Dictionary English → German: instead of

Translation 1 - 50 of 64489 >>

	English	German
	instead of `{prep}`	an Stelle von
	instead of `{prep}`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	instead of `{prep}`	anstelle von
	instead of `{prep}`	statt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	instead of `{adv}`	stattdessen
Keywords contained
	instead of asking `{adv}`	statt zu fragen
	instead of you	statt dir
	instead of you	statt euch
	instead of you	statt Ihnen `[formelle` `Anrede]`
	instead of doing sth.	statt etw. zu tun
	Instead of pretending (that) ...	Anstatt vorzuschützen, (dass) ...
	instead of the reverse	anstatt umgekehrt
	equest. to jog instead of walk `[horse]`	zackeln
	instead of you `{adv}` `[in` `your` `stead]`	statt deiner `[geh.]`
	instead of you `{adv}` `[in` `your` `stead]`	statt eurer `[geh.` `oder` `veraltet]` `[in` `Briefen:` `statt` `Eurer]`
	instead of you `{adv}` `[in` `your` `stead]`	statt Ihrer `[geh.]`
	instead of the other way around `{adv}`	anstatt umgekehrt
Partial Matches
	instead `{adv}`	anstatt dessen
	instead `{adv}`	dafür `[an` `Stelle,` `als` `Ersatz]`
	instead `{adv}`	hingegen `[stattdessen]`
	instead `{adv}`	stattdessen
	instead `{adv}`	vielmehr
	Please send (us) instead ...	Bitte senden Sie stattdessen ...
	electr. QM tech. disposal of end-of-life electrical and electronic appliances	Entsorgung `{f}` von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
	acc. sum-of-the-year's digit method of depreciation	arithmetisch-degressive Abschreibung `{f}`
	run-of-the-mill sort of person `[pej.]`	Dutzendmensch `{m}` `[pej.]`
	hist. head-of-state council of the GDR	Staatsrat `{m}`
	orn. species of bird-of-paradise `[also:` `species` `of` `bird` `of` `paradise]`	Paradiesvogelart `{f}`
	bot. T balm-of-Gilead / balm of Gilead (fir) `[Abies` `balsamea,` `syn.:` `A.` `balsamifera]`	Balsam-Tanne / Balsamtanne `{f}`
	bot. T bird-of-paradise / bird of paradise family `{sg}` `[family` `Strelitziaceae]`	Strelitziengewächse `{pl}`
	bot. T wild lily-of-the-valley / lily of the valley `[Maianthemum` `bifolium,` `syn.:` `Convallaria` `bifolia]`	Zweiblatt `{n}`
	bot. T wild lily-of-the-valley / lily of the valley `[Maianthemum` `bifolium,` `syn.:` `Convallaria` `bifolia]`	Zweiblättrige Schattenblume `{f}`
	bot. T wild lily-of-the-valley / lily of the valley `[Maianthemum` `bifolium,` `syn.:` `Convallaria` `bifolia]`	Zweiblättriges Schattenblümchen `{n}`
	bot. T king-of-the-meadow / king of the meadow `[Thalictrum` `pubescens,` `syn.:` `T.` `polygamum]`	Große Wiesenraute `{f}`
	bot. T lily-of-the-Nile / lily of the Nile `[Agapanthus` `africanus,` `syn.:` `A.` `umbellatus,` `Abumon` `africanum,` `Crinum` `africanum]`	Afrikanische Blaulilie `{f}`
	bot. T lily-of-the-Nile / lily of the Nile `[Agapanthus` `africanus,` `syn.:` `A.` `umbellatus,` `Abumon` `africanum,` `Crinum` `africanum]`	Afrikanische Schmucklilie `{f}`
	bot. T Chinese tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Götterbaum `{m}`
	bot. T queen-of-the-night / queen of the night `[Selenicereus` `undatus,` `syn.:` `Hylocereus` `undatus,` `Cereus` `tricostatus]` `[dragonfruit]`	Drachenfrucht `{f}`
	bot. T tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Ailanthus `{m}` `[Götterbaum]`
	bot. T tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Bitteresche `{f}` `[Götterbaum]`
	bot. T tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Chinesischer Götterbaum `{m}` `[Götterbaum]`
	bot. T tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Chinesischer Sumach `{m}` `[Götterbaum]`
	bot. T tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Drüsiger Götterbaum `{m}` `[Götterbaum]`
	bot. T tree of heaven / tree-of-heaven `[Ailanthus` `altissima,` `syn.:` `A.` `glandulosa` / `glandulosus,` `A.` `peregrina,` `A.` `rhodoptera,` `Ailantus` `rhodoptera,` `Toxicodendron` `altissimum]`	Himmelsbaum `{m}` `[Götterbaum]`
	bot. T cloth-of-gold / cloth of gold `[Crocus` `angustifolius,` `syn.:` `C.` `angustifolia,` `C.` `reticulatus` `var.` `reflexus` `,` `C.` `versicolor` `var.` `caucasicus]`	Goldbrokat-Krokus `{m}`
	bot. T cloth-of-gold / cloth of gold `[Crocus` `angustifolius,` `syn.:` `C.` `angustifolia,` `C.` `reticulatus` `var.` `reflexus` `,` `C.` `versicolor` `var.` `caucasicus]`	Goldlack-Krokus / Goldlackkrokus `{m}`
	bot. T cloth-of-gold / cloth of gold `[Crocus` `angustifolius,` `syn.:` `C.` `angustifolia,` `C.` `reticulatus` `var.` `reflexus` `,` `C.` `versicolor` `var.` `caucasicus]`	Schmalblättriger Krokus `{m}`
	bot. T bird-of-paradise / bird of paradise (bush) `[Caesalpinia` `gilliesii,` `syn.:` `Erythrostemon` `gilliesii,` `Poinciana` `gilliesii]`	Paradiesvogelbaum `{m}`
	bot. T bird-of-paradise / bird of paradise (bush) `[Caesalpinia` `gilliesii,` `syn.:` `Erythrostemon` `gilliesii,` `Poinciana` `gilliesii]`	Paradiesvogelstrauch `{m}`
	bot. T bird-of-paradise / bird of paradise shrub `[Caesalpinia` `gilliesii,` `syn.:` `Erythrostemon` `gilliesii,` `Poinciana` `gilliesii]`	Paradiesvogelbaum `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=instead+of
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.378 sec

Forum

Q 2024-05-28: instead of you =? statt deiner / euer / Ihrer [geh.]
A 2023-03-27: spit out – spit out a rash (and insulting) comment, instead of writing to ...
A 2022-05-13: should it be aufgeglänzt instead of aufglänzt?
A 2021-03-08: What about +inspiration instead of mere entertainment+
A 2020-04-03: Quite a few native speakers tend to misspell the past tense and past parti...
A 2019-10-27: Correction last sentence: he instead of I :)
Q 2018-10-31: their instead of his/her
A 2018-07-25: maybe instead of "on behalf of" ...
A 2018-06-16: Some LINX instead of subjectivity
A 2018-04-27: The dict.cc entry needs correcting: +on+ instead of +at+
Q 2018-03-31: local name [place name used instead of a surname] Vulgoname {m}
Q 2018-01-24: subjunctive 1 instead of sollen
A 2017-12-24: sunfunlili is probably right with "nix" (nichts) instead of "nicht". It's ...
A 2017-09-04: timfefe´s answer is 100% correct (I would go with "alle" instead of "all")
A 2017-06-19: worldly aspirations? [instead of wordly?]
A 2017-02-26: REAL G hits instead of bogus ones >>> #865705 / #865709
A 2016-12-12: Point of spelling: in BE you may also put +learnt+ instead of +learned+
A 2016-11-26: Instead of +schwarze Schuhe Tag...+
A 2016-09-12: Pretty sure it should be called "gnostic" instead of "Gnostic".
A 2016-09-02: I will use handheld instead of hand-held. Thank you!

» Search forum for instead of
» Ask forum members for instead of

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

instead of in other languages:

Dictionary English → German: instead of

Translation 1 - 50 of 64489 >>