Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ist zum Verrücktwerden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist zum Verrücktwerden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ist zum Verrücktwerden

Übersetzung 1 - 50 von 6780  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
It's enough to drive you mad!Es ist zum Verrücktwerden!
Teilweise Übereinstimmung
idiom It was enough to make you crazy!Es war rein zum Verrücktwerden!
idiom It makes you want to run a mile!Es ist zum Davonlaufen.
It is enough to put you to sleep.Es ist zum Einschlafen.
It's enough to make you weep.Es ist zum Heulen.
It's absolutely sickening.Es ist zum Kotzen.
idiom It is a scream.Es ist zum Schreien.
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Speien!
It's enough to drive one to despair.Es ist zum Verzweifeln.
It's pathetic!Es ist zum Weinen!
It's enough to make you cry.Es ist zum Weinen.
Who the fuck is ... [vulg.]Wer zum Teufel ist ...
idiom It makes me want to tear my hair out!Das ist zum Haareraufen! [ugs.]
idiom That's a scream. [coll.]Das ist zum Schießen. [ugs.]
It's pathetic!Es ist zum Heulen! [ugs.]
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Kotzen! [ugs.]
idiom It's enough to drive you up the wall. [coll.]Es ist zum Mäusemelken. [ugs.]
It's too funny for words.Es ist zum Piepen. [ugs.]
It's a real hoot. [coll.]Es ist zum Totlachen. [ugs.]
It's a scream. [coll.]Es ist zum Totlachen. [ugs.]
She's a riot! [coll.]Sie ist zum Schießen! [ugs.]
It makes you wanna spew! [coll.]Zum Kotzen ist das! [ugs.]
idiom It's enough to drive you mad.Das ist (ja) zum Auswachsen!
It's not a matter to laugh about.Es ist nicht zum Lachen.
It's to die for.Es ist zum Sterben schön.
I'm in no laughing mood.Mir ist nicht zum Lachen.
It's hilarious.Es ist zum Totlachen. [ugs.] [Redewendung]
sth. is enough to drive you up the wall [idiom]etw. ist zum Mäuse melken [Redewendung]
idiom That's enough to make one puke! [coll.]Das ist (ja) zum Kotzen! [ugs.]
econ. law This product is patent pending.Dieses Produkt ist zum Patent angemeldet.
proverb Nothing should be done in haste but gripping a flea.Eile ist nur zum Flöhefangen gut.
He is not in the mood for joking!Er ist nicht zum Scherzen aufgelegt!
I'm in no laughing mood.Es ist mir nicht zum Lachen.
idiom Doesn't it just drive you round the bend? [coll.]Ist das nicht zum Mäusemelken? [ugs.]
TrVocab. How far is it to the airport?Wie weit ist es zum Flughafen?
custom that has become lawGewohnheit {f}, die zum Gesetz geworden ist
idiom It's enough to give you kittens.Das ist (ja) zum Junge-Hunde-Kriegen.
idiom He couldn't find his arse with both hands. [Br.] [vulg.]Er ist zu dumm zum Kacken. [vulg.]
idiom It's enough to drive you up the wall. [coll.]Es ist zum Die-Wände-Hochgehen. [ugs.]
What kind of sorcery is this? [coll.]Was zum Teufel ist das denn? [ugs.]
idiom Where the sodding hell have the police got to? [Br.] [sl.]Wo zum Henker ist die Polizei? [ugs.]
idiom It's never too late to learn.Zum Lernen ist es nie zu spät.
idiom meteo. It's really lovely today!Heute ist ein Wetterchen zum Eierlegen. [hum.] [ugs.]
proverb quote There is only one step from the sublime to the ridiculous. [Napoleon Bonaparte]Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt.
film F Flatliners [Joel Schumacher]Flatliners - Heute ist ein schöner Tag zum Sterben
That's enough to drive you mad. [coll.]Das ist zum Aus-der-Haut-Fahren. [ugs.] [Redewendung]
bibl. proverb The love of money is the root of all evil. [1. Tim. 6, 10]Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.
It's enough to drive you up the wall that ... [idiom]Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren, dass ... [Redewendung]
idiom (That's) crazy funny. [coll.](Das ist) zum Schießen. [ugs. im Sinn von: irrsinnig komisch]
idiom This is outrageously ridiculous.Das ist zum Piepen. [ugs. für: Das ist zum Lachen.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ist+zum+Verr%C3%BCcktwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ist zum Verrücktwerden suchen
» Im Forum nach ist zum Verrücktwerden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ist weiterhin in Kraft
ist zerlegbar
ist zu
ist zu empfehlen
ist zu etw. arriviert
ist zu haben
ist zu sehen
ist zu verkaufen.
ist zu überlegen
ist Zufall
ist zugänglich
ist zurückzusenden
ist's
Ist-
Ist-Analyse
Ist-Ausgaben
Ist-Bestand
Ist-Daten
Ist-Einnahmen
Ist-Fracht
Ist-Gehalt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung