About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: involved

Translation 1 - 50 of 84 >>

English

German

edit	ADJ	involved \| more involved \| most involved
edit	VERB	to involve \| involved \| involved ... involving \| involves
	SYNO	involved \| mired \| Byzantine ...
	involved \| mired Byzantine \| convoluted \| involved \| knotty \| tangled \| tortuous © Princeton University

–

involved {adj} {past-p}

2259

beteiligt

involved {adj} {past-p}

1324

verwickelt

involved {adj} {past-p}

1081

involviert

involved {adj}

582

engagiert [interessiert]

involved {past-p} {adj}

503

hineingezogen

involved {adj} {past-p}

404

verstrickt

involved {adj} [complicated, tricky]

369

vertrackt [ugs.]

involved {adj} [complicated]

363

kompliziert

involved {adj}

331

komplex

involved {adj} [intricate, complex]

325

schwierig

sth. involved

etw. verwickelte

involved {adj} [complicated]

umständlich [kompliziert]

2 Words: Others

deeply involved {adj}

tief einbezogen

heavily involved {adj} {past-p}

stark involviert

intimately involved {adj}

eng eingebunden

non-involved {adj}

nicht involviert

not involved {adj}

unbeteiligt

not involved {adj}

nicht beteiligt

politically involved {adj}

politisch engagiert

self-involved {adj}

egozentrisch

self-involved {adj}

ichbezogen

self-involved {adj}

selbstbezogen

sth. is involved [e.g. money, luck, envy]

etw. ist im Spiel [fig.] [z. B. Geld, Glück, Neid]

2 Words: Verbs

to be involved

betroffen sein [involviert sein]

to be involved

dabei sein [involviert sein]

to be involved

involviert sein

to be involved [in something disreputable]

mit drinstecken [ugs.]

2 Words: Nouns

all involved {pl} [all persons involved]

alle Beteiligten {pl}

law amount involved

Streitwert {m}

costs involved

damit verbundenen Kosten {pl}

involved formulation

Verklauselung {f} [selten] [Verklausulierung]

involved formulation

Verklausulierung {f}

involved parties

Beteiligte {pl}

ling. involved period

Schachtelsatz {m}

ling. involved sentence

verwickelter Satz {m}

parties involved

beteiligte Parteien {pl}

parties involved

beteiligte Unternehmen {pl}

person involved [in a matter]

Beteiligter {m} [bei einer Sache]

risks involved

anhängige Risiken {pl}

those involved

Beteiligte {pl}

those involved

die Beteiligten {pl}

3 Words: Others

involved in debt {adj} [postpos.]

in Schulden verwickelt

involved in processing

mit der Durchführung befasst

principally involved in sth. {adj}

mit etw.^Dat. hauptsächlich beschäftigt

3 Words: Verbs

to avoid getting involved

vermeiden einbezogen zu werden

to be involved (in)

mitmischen

to be involved in sth.

an etw.^Dat. beteiligt sein

to be involved in sth.

bei etw.^Dat. beteiligt sein

to be involved in sth.

in etw.^Akk. verwickelt sein [an etw. beteiligt sein]

to be involved with sb.

mit jdm. ein Verhältnis haben

» See 16 more translations for involved within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=involved
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2022-10-31: redemption – mostly used when there is a security involved
A 2019-04-30: is significantly involved in the preparatory work for the German EU Presidency
A 2019-02-26: ... https://www.google.de/search?q=%22will+still+be+involved%22&ei=4q11XLz...
A 2018-06-27: http://www.dict.cc/?s=+romantically+involved
Q 2018-06-27: I am romantically involved with
A 2016-12-17: Cf. definition above +2 A task that is taken on; an enterprise: ‘a mammoth...
A 2016-11-15: Why should a person 'born and raised in Australia' have an unacceptable ac...
A 2016-05-09: I have to admit that I didn't think of a door not being involved.
A 2016-04-15: Sometimes also: involved
A 2016-03-01: ah, dann vielleicht: The sale of shares also involved a drain of ...
A 2015-02-10: +outer+ seems to clash with +engerer,+ and +suburban+ is not quite right b...
A 2015-01-30: Name or no name, ships are usually 'it' unless emotion, poetic vision or a...
A 2014-12-30: Not fully involved
A 2014-12-24: NB: If several people are involved, it would have to be +deferred survivor...
A 2014-11-15: colo(u)r is involved here, colo(u)r matters here
A 2013-12-30: The programme asked a lot of everyone involved
A 2013-12-12: How many are involved? I understand - also .... .... but it may be wrong.
A 2013-11-28: the political parties involved
A 2013-10-14: Good point about translation in this case. It may be of value, though, if ...
A 2013-07-09: Well, it wasn't the cause. But the scandal's mention in print always invol...

» Search forum for involved
» Ask forum members for involved

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

involved in other languages:

Dictionary English → German: involved

Translation 1 - 50 of 84 >>