Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: invested
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

invested in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: invested

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to invest | invested | invested ... 
fin. invested {adj} {past-p}
170
angelegt
invested {adj} {past-p}
33
ausgestattet
invested {adj} {past-p} [archaic] [furnished, endowed]
18
eingesetzt [in ein Amt]
invested {adj} {past-p}
11
investiert
sb. invested
6
jd. investierte
invested {adj} {past-p} [besieged]belagert
2 Wörter
fin. safely invested {adj}sicher angelegt
fin. well-invested {adj}gut angelegt
well-invested {adj}gut investiert
fin. amount investedAnlagebetrag {m}
amount investedinvestierter Betrag {m}
amount investedHöhe {f} der Investition
capital investedStammeinlage {f}
capital investedangelegtes Kapital {n}
capital investedinvestiertes Kapital {n}
equity investedinvestiertes Kapital {n}
invested capitalAnlagekapital {n}
fin. invested capitalAnlagevermögen {n}
3 Wörter
fin. stocks to be invested in sth.in etw. investiert sein
to be invested with [to possess]besitzen
Unverified to get invested in sth.sichAkk. etw.Dat. (ernsthaft) annehmen [in etw.Akk. investieren] [fig.]
capital invested abroadim Ausland angelegtes Kapital {n}
total capital investedgesamt investiertes Kapital {n}
4 Wörter
invested in new securitiesin neuen Werten investiert
amount of money investedHöhe {f} der Anlage
fin. amount to be investedAnlagebetrag {m}
amount to be investedInvestitionssumme {f}
yield on invested fundsErtrag {m} aus den Anlagen
5+ Wörter
invested in blue-chip companiesin ersten Werten investiert
capital invested in a companyin ein Unternehmen investiertes Kapital {n}
» Weitere 2 Übersetzungen für invested innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=invested
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2015-02-14: Heavily invested in bitcoins?
A 2014-01-28: securitized monetary claims agains...
F 2012-08-18: to become invested in sth. = to be...
F 2012-04-03: to be invested in sth. - in etw in...
A 2012-03-08: Never before have parents invested
A 2012-02-04: wandle is right. Power is capable ...
A 2011-07-08: invested?
A 2011-07-06: +seinen Einsatz erhöhen+ heißt doc...
A 2011-07-06: to be/get invested in sth.
F 2011-07-06: invested?
A 2009-12-23: I understand it more of money to b...
A 2008-10-27: yep: euros (small e) and maybe inv...
F 2008-10-15: Testament - money liable to be invested
A 2008-03-03: ML invested personally in some sch...
A 2007-09-26: I thought of created too - but "in...
A 2007-09-26: invested, I'd say....
F 2007-03-18: companpies mine the goodwill inves...
A 2004-11-09: "invested in ... "
F 2004-11-08: Money invested into .... seem(s) t...

» Im Forum nach invested suchen
» Im Forum nach invested fragen

Recent Searches
Similar Terms
invest in sth.
invest in stocks
invest money
invest profitably
invest sb.
invest sb. with power
invest sb. with sth.
invest with confidence
investable
investable assets
• invested
invested capital
investee
investible
investigatable
investigate
investigate a crime
investigate sb.
investigate the facts
investigate thoroughly
investigated

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung