Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: introduce sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

introduce sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: introduce sth

Übersetzung 1 - 50 von 34154  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to introduce sth. [practice, reform etc.]etw.Akk. introduzieren [fachspr.] [einführen]
to introduce sth. [topic]etw. anschneiden [Thema]
to introduce sb. to sth.jdn. etw.Dat. zuführen
to introduce sth. into serviceetw. in Dienst stellen
to introduce sth. into common usageetw. allgemein einführen
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf dem Markt einführen
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf den Markt bringen
to introduce sb. in / into sth. [socially]jdm. ein Entree verschaffen (zu / für etw.) [geh.]
to introduce sb. to sth. [bring a subject to the attention of sb. for the first time]jdn. an etw.Akk. heranführen [jdm. etw. näherbringen (und sein Interesse dafür wecken)]
Teilweise Übereinstimmung
to introduceanfangen
to introduceaufwerfen [Frage]
to introduceeinbringen
to introduceeinführen
to introduceeinleiten
to introduceeinschleppen [Seuche]
to introduceeröffnen
to introducehereinbringen
to introduce [insert]etw. einsetzen [einführen]
to introduce [say or do sth. as an introduction]einbegleiten [österr.] [einleiten]
to introduce sb.jdn. einweisen [in Tätigkeit, Materie]
to introduce sb.jdn. vorstellen [bekannt machen]
sports to introduce sb. [football]jdn. einwechseln
to introduce oneselfsich bekannt machen [sich vorstellen]
to introduce oneselfsich vorstellen [bekanntmachen]
May I introduce ...Darf ich vorstellen, ...
pol. to introduce a billein Gesetz einbringen
pol. to introduce a billeine Gesetzesvorlage einbringen
to introduce oneself (to)sich einführen [in eine Gesellschaft]
to introduce sb. into societyjdn. in die Gesellschaft einführen
Allow me to introduce ...Darf ich vorstellen ...
May I introduce John?Darf ich bekannt machen? Das ist John.
to introduce a new processein neues Arbeitsverfahren einführen
Allow me to introduce myself.Darf ich mich vorstellen?
Allow me to introduce myself.Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
idiom May I introduce Mr. Brown to you?Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?
idiom May I introduce myself? My name is ...Gestatten? Mein Name ist ...
May I introduce you to each other?Darf ich Sie miteinander bekannt machen?
May I introduce you to sb. ?Darf ich Sie mit jdm. bekanntmachen?
pol. to introduce a motion of no confidenceeinen Misstrauensantrag einbringen
fin. stocks to introduce a share on the marketeine Aktie an der Börse einführen
comm. to introduce goods in a countryWare in einem Land auf den Markt bringen
to try to introduce a note of levityversuchen, die Atmosphäre etwas aufzulockern
to introduce sb. to sb.jdn. jdm. vorstellen
to introduce sb. to sb.jdn. mit jdm. bekannt machen
to introduce sb. to sb.jdn. mit jdm. bekanntmachen
sb./sth. protracts sth. [e.g. a trial]jd./etw. zieht etw. hin [z. B. ein Gerichtsverfahren]
econ. sb./sth. rehabilitates sth. [reputation of a firm]jd./etw. saniert etw.
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]jd. stülpt etw. über etw.
sth. [blame etc.] attaches to sb./sth. [Br.]etw. [Schuld etc.] trifft jdn./etw.
idiom sth. bristles with sth. [fig.] [difficulties, obstacles etc.]etw. ist gespickt mit etw.Dat. [fig.] [Schwierigkeiten, Hindernissen etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=introduce+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.425 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach introduce sth suchen
» Im Forum nach introduce sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
intrinsically-safe
intrinsicoid
intrisic
intrisic zone
intro
introduce
introduce a bill
introduce oneself
introduce sb.
introduce sb. to sb.
introduce sb. to sth.
introduce sth.
introduced
introduced onto / into
introduced pine sawfly
introduced sage
introducer
introducer passage
introducer sheath
introduces
introducing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung