Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ist+mir+zu+dumm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+mir+zu+dumm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ist mir zu dumm

Übersetzung 1 - 50 von 12677  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
That beats me.Das ist mir zu hoch.
That's above me.Das ist mir zu hoch.
idiom He couldn't find his arse with both hands. [Br.] [vulg.]Er ist zu dumm zum Kacken. [vulg.]
That's too deep for me.Das ist mir zu hoch.
My purpose is ...Mir ist es darum zu tun, ... [geh.] [selten]
For me she's too frivolous.Mir ist sie zu leichtsinnig.
idiom That's over my head. [Am.] [coll.]Das ist mir zu hoch.
idiom The stakes are too high.Das Risiko ist (mir) zu groß / hoch.
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
idiom I heard it through the grapevine.Es ist mir zu Ohren gekommen.
It has been brought to my attention that ...Es ist mir zu Ohren gekommen, dass ...
I am not at liberty to discuss it.Es ist mir nicht gestattet, darüber zu sprechen.
idiom That's / It's beyond me.Das ist mir zu hoch.
idiom I've got better things to spend my money on than that.Dafür ist mir mein Geld zu schade.
I've got into the habit of doing sth.Es ist bei mir zur Gewohnheit geworden, etw. zu tun.
idiom It is my painful duty to inform you that ...Es ist mir sehr schmerzlich, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...
I hate to interrupt you, but ... [said to two or more people]Es ist mir unangenehm, euch zu unterbrechen, aber ...
That's just plain stupid.Das ist einfach nur dumm.
to be foolish enough to ...dumm genug sein, zu ...
Things are really fucked up. <TARFU> [vulg.]Das ist (wirklich) dumm gelaufen.
idiom He is as dumb as a post.Er ist dumm wie Bohnenstroh.
He knows a thing or two.Er ist gar nicht so dumm.
considering how stupid he iswenn man bedenkt, wie dumm er ist
quote Stupid is as stupid does. [Forrest Gump]Dumm ist der, der Dummes tut.
proverb Anyone can err, but only the fool persists in his fault.Irren ist menschlich, im Irrtum beharren dumm.
idiom He is so thick that it hurts. [coll.]Er ist so dumm, dass es schon weh tut.
I experienced ...Mir ist ... widerfahren. [geh.]
I am scared.Mir ist angst.
I feel lousy.Mir ist hundeelend.
I am cold.Mir ist kalt.
I feel cold.Mir ist kalt.
I'm cold.Mir ist kalt.
I am bored.Mir ist langweilig.
med. I feel nauseated.Mir ist schlecht.
med. I feel queasy.Mir ist schlecht.
My head swims.Mir ist schwindelig.
med. I feel ill.Mir ist übel.
med. I feel nauseated.Mir ist übel.
With pleasure.Ist mir ein Vergnügen.
Pleasure.Ist / war mir ein Vergnügen.
I don't care.Ist mir egal.
I feel queasy.Mir ist mau. [ugs.]
med. I feel sick. [Br.]Mir ist schlecht.
... than I prefer.... als mir lieb ist.
I know that.Das ist mir bekannt.
That beats me.Das ist mir unbegreiflich.
It escaped me.Es ist mir entfallen.
I'm embarrassed.Es ist mir peinlich.
I noticed.Ist mir nicht entgangen. [ugs.]
I realize (that) ...Mir ist klar, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ist%2Bmir%2Bzu%2Bdumm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ist+mir+zu+dumm suchen
» Im Forum nach ist+mir+zu+dumm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ist klasse!
ist kombifähig
ist lehrbar
Ist mir absolut egal.
Ist mir egal.
Ist mir ein Vergnügen.
ist mir kundgeworden
Ist mir nicht entgangen.
Ist mir scheißegal!
ist mir schleierhaft
Ist mir völlig egal.
ist misslungen
ist nachgezogen
ist nachrüstbar
ist nachzuweisen
ist Natur.
ist nicht absehbar
ist nicht angegeben
ist nicht anwendbar
ist nicht anzuwenden
Ist nicht böse gemeint.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten