|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: instructions
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

instructions in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: instructions

Translation 1 - 50 of 211  >>

English German
 edit 
NOUN   an instruction | instructions
 
SYNO   book of instructions ... 
instructions
687
Anweisungen {pl}
instructions
204
Anleitungen {pl}
instructions
109
Vorschriften {pl}
instructions
51
Aufgaben {pl}
instructions
45
Befehle {pl}
tech. instructions {pl}
34
Anleitung {f}
instructions
22
Richtlinien {pl}
instructions
19
Handlungsanweisungen {pl}
instructions {pl} [leaflet, sheet]
19
Merkblatt {n}
instructions {pl}
16
Anweisung {f}
instructions {pl} [service instructions]
16
Dienstanweisung {f}
instructions {pl}
14
Vorschrift {f}
instructionsInstruktionen {pl}
2 Words: Verbs
to await instructionsauf Anweisungen warten
to disregard instructionsgegen Weisungen handeln
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen befolgen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen nachkommen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen Folge leisten
to issue instructionsAnweisungen geben
to issue instructionsWeisungen erteilen
2 Words: Nouns
additional instructionszusätzliche Anweisungen {pl}
tech. additional instructions {pl}Zusatzanleitung {f}
tech. adjustment instructions {pl}Justageanleitung {f}
tech. adjustment instructions {pl}Justieranleitung {f}
tech. adjustment instructions {pl}Justierungsanleitung {f}
admin. administrative instructionsVerwaltungsanweisungen {pl}
tech. application instructionsAnwendungsanweisungen {pl}
tech. assembly instructionsMontagehinweise {pl}
tech. assembly instructions {pl}Aufbauanleitung {f}
tech. assembly instructions {pl}Montageanleitung {f}
dent. brushing instructions {pl}Putzanleitung {f}
calibration instructions {pl}Kalibrieranleitung {f}
tech. calibration instructions {pl}Kalibrieranweisung {f}
care instructionsPflegehinweise {pl}
tech. care instructions {pl}Pflegeanleitung {f}
cleaning instructions {pl}Reinigungsanleitung {f}
contradictory instructionswiderspruchsvolle Anweisungen {pl}
tech. conversion instructions {pl}Umbauanleitung {f} <UA>
definite instructionsklare Anweisungen {pl}
delivery instructionsLieferanweisungen {pl}
constr. design instructionsBemessungsregeln {pl}
comm. dispatch instructions {pl}Versandvorschrift {f}
ecol. tech. disposal instructionsEntsorgungsanweisungen {pl}
ecol. tech. disposal instructions {pl}Entsorgungsanweisung {f}
driving instructionsFahranweisungen {pl}
folding instructions {pl}Faltanleitung {f}
forwarding instructionsVersandanweisungen {pl}
forwarding instructionsVersandvorschriften {pl}
forwarding instructions [for sending on mail]Nachsendeanweisungen {pl}
further instructionsweitere Weisungen {pl}
» See 22 more translations for instructions within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=instructions
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren instructions/DEEN
 
Forum
A 2019-06-26: preparation instructions
Q 2018-12-10: operating instructions h-827
A 2016-12-08: Semiconductor: Operating instructions for a hotplate
Q 2016-12-08: Semiconductor: Operating instructions for a hotplate
A 2016-06-25: Made in China? Their EN instructions are often confusing.
A 2015-08-27: http://www.bbc.co.uk/skillswise/topic/instructions
A 2015-07-14: work instructions and standard operating procedures (SOPs)
A 2015-07-14: maybe: implementing procedures and operating instructions
A 2015-03-12: instructions (e.g. for dealing with the incident)
A 2015-03-12: instructions (e.g. for dealing with incident)
A 2015-02-16: to keep him independent OF instructions
A 2015-02-05: Agree with curiosity: "work instructions."
A 2014-09-07: Thank you, Lllama, I have followed your instructions, and:
A 2014-08-13: Instructions
A 2014-05-09: Sorry, but there are no instructions for removing the tape
A 2013-12-09: i would use either Instructions or What to do, just like Windfall
A 2013-12-09: Instructions.
A 2013-10-18: For instructions, your version without +the+ is also ok.
A 2013-08-02: Instructions
A 2013-04-22: pictorial operating/working instructions

» Search forum for instructions
» Ask forum members for instructions

Recent Searches
Similar Terms
instruction modification
Instruction of Amenemope
instruction of outside firms
instruction pipeline
instruction plate
instruction pointer
instruction processing
instruction queue
instruction register
instruction repertoire
• instructions
instructions by superiors
instruction selection
instruction sequence
instruction series
instruction set
instructions (for use)
instructions for use
instructions for use IFU IFUs
instruction sheet
instructions regarding protest

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement