About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: interested

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to interest \| interested \| interested ... interesting \| interests
	SYNO	concerned \| interested
	concerned \| interested © Princeton University

–

interested {adj} {past-p}

876

interessiert

2 Wörter: Andere

eagerly interested {adj}

sehr interessiert

not interested {adj}

uninteressiert

Unverified potentially interested {adj}

interessierbar [selten]

self-interested {adj}

eigeninteressiert

self-interested {adj}

eigennützig

2 Wörter: Substantive

anyone interested {sg}

Interessenten {pl}

interested motives

eigennützige Beweggründe {pl}

interested parties

Interessenten {pl}

interested parties

Interessierte {m} {f}

interested parties

interessierte Kreise {pl} [Interessenten]

interested party

Interessent {m}

interested party [female]

Interessentin {f}

econ. QM interested party [IS0 9000]

interessierte Partei {f} [DIN EN IS0 9000]

3 Wörter: Andere

[they/you] were interested in

[sie/Sie] interessierten sich für

[we/they/you] are interested in

[wir/sie/Sie] sind interessiert an

Are you interested?

Bist du interessiert?

I'm interested in ...

Ich interessiere mich für ...

archaeo. interested in archaeology {adj} [postpos.]

archäologisch interessiert

archaeo. interested in archeology {adj} [Am.]

archäologisch interessiert

sb. is interested in

jd. interessiert sich für

sb. was interested in

jd. interessierte sich für

with interested parties

mit Interessenten

3 Wörter: Verben

to be interested in

sich interessieren für

to be interested in sth.

an etw.^Dat. interessiert sein

to get sb. interested in sth.

jdn. für etw. begeistern

to get sb. interested in sth.

jdn. für etw. interessieren

3 Wörter: Substantive

all those interested

alle Interessenten {pl}

the interested public

die interessierte Öffentlichkeit {f}

4 Wörter: Andere

interested in sport / sports {adj}

sportinteressiert

interested in your line

an Ihrem Verkaufsprogramm interessiert

4 Wörter: Verben

to be deeply interested in sth.

sich brennend für etw. interessieren

to be greatly interested in sth.

großes Interesse an etw.^Dat. zeigen

to not be interested in sb./sth.

von jdm./etw. nichts wissen wollen

4 Wörter: Substantive

bloc of interested parties

Zusammenschluss {m} von Interessenten

circle of interested people

Interessiertenkreis {m}

circle of interested people

Kreis {m} Interessierter

archaeo. people interested in archaeology

Archäologieinteressierte {pl} [auch: Archäologie-Interessierte]

archaeo. people interested in archeology [Am.] [spv. for: archaeology]

Archäologieinteressierte {pl} [auch: Archäologie-Interessierte]

5+ Wörter: Andere

Are you interested in the underlying technique of ...?

Sind Sie an der Technik interessiert, die sich hinter ... verbirgt?

He is not interested in insignificant people.

Er geht nicht mit kleinen Hunden pinkeln. [ugs.]

I'd be interested in knowing how many ...

Mich würde interessieren, wie viele ...

I'm not remotely interested in ...

Ich habe keinerlei Interesse an ...

in the articles I am interested in {adv}

in für mich interessanten Artikeln

interested in the (fine) arts {adj}

kunstinteressiert

interested in the (fine) arts {adj}

musisch interessiert

interested in the history of science {adj}

wissenschaftsgeschichtlich interessiert

People might be interested to know that ...

Was viele Leute interessieren dürfte, ist, ...

with a pretence of being interested {adv} [Br.]

mit gespieltem Interesse

idiom with a pretense of being interested {adv} [Am.]

mit gespieltem Interesse

5+ Wörter: Substantive

He's desperately interested (to know)...

Es interessiert ihn brennend, ...

» Weitere 7 Übersetzungen für interested innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=interested
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

F 2020-02-15: Anbody interested in the emblem of...
A 2019-08-20: interested
A 2019-08-20: interested in
F 2019-08-20: interested in vs. interested to
F 2019-02-08: Interested in journalism?
A 2018-10-02: im not interested
F 2018-04-19: Interested in Southern American English?
F 2017-07-04: Interested in Wimbledon?
F 2016-11-12: Any learners interested?
F 2016-11-09: Interested in sensible US election...
F 2016-08-29: "Instead you should say just enoug...
A 2016-02-25: She ought to be interested in ....
A 2016-02-25: She should be interested in theatr...
A 2015-11-05: Yes, not able to perform. or no...
A 2015-10-21: interested
A 2015-07-03: No, first sentence is taken from a...
F 2015-06-24: Wesensprache, Wortzug, Brustlaut, ...
F 2015-02-28: Interested? On air now http://ww...
A 2014-10-29: to be interested by something
F 2014-10-29: I am not interested in that. / I a...

» Im Forum nach interested suchen
» Im Forum nach interested fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

interested in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: interested

Übersetzung 1 - 51 von 51