|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: invested
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

invested in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: invested

Translation 1 - 30 of 30

English German
VERB  to invest | invested | invested ... 
fin. invested {adj} {past-p}
invested {adj} {past-p}
invested {adj} {past-p} [archaic] [furnished, endowed]
eingesetzt [in ein Amt]
invested {adj} {past-p}
invested {adj} {past-p} [besieged]
sb. invested
jd. investierte
2 Words
fin. safely invested {adj}sicher angelegt
fin. well-invested {adj}gut angelegt
well-invested {adj}gut investiert
fin. amount investedAnlagebetrag {m}
amount investedinvestierter Betrag {m}
amount investedHöhe {f} der Investition
capital investedStammeinlage {f}
capital investedangelegtes Kapital {n}
capital investedinvestiertes Kapital {n}
equity investedinvestiertes Kapital {n}
invested capitalAnlagekapital {n}
fin. invested capitalAnlagevermögen {n}
3 Words
fin. stocks to be invested in sth.in etw.Akk. investiert sein
to be invested with [to possess]besitzen
Unverified to get invested in sth.sichAkk. etw.Dat. (ernsthaft) annehmen [in etw.Akk. investieren] [fig.]
capital invested abroadim Ausland angelegtes Kapital {n}
total capital investedgesamt investiertes Kapital {n}
4 Words
invested in new securitiesin neuen Werten investiert
amount of money investedHöhe {f} der Anlage
fin. amount to be investedAnlagebetrag {m}
amount to be investedInvestitionssumme {f}
yield on invested fundsErtrag {m} aus den Anlagen
5+ Words
invested in blue-chip companiesin ersten Werten investiert
capital invested in a companyin ein Unternehmen investiertes Kapital {n}
» See 2 more translations for invested within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=invested
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2015-02-14: Heavily invested in bitcoins?
A 2014-01-28: securitized monetary claims against a financing company \ return on capit...
Q 2012-08-18: to become invested in sth. = to become involved in sth. ?
Q 2012-04-03: to be invested in sth. - in etw investiert sein??
A 2012-03-08: Never before have parents invested
A 2012-02-04: wandle is right. Power is capable of being invested into sexuality (it).
A 2011-07-08: invested?
A 2011-07-06: +seinen Einsatz erhöhen+ heißt doch im übertragenen Sinn, dass man sich me...
A 2011-07-06: to be/get invested in sth.
Q 2011-07-06: invested?
A 2009-12-23: I understand it more of money to be invested for a later return.
A 2008-10-27: yep: euros (small e) and maybe invested, but pumped okay too
Q 2008-10-15: Testament - money liable to be invested
A 2008-03-03: ML invested personally in some scheme by increasing capital in X GmbH.....
A 2007-09-26: I thought of created too - but "invested" googled better....
A 2007-09-26: invested, I'd say....
Q 2007-03-18: companpies mine the goodwill invested ...
A 2004-11-09: "invested in ... "
Q 2004-11-08: Money invested into .... seem(s) to be a good investment.

» Search forum for invested
» Ask forum members for invested

Recent Searches
Similar Terms
in (very) bad taste
in very few instances
in very good spirits
in very large quantities
in (very) poor taste
invest a bishop
investable assets
invest capital
• invested
invested capital
invested in new securities
invest for the long term
invest hope in sth.
investigate a crime
investigate all the facts

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers