|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ist+kein+Pappenstiel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+kein+Pappenstiel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ist kein Pappenstiel

Übersetzung 351 - 400 von 5181  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
There was no ill will intended.Es war kein böser Wille.
idiom I'm not made of money!Ich bin doch kein Dukatenesel!
I'm not a bit hungry.Ich habe kein bisschen Hunger.
He met with no success.Ihm war kein Erfolg beschieden. [geh.]
Stop making such a fuss!Jetzt mach doch kein Theater! [ugs.]
Don't be so stupid!Mach doch keinen / kein Heckmeck! [ugs.]
all work and no playnichts als Arbeit und kein Vergnügen
We've had a tough time.Wir hatten kein leichtes Los.
No plaintiff, no judge.Wo kein Kläger, da kein Richter. [Redewendung]
to not mince matters [idiom]kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
to have no money on oneselfkein Geld bei sichDat. haben
lit. F At Some Disputed Barricade [Anne Perry]Der Tod hat kein Erbarmen
film F Cahill U.S. Marshal [Andrew V. McLaglen]Geier kennen kein Erbarmen
film F Waitress [Adrienne Shelly]Jennas KuchenFür Liebe gibt es kein Rezept
film F A Town Called Hell [Robert Parrish]Kein Requiem für San Bastardo
lit. F Make Death Love Me [Ruth Rendell]Mancher Traum hat kein Erwachen
to be not one for sth. [idiom]kein Freund etw.Gen. sein [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Kindergeburtstag sein [Redewendung]
idiom to be a ladies' man [coll.]kein Kostverächter sein [hum.] [ein Frauenheld sein]
idiom There are no hard and fast rules.Es gibt kein Patentrezept. [fig.]
idiom It doesn't cost the earth.Es kostet kein Eckhaus. [südd.] [österr.]
There was not the slightest breath of wind.Kein Lüftchen regte sich.
There is no such thing as a must.Kein Mensch muss müssen.
proverb There is no smoke without fire. [esp. Br.]Kein Rauch ohne Flamme.
idiom Stop talking such rubbish. [esp. Br.]Red (doch) kein Blech! [ugs.] [pej.]
to make no secret of sth.aus etw.Dat. kein Hehl machen [Redewendung]
to make no bones about sth. [idiom]kein Geheimnis aus etw.Dat. machen
to be not much of a cinema-goerkein großer Kinogänger sein [ugs.]
to have no say in sth. [idiom]kein Mitspracherecht bei etw.Dat. haben
to be no cakewalk [idiom]kein Zuckerlecken / Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung] [schwierig sein]
to give no quarter [literary] [idiom]keinen / kein Pardon geben [keine Rücksicht kennen]
no ifs, ands, or buts {pl} [idiom]kein Wenn und Aber {sg} [Redewendung]
idiom as if there were no tomorrowals ob es kein Morgen gäbe
idiom It's no use moaning.Da hilft kein Jammern und (kein) Klagen.
You have lost all sense of danger.Du kennst kein Risiko mehr.
He was choked with emotion.Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.
He was mute with rage.Er brachte vor Wut kein Wort heraus.
He has no notion of time.Er hat kein Verhältnis zur Zeit.
He had no money on him.Er hatte kein Geld bei sich.
He isn't breaking his back.Er reißt sich kein Bein aus.
There's no reason for concern.Es besteht kein Grund zur Besorgnis.
There is nothing to worry about.Es besteht kein Grund zur Sorge.
There's no such thing as (a) ...Es gibt keinen / keine / kein ...
It does not appear that ...Es liegt kein Anhaltspunkt dafür vor, dass ...
quote Fish are friends, not food! [Finding Nemo]Fische sind Freunde, kein Futter!
not for a million dollars {adv} [idiom]für kein Geld der Welt [Redewendung]
A car is beyond my means.Ich kann mir kein Auto leisten.
I can't afford a car.Ich kann mir kein Auto leisten.
Don't breathe a word of this!Lass davon kein Wort verlauten!
She had no money on her.Sie hatte kein Geld bei sich.
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ist%2Bkein%2BPappenstiel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ist+kein+Pappenstiel suchen
» Im Forum nach ist+kein+Pappenstiel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ist Jahrgang 1950.
ist jdm. bewusst
ist jdm. egal
ist jederzeit zu haben
Ist jemand in der Nähe
Istkapazität
ist kaputt
ist kaum noch ein Kind
ist kein Chorknabe
Ist keine große Sache.
ist kein Hexenwerk
ist kippbar
Ist klar was ich meine
ist klar zu erkennen
ist klasse
ist kombifähig
Ist-Kosten
Istkosten
Istkostenrechnung
Istkurs
ist langweilig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung