About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: instance

Translation 1 - 56 of 56

English

German

edit	NOUN	an instance \| instances
edit	VERB	to instance \| instanced \| instanced ... instancing \| instances
	SYNO	to exemplify \| to illustrate ...
	to exemplify \| to illustrate \| to instance case \| example \| instance example \| illustration \| instance \| representative © Princeton University

–

to instance sth.

329

etw. anführen

to instance sb./sth.

jdn./etw. als Beispiel anführen

Nouns

instance

6143

Beispiel {n}

instance

4001

Gelegenheit {f}

instance [case]

840

Fall {m} [Sachverhalt]

instance

441

Instanz {f}

instance

392

Exemplar {n}

instance

128

Vorgang {m} [Vorfall]

instance [evidence]

Beleg {m}

instance [archaic] [urgency]

Dringlichkeit {f} [in Sprache, Verhalten]

instance

Inkarnation {f}

2 Words: Others

law first-instance {adj}

erstinstanzlich

for instance {adv}

etwa [beispielsweise]

for instance {adv} <f.i.>

beispielhalber

for instance {adv} <f.i.>

beispielshalber

for instance {adv} <f.i.>

beispielsweise <bspw.>

for instance {adv} <f.i.>

zum Beispiel <z. B.>

for instance {adv} <f.i.>

zum Exempel [veraltend]

2 Words: Nouns

law appellate instance

Berufungsinstanz {f}

law court instance

Gerichtsinstanz {f}

comp. default instance

Standardinstanz {f}

for instance [coll.]

Beispiel {n}

comp. instance method

Instanzenmethode {f}

comp. instance name

Instanzname {m}

comp. instance variable

Instanzenvariable {f}

comp. instance variable

Instanzvariable {f}

single instance

einzelnes Vorkommnis {n}

singular instance

Einzelfall {m}

3 Words: Others

as for instance {conj}

wie zum Beispiel <z. B.>

law at first instance {adv}

erstinstanzlich

at first instance {adv}

in erster Instanz

in each instance {adv}

in jedem Fall

in either instance {adv}

in beiden Fällen

in this instance {adv}

in diesem Fall

3 Words: Nouns

an instance of ...

ein Fall {m} von [+Dat.] [ein Beispiel für]

each single instance

jeder einzelne Vorfall {m}

4 Words: Others

as an instance of sth. {adv}

als ein Fall von etw.^Dat.

at the instance of

auf Veranlassung von

at the instance of

aus Anlass von

at the instance of sb. {adv}

auf jds. Veranlassung

in the first instance {adv}

zuallererst

in the first instance {adv}

zunächst

in the first instance {adv}

zunächst einmal

in the first instance {adv}

an erster Stelle [am Anfang]

law in the first instance {adv}

in erster Instanz

in the first instance {adv}

in erster Linie

in the present instance {adv}

im vorliegenden Fall

4 Words: Verbs

to adduce sb./sth. as an instance

jdn./etw. als Beispiel anführen

to give sb. a for instance [coll.]

jdm. ein Beispiel geben

4 Words: Nouns

law court of first instance

Erstgericht {n}

instance of bad taste

Beispiel {n} schlechten Geschmacks

instance to the contrary

Beispiel {n} für das Gegenteil

law procedure at first instance

erstinstanzliches Verfahren {n}

5+ Words: Others

law at the court of first instance {adv} [Br.]

im ersten Rechtszug

5+ Words: Nouns

an instance of sb.'s quintessential bad taste

ein Beispiel {n} für jds. von Grund auf schlechten Geschmack

court of the first instance

Gericht {n} der ersten Instanz

» See 9 more translations for instance within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=instance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren instance/DEEN

Forum

A 2024-10-21: A crass instance of the etymological fallacy would be to restrict the mean...
A 2023-03-29: +Geschichtle+ might well be worth an entry if you also include, for instan...
A 2023-01-03: ... for instance in the UK
A 2022-09-29: Here is an instance of _lurid purple_ in practice
A 2022-04-14: Different kinds of sport should be clearly discernible, for instance in te...
A 2017-09-28: es: nominative, Julia: dative For instance: Etwas schmeckt mir gut oder we...
A 2017-07-31: Difference: +was wenn+ is an instance of ellipsis / verkürzter Ausdruck
A 2017-07-31: You have hit on a classic: an instance of +hypercorrection+ (native speake...
A 2017-06-17: For instance, +text supplement must be dealt with+ (rather than ignoring it)
A 2016-12-16: Also: that the city is much livelier than for instance ten years ago
A 2016-12-11: For instance
A 2016-02-05: +For instance+ is a little odd here.
A 2015-12-23: Yes, that is an instance when breathe is translated by einatmen.
A 2015-10-22: If for instance politicians are being rubbished for inaction, the +getan w...
A 2015-06-02: Or perhaps: this instance of humans wanting to rise (in the hierarchy)
A 2015-06-02: instance
A 2014-09-30: In England, there is for instance Little Woodham; so on analogy, +Stroha m...
A 2014-09-09: For instance +sb was in panic mode+ etc.
A 2013-09-09: .... (for instance), where everyone has got a different idea (about it). ...
A 2013-03-23: @Michael Ride the plane train at Hartsfield-Jackson, for instance.

» Search forum for instance
» Ask forum members for instance

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

instance in other languages:

Dictionary English → German: instance

Translation 1 - 56 of 56