|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: isolated
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

isolated in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: isolated

Translation 1 - 65 of 65

English German
 edit 
ADJ   isolated | more isolated | most isolated
 edit 
VERB  to isolate | isolated | isolated ... 
 
SYNO   isolated | stray | quarantined ... 
isolated {adj}
440
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
isolated {adj} {past-p}
142
abgesondert
isolated {adj} {past-p}
141
abgeschottet
isolated {adj} {past-p}
136
isoliert
isolated {adj} {past-p}
57
vereinzelt
isolated {adj}
51
abgelegen
isolated {adj} {past-p}
46
getrennt
isolated {adj}
20
einsam [Dorf, Haus etc.]
isolated {adj} [interventions, approaches, initiatives, etc.]
17
punktuell
constr. isolated {adj} [lagged, insulated]
16
gedämmt [isoliert]
isolated {adj} {past-p}
15
losgelöst
isolated {adj} [e.g. trees]
10
alleinstehend
isolated {adj} [single]
10
einzeln
electr. isolated {adj}
7
potenzialfrei
isolated {adj} {past-p}
5
abgeschlossen [isoliert]
isolated {adj} {past-p}eingekapselt [fig.]
2 Words: Others
electr. electrically isolated {adj}galvanisch getrennt
electr. galvanically isolated {adj}galvanisch getrennt
once-isolated {adj}ehemals isoliert [Gegend, Ort]
med. self-isolated {adj}selbst isoliert
2 Words: Nouns
isolated applicationInsellösung {f}
sports isolated cameraabgesteckte Kamera {f}
photo. sports isolated cameraHinter-Tor-Kamera {f} [Sportfotografie]
isolated caseEinzelfall {m}
isolated casesEinzelfälle {pl}
isolated columnfreistehende Säule {f}
isolated dwellingEinzelsiedlung {f}
isolated farmEinödhof {m} [südd.] [österr.]
isolated farmabgelegener Bauernhof {m}
agr. RealEst. isolated farmBauernhof {m} in Einzellage
agr. isolated farmsteadEinzelhof {m}
RealEst. isolated farmstead [not part of a village]Bauernhof {m} in Außenlage
constr. isolated footingEinzelfundament {n}
med. isolated fractureisolierte Fraktur {f}
isolated incidentEinzelfall {m}
isolated locationgeschützter Platz {m}
isolated occurrence [very rare event]Einzelerscheinung {f} [singulär oder sehr selten auftretendes Phänomen]
isolated operationInselbetrieb {m}
games sports isolated pawn [chess]Isolani {m} [hum.] [Schach]
math. isolated pointisolierter Punkt {m}
meteo. isolated showersörtliche Regenschauer {pl}
math. isolated singularityisolierte Singularität {f}
isolated solutionInsellösung {f}
phys. isolated systemabgeschlossenes System {n} [isoliertes System]
phys. isolated systemisoliertes System {n} [abgeschlossenes System]
meteo. isolated thunderstormsörtliche Gewitter {pl}
meteo. isolated thunderstormsvereinzelte Gewitter {pl}
isolated tree [standing by itself]Einzelbaum {m}
geogr. isolated valleyabgeschiedenes Tal {n}
med. isolated vesselisoliertes Gefäß {n}
3 Words: Nouns
med. (isolated) office hypertensionPraxishypertonie {f}
naut. isolated danger buoyEinzelgefahrentonne {f}
electr. isolated neutral earthing [Br.]Netz {n} ohne Sternpunkterdung <OSPE>
electr. isolated neutral earthing [Br.]Netz {n} mit freiem Sternpunkt <OSPE>
electr. isolated neutral grounding [Am.]Netz {n} ohne Sternpunkterdung <OSPE>
electr. isolated neutral grounding [Am.]Netz {n} mit freiem Sternpunkt <OSPE>
med. isolated office hypertension <IOH>isolierte klinische Hypertonie {f}
med. isolated systolic hypertension <ISH>isolierte systolische Hypertonie {f} <ISH>
audio med. isolated voice tremorisolierter Stimmtremor {m}
4 Words: Others
isolated from other transactions {adj} [postpos.]getrennt von anderen Geschäften [nachgestellt]
isolated from other transactions {adj} [postpos.]von anderen Geschäften getrennt
4 Words: Nouns
electr. isolated limited secondary circuitisolierter, begrenzter Sekundärstromkreis {m}
5+ Words: Others
med. The most frequently isolated bacteria were members of the genera xyz.Die dominierenden Erregergattungen waren Vertreter der Genera xyz.
This case is not isolated.Das ist kein Einzelfall.
This is not an isolated case.Das ist kein Einzelfall.
» See 10 more translations for isolated within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=isolated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2016-01-13: fair copy isolated images / photos
Q 2015-04-22: Rita reeled as she found herself i...
A 2011-05-21: The "isolated" window must be rath...
A 2010-10-15: what they normally do not do in an...
A 2010-10-15: in this context: when isolated
A 2010-02-22: As to the 1938 match, R. isolated ...
A 2010-02-22: With regards to the match of 1938,...
A 2010-02-22: had isolated himself
A 2009-11-12: Our articled clerks deal with the ...
A 2009-03-12: Well, it was a rather isolated attempt.
A 2009-03-04: 'an isolated thinking'
A 2009-02-08: Another reason why the (effects of...
A 2008-10-16: Thermally isolated ?
Q 2008-02-27: remote/isolated, distanced
A 2007-12-20: isolated image??
A 2007-01-16: isolated from?
A 2007-01-16: isolated
A 2007-01-16: ? isolated .....
A 2006-07-29: Workaround: mechanism of being iso...
Q 2004-04-05: wounded isolated feelings??

» Search forum for isolated
» Ask forum members for isolated

Recent Searches
Similar Terms
isoimmunization
is OK
isokinetic
isokite
isokont
is OK with us
isolable
isolatable
isolate
(isolated)
• isolated
isolated application
isolated camera
isolated case
isolated cases
isolated column
isolated danger buoy
isolated dwelling
isolated farm
isolated farmstead
isolated footing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement