 | Englisch | Deutsch | |
 | interactive graphics | interaktive grafische Datenverarbeitung {f} | |
| Teilweise Übereinstimmung |
| graphic data processing | grafische Datenverarbeitung {f} | |
| comp. interactive annotation | interaktive Annotation {f} | |
| interactive exhibition | interaktive Ausstellung {f} | |
| interactive image processing | interaktive Bildverarbeitung {f} | |
| comp. telecom. interactive voice response <IVR> | interaktive Sprachausgabe {f} [Sprachdialogsystem] | |
| comp. graphic view | grafische Ansicht {f} | |
| graphic display | grafische Anzeige {f} | |
| chart | grafische Darstellung {f} | |
| graph | grafische Darstellung {f} | |
| graphic account [representation by drawings etc.] | grafische Darstellung {f} | |
| graphic representation | grafische Darstellung {f} | |
| graphic view | grafische Darstellung {f} | |
| graphical presentation | grafische Darstellung {f} | |
| graphical representation | grafische Darstellung {f} | |
| graphics {sg} | grafische Darstellung {f} | |
| plot [chart, graph] | grafische Darstellung {f} | |
| plotting | grafische Darstellung {f} | |
| graphic rendition | grafische Darstellungsart {f} | |
| graphic data output | grafische Datenausgabe {f} | |
| graphic data input | grafische Dateneingabe {f} | |
| graphic design | grafische Gestaltung {f} | |
| ind. print graphic arts industry | grafische Industrie {f} | |
| comp. graphic surface [esp. of software] | grafische Oberfläche {f} | |
| comp. visual programming language <VPL> | grafische Programmiersprache {f} | |
| comp. graphical processing power | grafische Rechenleistung {f} | |
| art print room [in a museum] | grafische Sammlung {f} | |
| comp. graphic support | grafische Unterstützung {f} | |
| comp. computing [data processing] | Datenverarbeitung {f} | |
| data handling | Datenverarbeitung {f} | |
| data-handling | Datenverarbeitung {f} | |
| information processing | Datenverarbeitung {f} | |
| comp. graphical user interface <GUI> | grafische Benutzeroberfläche {f} <GBO> | |
| comp. data processing <DP> | Datenverarbeitung {f} <DV> | |
| administrative data processing | administrative Datenverarbeitung {f} | |
| communication-oriented data processing | aktionsorientierte Datenverarbeitung {f} | |
| decentralized data processing | dezentrale Datenverarbeitung {f} | |
| decentralized data processing | dezentralisierte Datenverarbeitung {f} | |
| geometrical data processing | geometrische Datenverarbeitung {f} | |
| comp. computer graphics | graphische Datenverarbeitung {f} | |
| industrial data processing | industrielle Datenverarbeitung {f} | |
| integrated data processing | integrierte Datenverarbeitung {f} | |
| business data processing | kommerzielle Datenverarbeitung {f} | |
| computational linguistics | linguistische Datenverarbeitung {f} | |
| comp. computer linguistics | linguistische Datenverarbeitung {f} | |
| on-line data processing | Online-Datenverarbeitung {f} | |
| real-time processing | schritthaltende Datenverarbeitung {f} | |
| scientific data processing | wissenschaftliche Datenverarbeitung {f} | |
| centralized data processing | zentralisierte Datenverarbeitung {f} | |
| multiple activity chart | grafische Darstellung {f} der Mehrplatzarbeit | |
| comp. automatic data processing <ADP> | automatische Datenverarbeitung {f} <ADV> | |
| comp. automatic data processing <ADP> | automatisierte Datenverarbeitung {f} <ADV> | |
| comp. electronic data processing <EDP> | elektronische Datenverarbeitung {f} <EDV> | |
| comp. educ. data-processing course | Lehrgang {m} in Datenverarbeitung | |
| comp. educ. linguistic data processing <LDP> | linguistische Datenverarbeitung {f} <LDV> [auch Studiengangsbezeichnung] | |
| Bavarian State Office for Statistics and Data Processing | Bayerisches Landesamt {n} für Statistik und Datenverarbeitung | |
| mil. general staff officer - communications and IT <G 6> | Generalstabsoffizier {m} - Führungsunterstützung, Fernmeldewesen, Datenverarbeitung, IT-Sicherheit, Stabsunterstützung <G 6> | |
| mil. staff officer - communications and IT <S 6> | Stabsoffizier {m} - Führungsunterstützung, Fernmeldewesen, Datenverarbeitung, IT-Sicherheit, Stabsunterstützung <S 6> | |
| comp. batch bulk processing | abschnittweise Datenverarbeitung {f} [ugs. für: Datenverarbeitung in Abschnitten, abschnittsweise erfolgende Datenverarbeitung] | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
