Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: iron
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

iron in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: iron

Übersetzung 1 - 50 von 632  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   iron | more iron | most iron
 edit 
NOUN1   an iron | irons
 edit 
NOUN2   iron | -
 edit 
VERB  to iron | ironed | ironed ... 
 
SYNO   to iron | to iron out | to press ... 
iron {adj} [also fig.]
282
eisern [auch fig.]
iron {adj} [attr.]
34
Eisen-
iron {adj} [fig.] [of will, law]
22
ehern [geh.] [aus Eisen] [fig.] [unbeugsam]
Verben
to iron
1810
bügeln
to iron
20
glätten [regional u. schweiz.: bügeln]
to iron
15
plätten
to iron sb. [put in irons] [rare]jdn. in Eisen legen [poet., sonst veraltet]
Substantive
chem. mineral. iron <Fe>
1586
Eisen {n} <Fe>
iron [for clothes etc.]
731
Bügeleisen {n}
weapons iron [sl.]
11
Schießeisen {n} [ugs.]
drugs iron [sl. for: crack (cocaine)]
7
Crack {n}
iron [Am.]Montierhebel {m}
iron [for clothes etc.]Plätteisen {n} [nordd.] [mitteld.]
2 Wörter: Andere
cast-iron {adj}festgezimmert [Strategie, Weltbild]
material cast-iron {adj}gusseisern
cast-iron {adj} [fig.]eisern [fig: Meinung]
cast-iron {adj} [fig.]unumstößlich
cast-iron {adj} [fig.]hart und fest
material cast-iron {adj} [attr.]aus Gusseisen [nachgestellt]
containing iron {adj} [postpos.]eisenhaltig
archaeo. hist. Iron Age {adj} [attr.]eisenzeitlich
art iron blue {adj} [Am.]stahlblau
iron dry {adj} [Br.] [slightly damp for ironing]bügelfeucht
material iron-base {adj} [attr.]auf Eisenbasis [nachgestellt]
geol. material iron-bearing {adj}eisenhaltig
iron-bound {adj} [also: ironbound]eisenbeschlagen [z. B. Kiste]
chem. iron-catalyzed {adj}eisenkatalysiert
iron-clad {adj}eisengepanzert
chem. ecol. material iron-containing {adj} [esp. soil, water]eisenhaltig
iron-fisted {adj}mit eiserner Faust [nachgestellt]
iron-free {adj}eisenfrei
chem. iron-free {adj}frei von Eisen [nachgestellt] [meist prädikativ]
iron-gray {adj} [Am.]eisengrau
iron-grey {adj} [Br.]eisengrau
iron-hearted {adj}hartherzig
spec. iron-laden {adj}eisenbelastet
iron-rich {adj}eisenreich
iron-shod {adj}mit Eisen beschlagen
chem. FoodInd. low-iron {adj} [attr.]eisenarm
textil. no-iron {adj} [Am.]bügelfrei
cloth. textil. non-iron {adj}bügelfrei
of iron {adj} [postpos.]stählern [Körper, Wille]
wrought-iron {adj} [attr.]schmiedeeisern
2 Wörter: Verben
to flat iron sth.etw.Akk. glattbügeln [Wäsche, Kleidung]
to flat iron sth.etw.Akk. glatt bügeln [Wäsche, Kleidung]
to iron onaufbügeln [Flicken etc.]
to iron outaufbügeln [Kleidung]
to iron outausbügeln
to iron outbereinigen [Missverständnis]
to iron outins Reine bringen
» Weitere 90 Übersetzungen für iron innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=iron
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum
F 2019-04-18: iron hand in velvet glove
F 2018-08-14: "to iron one's clothes" = ?
A 2016-09-27: Sailors are sometimes called +men ...
A 2015-08-21: rust iron
F 2015-08-21: rusts iron
A 2015-03-01: Ich glaube, ich lasse "iron weapons".
F 2014-10-24: to iron out a person
A 2014-10-01: aventurine glaze und saturated iro...
F 2014-09-30: aventurine glaze saturated iron glaze
A 2014-06-17: iron out a few wrinkles...
A 2013-11-28: A bit bumpy but you can iron it ou...
A 2013-06-06: What about +Bollerofen > cast-iron...
A 2012-11-19: to be forged from the same iron
A 2012-11-13: Iron ring
F 2012-11-13: iron barrel stay
A 2012-07-12: Most likely, not a sign. Life-size...
F 2012-07-12: iron deer
F 2012-07-05: Iron fist, glass jaw.
A 2012-06-11: Black iron
F 2012-06-11: Black-iron system

» Im Forum nach iron suchen
» Im Forum nach iron fragen

Recent Searches
Similar Terms
Irminger Current
Irminger Sea
Irminones
Irminsul
IRMS
IRNCB
iro
Iro-Frankish
Iro-Scottish
iroko tree
• Iron
Iron Age
Iron Age pottery
Iron Age settlement
iron aid
iron alloy
iron and steel industry
iron and steel works
iron anniversary
iron architecture
iron armlet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten