Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ist im Arsch

Übersetzung 351 - 400 von 10756 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	proverb All things must pass.	Alles ist vergänglich.
	All's well.	Alles ist wohlauf.
	proverb Enough is as good as a feast.	Allzuviel ist ungesund.
	There is no school on ...	Am ... ist schulfrei.
	proverb A cat may look at a king.	Ansehen ist erlaubt.
	Admission is restricted.	Aufnahme ist beschränkt.
	This is exemplified by ...	Beispielhaft hierfür ist ...
	pol. Education is the responsibility of the states.	Bildung ist Ländersache.
	relig. Christ has risen.	Christ ist auferstanden.
	relig. Christ is risen.	Christ ist auferstanden.
	The best bet is to ...	Das Beste ist, ...
	idiom The upside is ...	Das Gute ist, ...
	The main problem is ...	Das Hauptproblem ist ...
	The crazy thing is ...	Das Irre ist ...
	And that's all!	Das ist alles!
	That's all.	Das ist alles.
	That's a matter of opinion.	Das ist Ansichtssache.
	That's out of the question.	Das ist ausgeschlossen.
	That is not relevant.	Das ist bedeutungslos.
	It's the same thing.	Das ist dasselbe.
	This is a (legitimate) subject for debate.	Das ist diskussionswürdig.
	That's a piece of cake!	Das ist einfach!
	This is a piece of cake!	Das ist einfach!
	Already done.	Das ist erledigt.
	That's done.	Das ist erledigt.
	That's it!	Das ist es!
	That's the one.	Das ist es.
	That's a fact.	Das ist Fakt.
	That's women's business.	Das ist Frauensache.
	That's a lie!	Das ist gelogen!
	That's splitting hairs.	Das ist Haarspalterei.
	idiom It's as easy as pie!	Das ist kinderleicht!
	It's a breeze. `[Am.]` `[coll.]`	Das ist kinderleicht.
	idiom This beats cock-fighting! `[coll.]`	Das ist köstlich!
	That's a minor matter.	Das ist Nebensache.
	That's bad luck.	Das ist Pech.
	That's a bargain.	Das ist preiswert.
	This wants cleaning.	Das ist reinigungsbedürftig.
	That's horrible!	Das ist schrecklich!
	That's an odd thing.	Das ist seltsam.
	That's for sure.	Das ist sicher.
	This is a blast. `[Am.]` `[coll.]`	Das ist spitze.
	That's a no-no. `[coll.]`	Das ist tabu.
	This won't wash. `[coll.]`	Das ist unannehmbar.
	That's a given.	Das ist unbestreitbar.
	This won't wash. `[coll.]`	Das ist unglaubwürdig.
	This is nuts! `[Am.]` `[coll.]`	Das ist Unsinn!
	That's of no importance.	Das ist unwichtig.
	It's hereditary.	Das ist Vererbung.
	That's in the past.	Das ist Vergangenheit.

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ist+im+Arsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ist im Arsch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ist im Arsch

Übersetzung 351 - 400 von 10756 << >>