Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: intake
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

intake in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: intake

Übersetzung 1 - 50 von 125  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an intake | intakes
 edit 
VERB  to intake | intaken | intaken ... 
 
SYNO   inlet | intake | consumption ... 
intake [of water, electricity etc.]
1205
Aufnahme {f} [Zufuhr]
intake
200
Ansaugung {f}
fin. pharm. intake
137
Einnahme {f} [von Medizin, Geldsummen]
intake
124
Zulauf {m}
med. intake
84
Konsum {m}
intake
81
Eingabe {f}
intake
67
Einlass {m}
med. intake
54
Zufuhr {f} [Gabe, Verabreichung]
gastr. intake [of food]
9
Verzehr {m}
2 Wörter: Substantive
air intakeKühllufteinlassöffnung {f}
air intakeLuftansaugung {f}
air intakeLufteinlass {m}
air intakeLufteintritt {m}
air intakeKühlluft-Einlassöffnung {f}
alcohol intakeAlkoholkonsum {m}
med. amphetamine intakeAmphetamineinnahme {f}
gastr. beer intake [beer consumption]Bierkonsum {m}
constr. hydro. bellmouth intakeEinlauftrompete {f} [Wasserbautechnik]
med. pharm. calcium intakeCalciumaufnahme {f}
med. pharm. calcium intakeCalciumeinnahme {f}
caloric intakeKalorienaufnahme {f}
FoodInd. med. caloric intakeKalorienzufuhr {f}
caloric intakeWärmeaufnahme {f}
carbohydrate intakeKohlenhydrataufnahme {f}
pharm. daily intaketägliche Einnahme {f}
biol. gastr. dietary intakeNahrungsaufnahme {f} [Zusichnehmen von Nahrung]
biol. gastr. dietary intakeernährungsbedingte Aufnahme {f}
med. pharm. dose intakeDosiseinnahme {f}
energy intakeEnergieaufnahme {f}
gastr. med. fat intakeFettaufnahme {f} [mit dem Essen]
gastr. fat intakeFettkonsum {m} [durch Nahrungsaufnahme]
fat intakeFettverzehr {m}
feed intakeFutteraufnahme {f}
fluid intakeFlüssigkeitsaufnahme {f}
FoodInd. med. food intakeNahrungsaufnahme {f}
biol. gastr. food intakeNahrungszufuhr {f}
food intakeSpeiseaufnahme {f}
agr. zool. forage intakeFutteraufnahme {f}
tech. intake airAnsaugluft {f}
intake capacityAufnahmekapazität {f}
intake ceremonyAufnahmezeremonie {f}
intake ductAnsaugkanal {m}
intake ductsDurchlassgitter {n}
automot. tech. intake filterAnsaugfilter {m} [fachspr. meist {n}]
tech. intake flangeAnsaugflansch {m}
med. intake interviewAufnahmegespräch {n}
automot. intake manifoldAnsaugkrümmer {m}
automot. intake manifoldAnsaugstutzen {m}
intake pipeAnsaugleitung {f}
mining intake shaftEinziehschacht {m}
» Weitere 2 Übersetzungen für intake innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=intake
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2016-04-25: court intake officer
F 2013-08-23: asylum intake
F 2012-12-07: Intake specialist
F 2012-03-30: at xx% of the dietary intake
A 2011-10-30: Einfuhr > intake; Ausfuhr ~ Aussch...
A 2011-05-04: Agree with Joanne's "intake manifo...
F 2011-05-03: intake collector
A 2010-11-02: Futteraufnahmevermögen - feed inta...
F 2010-04-29: Intake and Referral
A 2009-12-22: Although restricting my intake to ...
A 2009-04-05: ... you need to take in fewer calo...
A 2008-08-01: Good to know, romy. So it's just a...
A 2008-06-06: 'intake of carbohydrates' works we...
A 2008-06-06: "intake" doesn't work at all
A 2008-06-06: looking for the English term, can ...
A 2008-05-28: intake manifold vacuum tube, not slotted
A 2008-02-20: ? intake channel
A 2007-09-24: .. water run / passage and intak...
F 2007-05-16: Monitor I & O´s (intake and output)
A 2007-05-15: intake and output

» Im Forum nach intake suchen
» Im Forum nach intake fragen

Recent Searches
Similar Terms
intact
intact male pig
intact stability
intactly
intactness
intaglio
intaglio ink
intaglio print
intaglio printing
intaglio printing press
• intake
intake air
intake air-filter
intake and output record
intake capacity
intake ceremony
intake data
intake duct
intake ducts
intake filter
intake flange

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung