Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ist+viel+holen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+viel+holen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ist viel holen

Übersetzung 1 - 50 von 5327  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Traffic is bustling.Es ist viel Verkehr.
that much is clearso viel ist klar
This much is certain: ...So viel ist sicher: ...
idiom That's for sure.So viel ist sicher.
It is much more advisable.Es ist viel zweckmäßiger.
Much more problematically, ...Noch viel problematischer ist jedoch, dass ...
How valuable is it?Wie viel ist es wert?
There is a lot going on.Es ist viel los.
sb. has often been wrongedjdm. ist viel Unrecht geschehen
That's really too much.Das ist wahrhaftig zu viel.
Human life is cheap.Ein Menschenleben ist nicht viel wert.
That's a tall order.Das ist ein bisschen viel verlangt.
That's not a lot.Das ist nicht sehr / gerade viel.
It's carrying things too far.Das ist zu viel gesagt.
There's plenty of room (left).Es ist noch viel Platz.
proverb A stitch in time saves nine.Gleich getan ist viel gespart.
That's not very many / much.Das ist nicht sehr / gerade viel.
The truth is much more disturbing.Die Wahrheit ist sehr viel beunruhigender.
Is that too much to ask for?Ist das zu viel verlangt?
It's a lot more obvious that ...Noch viel offensichtlicher ist, dass ...
There's too much monkey business. [coll.]Da ist zu viel faul. [ugs.]
It's not an awful lot better.Das ist nicht arg viel besser.
What's the current value of this?Wie viel ist das momentan wert?
idiom It's a lot of fuss about nothing.Das ist viel Lärm um nichts.
How much has been bet on him?Wie viel ist auf ihn gesetzt worden?
What time is it where you live?Wie viel Uhr ist es bei dir / Ihnen?
It's not overstating the case to say that ...Es ist nicht zu viel behauptet, dass ...
It's all water under the bridge. [idiom]Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen. [Redewendung]
Changing babies is much more than just changing their nappies. [Br.]Wickeln ist viel mehr als Windeln wechseln.
The bar is busy. [full of people and / or activity]In der Bar ist viel los.
quote First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. [attributed to George Bernard Shaw]Die erste Liebe ist nichts als ein bisschen Dummheit und sehr viel Neugierde.
to get [fetch]holen
to breatheAtem holen
to breatheLuft holen
to bring sth.etw. holen
to fetch sth.etw. holen
to draw breathAtem holen
to take breathAtem holen
to bring helpHilfe holen
to draw breathLuft holen
to take breathLuft holen
sports to get pointsPunkte holen
to call sb. [fetch]jdn. holen
to build up momentumSchwung holen
to get up momentumSchwung holen
to scoop [prize / jackpot / award]holen [ugs.]
to catch one's breathAtem holen
to send for sth.etw. holen lassen
to send for sb.jdn. holen lassen
to buy some milkMilch holen [ugs.] [kaufen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ist%2Bviel%2Bholen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ist+viel+holen suchen
» Im Forum nach ist+viel+holen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ist uns recht
ist unterteilbar
ist unwirksam
ist verdammt heiß
ist vergafft in
ist verkäuflich
ist verlegt worden
ist verpflichtet
ist verschwunden
ist verstummt.
ist verwendbar
ist von Bedeutung
ist von etw. verbaut
ist von uns gegangen
ist vorgekommen
ist vorgeschrieben
ist vorhanden
ist vorzusehen
Ist was?
ist wegfahrbar
ist weiterhin in Kraft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten