Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: instructions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

instructions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: instructions

Übersetzung 1 - 50 von 202  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an instruction | instructions
 
SYNO   book of instructions ... 
instructions
576
Anweisungen {pl}
instructions
180
Anleitungen {pl}
instructions
48
Aufgaben {pl}
instructions
38
Vorschriften {pl}
tech. instructions {pl}
23
Anleitung {f}
instructions
21
Richtlinien {pl}
instructions
16
Handlungsanweisungen {pl}
instructions {pl} [leaflet, sheet]
15
Merkblatt {n}
instructions
14
Befehle {pl}
instructions {pl}
12
Vorschrift {f}
instructions {pl}
11
Dienstanweisung {f}
instructions {pl}
9
Anweisung {f}
instructionsInstruktionen {pl}
2 Wörter: Verben
to await instructionsauf Anweisungen warten
to disregard instructionsgegen Weisungen handeln
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen befolgen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen nachkommen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen Folge leisten
to issue instructionsAnweisungen geben
to issue instructionsWeisungen erteilen
2 Wörter: Substantive
additional instructionszusätzliche Anweisungen {pl}
tech. additional instructions {pl}Zusatzanleitung {f}
tech. adjustment instructions {pl}Justageanleitung {f}
tech. adjustment instructions {pl}Justieranleitung {f}
tech. adjustment instructions {pl}Justierungsanleitung {f}
admin. administrative instructionsVerwaltungsanweisungen {pl}
tech. application instructionsAnwendungsanweisungen {pl}
tech. assembly instructionsMontagehinweise {pl}
tech. assembly instructions {pl}Aufbauanleitung {f}
tech. assembly instructions {pl}Montageanleitung {f}
dent. brushing instructions {pl}Putzanleitung {f}
calibration instructions {pl}Kalibrieranleitung {f}
tech. calibration instructions {pl}Kalibrieranweisung {f}
care instructionsPflegehinweise {pl}
tech. care instructions {pl}Pflegeanleitung {f}
cleaning instructions {pl}Reinigungsanleitung {f}
contradictory instructionswiderspruchsvolle Anweisungen {pl}
tech. conversion instructions {pl}Umbauanleitung {f} <UA>
definite instructionsklare Anweisungen {pl}
delivery instructionsLieferanweisungen {pl}
constr. design instructionsBemessungsregeln {pl}
comm. dispatch instructions {pl}Versandvorschrift {f}
ecol. tech. disposal instructionsEntsorgungsanweisungen {pl}
ecol. tech. disposal instructions {pl}Entsorgungsanweisung {f}
driving instructionsFahranweisungen {pl}
folding instructions {pl}Faltanleitung {f}
forwarding instructionsVersandanweisungen {pl}
forwarding instructionsVersandvorschriften {pl}
forwarding instructions [for sending on mail]Nachsendeanweisungen {pl}
further instructionsweitere Weisungen {pl}
» Weitere 19 Übersetzungen für instructions innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=instructions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2019-06-26: preparation instructions
F 2018-12-10: operating instructions h-827
A 2016-12-08: Semiconductor: Operating instructi...
F 2016-12-08: Semiconductor: Operating instructi...
A 2016-06-25: Made in China? Their EN instructi...
A 2015-08-27: http://www.bbc.co.uk/skillswise/to...
A 2015-07-14: work instructions and standard ope...
A 2015-07-14: maybe: implementing procedures and...
A 2015-03-12: instructions (e.g. for dealing wit...
A 2015-03-12: instructions (e.g. for dealing wit...
A 2015-02-16: to keep him independent OF instructions
A 2015-02-05: Agree with curiosity: "work instru...
A 2014-09-07: Thank you, Lllama, I have followed...
A 2014-08-13: Instructions
A 2014-05-09: Sorry, but there are no instructio...
A 2013-12-09: i would use either Instructions or...
A 2013-12-09: Instructions.
A 2013-10-18: For instructions, your version wit...
A 2013-08-02: Instructions
A 2013-04-22: pictorial operating/working instructions

» Im Forum nach instructions suchen
» Im Forum nach instructions fragen

Recent Searches
Similar Terms
instruction type
instruction word
instruction-freedom
instructional
instructional documents
instructional error
instructional film
instructional material
instructional model
instructional time
• instructions
instructions by superiors
instructions for use
instructive
instructive case
instructively
instructor
instructors
instructress
instructs
instrument

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung