Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: interruption
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

interruption in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: interruption

Übersetzung 1 - 53 von 53


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an interruption | interruptions
 edit 
NOUN2   interruption | -
 
SYNO   break | interruption | disruption ... 
NOUN   die Interruption | die Interruptionen
 edit 
interruption
493
Unterbrechung {f}
interruption
76
Störung {f}
interruption
6
Unterbruch {m} [schweiz.] [Unterbrechung]
interruption
5
Interruption {f}
interruptionStockung {f}
2 Wörter: Andere
interruption-free {adj}unterbrechungsfrei
without interruption {adv}fortwährend
without interruption {adv}ungestört
without interruption {adj}ununterbrochen
without interruptionohne Unterbrechung
without interruption {adv} [talk]ohne Punkt und Komma [ugs.] [Redewendung] [unentwegt, pausenlos]
2 Wörter: Substantive
econ. business interruption <BI>Betriebsunterbrechung {f}
class interruptionUnterrichtsstörung {f}
comp. connection interruptionVerbindungsunterbrechung {f}
contact interruptionKontaktunterbrechung {f}
expected interruptionerwartete Unterbrechung {f}
forced interruptionerzwungene Unterbrechung {f}
econ. tech. interruption costs [e.g. in case of power failure]Unterbrechungskosten {pl} [z. B. bei Stromausfall]
interruption maskUnterbrechungsmaske {f}
interruption modeUnterbrechungsbetriebsart {f}
interruption phaseUnterbrechungsphase {f}
comp. interruption routineUnterbrechungsroutine {f}
interruption stateUnterbrechungszustand {m}
interruption statusUnterbrechungsstatus {m}
operational interruptionBetriebsunterbrechung {f}
electr. power interruptionSpannungsausfall {m}
power interruptionStromunterbrechung {f}
process interruptionFertigungsunterbrechung {f}
process interruptionProzessunterbrechung {f}
process interruptionProzeßunterbrechung {f}
service interruptionBedienungsunterbrechung {f}
temporary interruptionvorübergehende Unterbrechung {f}
unexpected interruptionunerwartete Unterbrechung {f}
unforeseen interruptionunvorhergesehene Unterbrechung {f}
3 Wörter: Andere
secure from interruptionsicher vor Störungen
3 Wörter: Substantive
insur. business interruption insuranceBetriebsunterbrechungsversicherung {f}
frequency of interruptionHäufigkeit {f} der Unterbrechung
interruption in printingDruckunterbrechung {f}
interruption mask registerUnterbrechungsmaskenregister {n}
interruption of businessUnterbrechung {f} der Geschäftstätigkeit
interruption of displayUnterbrechung {f} der Anzeige
interruption of inputEingabeunterbrechung {f}
interruption of operationBetriebsunterbrechung {f}
interruption of operationsBetriebsstörung {f}
interruption of outputAusgabeunterbrechung {f}
interruption of procedureUnterbrechung {f} eines Vorgangs
interruption of signalSignalunterbrechung {f}
automot. interruption of tractionZugkraftunterbrechung {f}
interruption of workArbeitsstörung {f}
interruption of workArbeitsunterbrechung {f}
insur. travel travel interruption insuranceReiseabbruchsversicherung {f}
4 Wörter: Substantive
MedTech. (automatic) interruption of radiation(automatische) Strahlungsunterbrechung {f}
5+ Wörter: Substantive
interruption by acts of GodUnterbrechung {f} durch höhere Gewalt
» Weitere 7 Übersetzungen für interruption innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=interruption
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2015-10-28: Perhaps the whole thing can be ren...
A 2015-10-28: Fernsehunterbrechung > TV interrup...
A 2012-11-06: +without interruption+ is sufficient.
F 2012-09-07: interruption marketer
A 2012-01-20: ups, oops, ..... confused .... re...
A 2011-09-07: Pardon my interruption
A 2009-12-16: Technical failure, technical inter...
A 2008-12-09: operational breakdown; interruptio...
F 2007-05-08: all risks property damage and busi...
A 2005-08-25: uninterrupted, without interruption
A 2005-05-23: fire damage causing an interruptio...
A 2004-09-06: interruption days

» Im Forum nach interruption suchen
» Im Forum nach interruption fragen

Recent Searches
Similar Terms
interrupted windgrass
interrupted-screw
interrupter
interrupter gear
interruptibility
interruptible
interrupting
interrupting capacity
interrupting signal
interrupting voltage
• interruption
interruption costs
interruption in printing
interruption mask
interruption mode
interruption of business
interruption of display
interruption of input
interruption of operation
interruption of output
interruption of procedure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung