|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: itchy
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

itchy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: itchy

Translation 1 - 15 of 15

English German
ADJ   itchy | itchier | itchiest
SYNO   antsy | fidgety | fretful | itchy
itchy {adj}
itchy {adj} [material, pullover, etc.]
itchy {adj}
itchy {adj} [archaic] [scabious]
2 Words
itchy feet {pl}Wanderlust {f}
itchy feet {pl} [fig.]Fernweh {n}
med. itchy rashjuckender Ausschlag {m}
3 Words
to have itchy feet [coll.] [fig.]nicht ruhig sitzen können
to have itchy feet [coll.] [idiom]ein Reisekribbeln fühlen [ugs.]
to have itchy feet [idiom] [coll.] [want to travel]Fernweh haben
4 Words
idiom to have an itchy palm [fig.]gern die Hand aufhalten [ugs.]
5+ Words
film quote All of them with itchy trigger fingers. [coll.]Und allen juckt der Finger am Abzug. [ugs.]
He's got an itchy (trigger) finger.Er hat einen lockeren Finger am Abzug.
I've got an itchy scalp.Meine Kopfhaut juckt.
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=itchy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2018-11-20: All of them with itchy trigger fingers. Got it?
Q 2018-11-20: All of them with itchy trigger finger. [coll.] ?
A 2014-09-28: Kontext ist alles! itchy? - juckend, kratzig
A 2011-05-07: m,y ring is seriously itchy
Q 2011-04-26: my ring is seriously itchy
A 2009-07-30: itchy ears, anyone?
A 2009-07-30: itchy feet = Fernweh, Wanderlust
A 2009-07-30: Was gilt denn nun bei Dir, dee ayar? Es gibt mehrere Einträge für 'itchy f...
A 2009-07-30: No wonder I get itchy feet ....
A 2008-01-07: Suffering from the itchy-fingers sydrome
A 2006-08-22: Good point, LostJedi. ... once Itchy has helped her/himself ,,,
A 2006-08-22: Is Itchy female? How do you know, Proteus?
A 2006-08-22: Itching to help - once Itchy has helped herself and posted the small effor...
A 2004-06-02: Sorry.Itchy-fingers syndrome.Could it be an ???inline register???

» Search forum for itchy
» Ask forum members for itchy

Recent Searches
Similar Terms
itching ear
itching powder
itching sensation
itch mite
itch mites
itch to do sth.
itch to fight
• itchy
itchy feet
itchy rash
itchy tree
It circles the earth.
It comes easy to him.
It comes into one's mind.
It comes on page 20.
It comes pouring down.
It comes to sth.
It comes with the territory.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers