|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ist
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ist in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: ist

Translation 1 - 50 of 4760  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
sb./sth. is
545
jd./etw. ist
actual {adj}
120
Ist-
-ist {suffix}-ist
constr. tech. as-built {adj} [attr.]Ist-
Nouns
econ. actual
62
Ist {n}
biochem. insulin signal transduction <IST>Insulinsignaltransduktion {f} [auch: Insulin-Signaltransduktion]
2 Words: Others
... for the win <ftw>... ist gut.
... for the win <ftw>... ist super [ugs.]
'tis's ist [meist poet.: es ist]
Grub is served! [coll.] [Food is on the table!]Aufgebackt ist! [Seemannssprache]
that is <i.e.>das ist <d. i.>
he's [he is]er ist
'tises ist
it's [it is]es ist
sth. has been done to death [phrase, joke, etc.]etw. ist abgedroschen [ugs.] [Wendung, Witz etc.]
sth. can be analysed [Br.]etw. ist analysierbar
sth. can be analyzed [Am.]etw. ist analysierbar
sth. can be connectedetw. ist anschließbar
law sth. is to be upheldetw. ist aufrechtzuerhalten [Urteil]
sth. can be splitetw. ist aufspaltbar
tech. sth. is out of orderetw. ist ausgefallen
sth. has design approvaletw. ist bauartgeprüft
sth. is concerningetw. ist besorgniserregend
idiom sth. is out of the parketw. ist bestens
sth. has had it [coll.]etw. ist dahin [kaputt, verdorben]
tech. sth. can be adjusted rotationallyetw. ist drehverstellbar
sth. is in soak [Br.]etw. ist eingeweicht
sth. is to be insertedetw. ist einzufügen
sth. can be experiencedetw. ist erfahrbar
sth. is necessaryetw. ist erforderlich
sth. is requiredetw. ist erforderlich
sth. can be obtainedetw. ist erhältlich
sth. is to be expectedetw. ist erwartbar
sth. has been tantamount to sth.etw. ist etw.Dat. gleichgekommen
fin. sth. is dueetw. ist fällig
sth. is in order [appropriate]etw. ist geboten
sth. is commonly usedetw. ist gebräuchlich
sth. is in demandetw. ist gefragt
sth. needs getting used toetw. ist gewöhnungsbedürftig
sth. takes getting used toetw. ist gewöhnungsbedürftig
sth. equals sth.etw. ist gleich etw.
math. sth. is equal to sth.etw. ist gleich etw.
sth. can be appreciatedetw. ist goutierbar [geh.]
sth. can be engravedetw. ist gravierbar
sth. is full on [Aus.] [sl.]etw. ist großartig
idiom sth. is futile theoryetw. ist Hirnwichserei [vulg.]
tech. sth. can be folded upetw. ist hochklappbar
sb. is aware of sth.etw. ist jdm. bewusst
sb. is indifferent to sth.etw. ist jdm. egal
sth. broke [sth. is broken, went to pieces]etw. ist kaputt [ugs.]
» See 402 more translations for ist within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ist
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ist/DEEN
 
Forum
A 2025-07-14: Na ja, der Plural ist schon sinnvoll (meine ich)
A 2025-07-07: Was so alles in den Zeitungen steht, ist nicht unbedingt richtiges Deutsch ...
A 2025-07-07: "bockbeinig" ist etwas anderes: trotzig, störrisch, widerspenstig
A 2025-06-29: Faktotum ist allenfalls [geh.] oder [bildungsspr.].
A 2025-06-27: [bayer.] ist richtig! - siehe Diskussion #508043 Contribute
A 2025-06-25: Ist gesplittet.
A 2025-06-23: Diese Inzucht ist der vorprogrammierte Tod der großen Sprachmodelle.
A 2025-06-22: Bekanntlich lernt ja die AI an allem, was im Netz vorhanden ist. Mit AI ge...
A 2025-06-20: "Ausfertigung" ist schon richtig, nur muss man da einen gedanklichen Akzen...
A 2025-06-16: Mit "Zeit" ist hier wohl gemeint:
A 2025-06-14: "Letter Fountain" ist ein englischsprachiges Buch, …
A 2025-06-14: Subject ist angegeben: Print, Typography, Layout / Druck, Typografie, Layout
A 2025-06-12: Briefsprache ist kein deutsches Wort
A 2025-06-07: "somewhere" ist völlig unspezifisch. Deshalb entsprechend DE: eine Bleibe
A 2025-06-07: und calque ist kein calque
A 2025-06-07: the-wrecker; Sprachrichtung ist von D->E aus
A 2025-05-27: @parker11: Das ist gut!
A 2025-05-07: Gemütlich ist anders
A 2025-05-02: das ist halt Werbesprech ...
A 2025-05-02: Ist nur der Titel/Slogan einer Münchner Ausstellung.

» Search forum for ist
» Ask forum members for ist

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Iss deinen Teller leer
Iss dein Gemüse auf.
Issel
Isslers
Isslers Flachbärlapp
isst
ißt
(Ist
(ist)
-ist
• ist
Ist-
ISTA
ist abgedroschen
Istachse
Ist allen egal.
Ist alles in Ordnung
Ist alles okay
Ist-Analyse
ist analysierbar
Istanbul

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement