Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: introduce sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

introduce sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: introduce sth

Übersetzung 351 - 400 von 33584  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to mock sb./sth. for sth.jdn./etw. wegen etw.Gen. verhöhnen
to model sth. on sth.etw. etw.Dat. nachbilden
to model sth. on sth.etw. etw.Dat. nachempfinden
tech. to mount sth. (on sth.)etw.Akk. (an etw. [Akk. od. Dat.]) anmontieren
to name sth. after sth.etw. nach etw.Dat. benennen
to name sth. for sth. [Am.]etw. nach etw.Dat. benennen
to offset sth. against sth.etw. gegen etw. absetzen
to offset sth. against sth.etw. gegen etw. aufrechnen
chem. to overlay sth. (with sth.)etw. (mit etw.) überschichten
to overlay sth. with sth.etw. überblenden mit etw.
to owe sth. to sb./sth.etw. jdm./etw. zu verdanken haben
to paint sth. as sth. [fig.]etw.Akk. als etw.Akk. beschreiben [schildern]
to paste sth. (into sth.)etw.Akk. (in etw.Akk.) einkleben
to pay (sb.) sth. (for sth.)(jdm.) etw. (für etw.) bezahlen
to perceive sth. as sth.etw. als etw. empfinden
to perch sth. on sth.etw. auf etw. setzen
to perch sth. on sth. [upright]etw. auf etw. stellen
to piggyback sth. on sth.etw. auf / zu etw.Dat. hinzufügen
to piggyback sth. on sth.etw. zusätzlich auf etw.Dat. aufladen
to pit sth. against sth.etw. an etw.Dat. messen
to pitchfork sb./sth. into sth. [fig.]jdn./etw. in etw.Akk. hineinwerfen [fig.]
to place sth. on sth.etw. auf etw. auflegen
to place sth. on sth.etw. auf etw. heben
to place sth. on sth. [after lifting it]etw. auf etw. heben
to plead sth. (for sth.)etw. als Entschuldigung (für etw.) anführen
to plough sth. into sth. [coll.] [fig.] [e. g. money, energy]etw.Akk. in etw.Akk. hineinstecken [ugs.] [in etw. investieren]
to point sth. to sth./sb. [Br.]etw. zu etw./jdm. hinwenden
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. hineinstecken
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. pieken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. piken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. stecken
to pop sth. into sth.etw. schnell in etw. hineinstecken / stecken
to pour sth. into sth.etw. in etw.Akk. einschütten [seltener für: etw. in etw. schütten]
to pour sth. on sth.etw. auf etw. aufgießen
to practice sth. on sb./sth. [Am.]etw. an jdm./etw. üben
to predicate sth. on sth. [base]etw. auf etw.Dat. gründen
to prefer sth. over sth.etw.Akk. etw.Dat. bevorzugen [präferieren]
to prefer sth. to sth.etw.Akk. etw.Dat. bevorzugen [präferieren]
med. to prescribe sb. sth. (for sth.) [a medicine]jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben [ugs.]
to preserve sb./sth. from sth.jdn./etw. über etw. hinwegretten [über eine Gefährdung, den Krieg etc. hinweg erhalten]
to prevent sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. bewahren
to prioritize sth. over sth.etw.Dat. eine höhere Priorität beimessen / einräumen als etw.Dat.
to prioritize sth. over sth.etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuteilen
to priorize sth. over sth. [Am.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität verleihen
to priorize sth. over sth. [Am.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuweisen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
to prize sth. above sth.etw. über / vor etw.Akk. stellen
to prop sth. against sth.etw.Akk. gegen etw.Akk. lehnen
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. beschützen
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. bewahren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=introduce+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.377 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach introduce sth suchen
» Im Forum nach introduce sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
intrinsically safe
intrinsically-safe
intrinsicoid
intrisic zone
intro
introduce
introduce a bill
introduce oneself
introduce sb.
introduce sb. to sb.
introduce sb. to sth.
introduce sth.
introduced
introduced onto / into
introduced pine sawfly
introduced sage
introducer
introducer passage
introducer sheath
introduces
introducing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten