| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

investor in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: investor

Translation 1 - 71 of 71

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

an investor | investors

NOUN	der Investor \| die Investoren	edit
SYNO	Anleger \| Finanzier \| Geldgeber ...
Anleger \| Finanzier \| Geldgeber \| Investor © OpenThesaurus.de

fin. investor

568

Kapitalanleger {m}

fin. investor

257

Anleger {m}

econ. fin. investor

54

Investor {m}

econ. fin. investor

45

Kapitalgeber {m}

econ. fin. investor

31

Geldgeber {m}

econ. fin. law investor [as member of a capital company]

24

Inferent {m} [eine Einlage leistender Gesellschafter]

fin. investor

14

Geldanleger {m}

fin. investor [female]

12

Anlegerin {f}

econ. fin. investor [female]

12

Investorin {f}

2 Words: Nouns

accredited investor

zugelassener Anleger {m}

angel investor [Am.]

Investor {m} [wohlhabender Privatmann, der Startup-Unternehmen finanziert]

art fin. art investor

Kunstanleger {m}

fin. average investor

Durchschnittsanleger {m}

business angel [Br.]

Investor {m} [wohlhabender Privatmann, der Startup-Unternehmen finanziert]

chary investor

vorsichtiger Investor {m}

fin. core investor

Kerninvestor {m}

disenchanted investor

enttäuschter Anleger {m}

expert investor

erfahrener Investor {m}

fin. stocks financial investor

Finanzinvestor {m}

foreign investor

ausländischer Anleger {m}

institutional investor

institutioneller Anleger {m}

fin. law investor advocate

Anlegeranwalt {m}

fin. investor community

Investorengemeinschaft {f}

fin. stocks investor conference

Investorenkonferenz {f}

investor confidence

Zuversicht {f} der Anleger

market. investor fantasies

Anlegerfantasien {pl}

econ. fin. investor interest

Investoreninteresse {n} [auch: Investoren-Interesse]

econ. fin. investor mentality

Anlegermentalität {f}

investor nervousness

Unruhe {f} unter Anlegern

stocks investor protection

Anlegerschutz {m}

fin. investor protection

Investorenschutz {m}

investor relations

Anlegerbeziehungen {pl}

fin. investor relations {pl}

Pflege {f} der Anlegerbeziehungen

fin. stocks investor sentiment

Investorenstimmung {f}

fin. investor's bank

Investmentbank {f}

stocks investor's fair

Anlegermesse {f}

investor's risk

Anlagerisiko {n}

econ. fin. joint investor

Mitinvestor {m}

econ. fin. lead investor

Hauptinvestor {m}

lead investor

führender Investor {m}

lead investor

Investor {m} mit größtem Anteil

econ. fin. main investor

Hauptinvestor {m}

econ. fin. major investor

Hauptinvestor {m}

fin. private investor

Privatanleger {m}

econ. fin. private investor

Privatinvestor {m}

fin. professional investor

Profianleger {m} [ugs.]

prospective investor

Anlageinteressent {m}

stocks prospective investor

möglicher Anleger {m}

fin. retail investor

Privatanleger {m}

sham investor

Scheinanleger {m}

fin. small investor

Kleinanleger {m}

fin. stocks star investor

Starinvestor {m} [auch: Star-Investor]

Veräußerung {f} an einen industriellen Investor

fin. value investor

wertorientierter Anleger {m}

econ. wholesale investor

Großanleger {m}

3 Words: Verbs

to protect the investor

den Anleger schützen

3 Words: Nouns

building-society investor

Bausparer {m}

investor in bonds

Anleihenanleger {m}

fin. stocks investor in shares

Aktienanleger {m}

investor relations policy

Investor-Relations-Politik {f}

investor relations policy

Politik {f} der Anlegerpflege

econ. fin. large-scale investor

Großinvestor {m}

4 Words: Nouns

exit of an investor

Ausstieg {m} eines Investors

stocks Head of Investor Relations

IR-Leiter {m}

stocks Head of Investor Relations

IR-Verantwortlicher {m}

stocks Head of Investor Relations

Leiter {m} Investor Relations

econ. EU law investor-state dispute settlement <ISDS>

Investor-Staat-Schiedsverfahren {n}

5+ Words: Others

econ. fin. in the interests of the investor {adv}

im Interesse des Investors

5+ Words: Nouns

law market. Investor-state dispute settlement (ISDS)

Investor-Staat-Streitbeilegung {f}

fin. law Securities Investor Protection Act (of 1970) <SIPA>

Wertpapier-Anlegerschutzgesetz (von 1970) {n}

» See 2 more translations for investor within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=investor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2016-12-08: ? is the sole investor
A 2013-03-24: value investor > Langfristinvestor / Langzeitinvestor - some evidence
A 2013-03-24: ein überzeugter "value investor"?
A 2012-04-30: Kluger Investor ?
A 2012-04-29: Maybe: Anleger/Investor in risikolose, langfristige Anlagen
Q 2012-04-29: smart money investor in German
A 2012-04-01: Publikumsbesitz = Investoren = http://www.dict.cc/?s=Investor ??
Q 2011-09-13: sophisticated investor
A 2011-04-15: ein kluger / ausgefuchster Investor
A 2011-04-15: One would not say "gebildeter Investor"
A 2011-04-15: ausgebufft / Investor der sich auskennt / Investor mit know-how / erfahrener ...
A 2010-11-25: Investor word? http://www.investorwords.com/1834/exit.html
A 2010-01-07: I'm not sure what an investor note is
Q 2010-01-07: investor note facility
A 2010-01-05: ... to invest in special asset funds and to issue share certificates for t...
A 2009-06-18: Finanzier ? Investor ?
A 2009-05-15: Agree with R > Details should also be made conditional on the decision of ...
A 2008-09-19: Romy, den Kontext hast du doch selbst gegeben: "als Investor/Anleger einzu...
A 2008-07-23: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22equity+inv...
A 2008-05-19: Just in case: ' . . . American *investor* and . . .'

» Search forum for investor
» Ask forum members for investor

Recent Searches

Similar Terms

investment thesis
investment trust
investment trust certificate
investment trust security
investment valuation
investment value
investment vehicle
investment volume
investment volumes
invest money
• investor
investor advocate
investor community
investor conference
investor confidence
investor fantasies
investor in bonds
investor in shares
investor interest
investor mentality
investor nervousness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement