 2013-06-28: ? mandatory inspection cycle
A 2012-12-09: This side of the Atlantic, *furnac...
A 2012-12-09: (statutory / regulations on) "furn...
A 2012-12-09: Feuerstättenüberprüfung - Fuel-Bur...
A 2012-07-28: betriebliche Abnahme = in process ...
A 2012-02-10: Inspection http://www.google.de/...
A 2011-12-20: It's a visual inspection and accep...
A 2011-09-01: without on site inspection / not h...

» Im Forum nach inspection suchen
» Im Forum nach inspection fragen

Recent Searches
Similar Terms
inspect endoscopically
inspect sth.
inspect sth. for sth.
inspect the baggage
inspect the luggage
inspect the quality
inspect the troops
inspected
inspecting
inspecting authority
• inspection
inspection agency
inspection and testing
inspection authority
inspection body
inspection by attributes
inspection by variables
inspection certificate
inspection characteristic
inspection chart
inspection contract

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung