Wörterbuch Englisch → Deutsch: invest in stocks

Übersetzung 1 - 50 von 21697 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	fin. stocks to invest in stocks	in Aktien investieren
Teilweise Übereinstimmung
	fin. to invest (in)	anlegen (in) `[Geld]`
	fin. to invest in sth.	in etw.^Akk. einschießen `[z.` `B.` `Geld` `anlegen,` `beisteuern]`
	to invest hope in sth.	Hoffnungen auf etw. setzen
	to invest in an enterprise	in ein Unternehmen investieren
	RealEst. to invest in bricks and mortar	eine Immobilie erwerben
	fin. RealEst. to invest in bricks and mortar	in Immobilien investieren
	stocks to deal in stocks	in Aktien handeln
	to lay in stocks	Vorräte anlegen
	to speculate in stocks	in Aktien spekulieren
	to take in stocks	Aktien hereinnehmen
	stocks dealing in stocks	Aktienhandel `{m}`
	stocks dealing in stocks	Effektenhandel `{m}`
	stocks dealing in stocks	Handel `{m}` in Aktien
	stocks trading in stocks	Handel `{m}` in Aktien
	decrease `{sg}` in stocks	Bestandsabgänge `{pl}`
	ecol. fish decline in eel stocks	Rückgang `{m}` der Aalbestände
	stocks fall of / in stocks	Aktiensturz `{m}`
	to put sb. in the stocks	jdn. an den Pranger stellen
	laying in of emergency stocks	Notbevorratung `{f}` `[Amtssprache]` `[Anlegen` `von` `Notvorräten]`
	money tied up in stocks	gebundenes Kapital `{n}` in Lagerbeständen
	to invest	ausstatten
	dent. to invest	einbetten
	to invest	investieren
	mil. to invest `[besiege]`	belagern
	fin. to invest (sth.)	(etw.) anlegen
	hist. relig. to invest sb.	jdn. einkleiden `[in` `Ordensgewand,` `königliche` `Gewänder` `etc.]`
	fin. to invest capital	Kapital anlegen
	fin. to invest money	Geld anlegen
	to invest profitably	gewinnbringend investieren
	to re-invest	wieder anlegen
	to invest `[clothe,` `attire]`	bekleiden
	reluctant to invest `{adj}`	investitionsmüde
	relig. to invest a bishop	einen Bischof einsetzen
	to invest with confidence	vertrauensvoll anlegen
	to invest with consistency	stetig investieren
	ability to invest	Investitionsfähigkeit `{f}`
	disinclination to invest	Investitionsunlust `{f}`
	incentive to invest	Anreiz `{m}` zur Investition
	econ. incentive to invest	Investitionsanreiz `{m}`
	inclination to invest	Neigung `{f}` zu investieren
	propensity to invest	Investitionsneigung `{f}`
	propensity to invest	Neigung `{f}` zu investieren
	readiness to invest	Bereitschaft `{f}` zu investieren
	reluctance to invest	Investitionsmüdigkeit `{f}`
	econ. fin. stocks willingness to invest	Investitionsbereitschaft `{f}`
	to invest sb. with sth.	jdm. etw. verleihen `[Auszeichnung,` `Rang,` `Macht]`
	to invest sb. with power	jdn. bevollmächtigen
	to invest with profitable success	gewinnbringend investieren
	to invest sb. with a title	jdn. mit einem Titel beleihen `[veraltend]` `[fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=invest+in+stocks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

invest in stocks in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: invest in stocks

Übersetzung 1 - 50 von 21697 >>