|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: itinerant
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

itinerant in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: itinerant

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
ADJ   itinerant | more itinerant | most itinerant
 edit 
NOUN   an itinerant | itinerants
 
SYNO   gipsy | gypsy | itinerant
–
itinerant {adj}
1284
umherziehend
itinerant {adj}
103
wandernd
itinerant {adj}
82
herumziehend
jobs relig. itinerant {adj} [e.g. labourer, monasticism, monk, preacher, trade]
50
Wander- [z. B. Arbeiter, Mönchtum, Mönch, Prediger, Gewerbe]
itinerant {adj}
11
reisend
Nouns
jobs itinerant
7
Wanderarbeiter {m}
2 Words: Nouns
art itinerant artistWanderkünstler {m}
relig. itinerant bishopWanderbischof {m}
hist. pol. itinerant courtReisekönigtum {n}
jobs itinerant craftsmanWanderhandwerker {m}
jobs itinerant distillerStörbrenner {m} [schweiz.] [mobiler Schnapsbrenner]
jobs itinerant journeyman [dated]Handwerksbursche {m} [veraltet] [Handwerksgeselle auf Wanderschaft]
hist. pol. itinerant kingshipReiseherrschaft {f} [Reisekönigtum]
hist. pol. itinerant kingshipReisekönigtum {n}
jobs itinerant laborer [Am.]Gastarbeiter {m}
jobs itinerant laborer [Am.]Wanderarbeiter {m}
jobs itinerant labourer [Br.]Gastarbeiter {m}
jobs itinerant labourer [Br.]Wanderarbeiter {m}
itinerant lifeWanderleben {n}
hist. relig. itinerant monasticismWandermönchtum {n}
relig. itinerant monkWandermönch {m}
hist. jobs photo. itinerant photographerWanderfotograf {m}
relig. itinerant preacherReiseprediger {m}
relig. itinerant preacherWanderprediger {m}
relig. spec. itinerant preachingWanderpredigt {f}
relig. itinerant priestWanderpriester {m}
hist. jobs itinerant tailor [female]Störschneiderin {f} [altertümlich] [österr.] [südd.]
educ. jobs itinerant teacherWanderlehrer {m}
jobs itinerant tradeWandergewerbe {n}
comm. itinerant tradeWanderhandel {m}
5+ Words: Nouns
relig. Pontifical Council for Pastoral Care of Migrants and Itinerant PeoplesPäpstlicher Rat {m} der Seelsorge für Migranten und Reisende
» See 8 more translations for itinerant within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=itinerant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2012-11-09: Stimmt, Joanne. Ich kenne auch nur den itinerant preacher, nicht den itine...
A 2012-11-08: The adjective is http://www.dict.cc/?s=itinerant
A 2012-08-07: Yes, must be 'itinerant.' And by the way: all horse trainers are itinerant. :-)
A 2012-08-07: "itinerant" horse trainer? "itinerary" doesn't make sense
A 2010-08-31: typo: itinerant
A 2009-11-13: Maybe the etymology of the word helps: In the past, itinerant tradesmen wh...
A 2008-10-10: Would Americans equate +migrant+ and +itinerant farm worker+ in any contex...
A 2008-10-10: The trl. problem for the U.S. is that migrant = itinerant farm worker.
A 2008-02-01: aha...thanks (not itinerant apothecaries then :-)
A 2007-12-05: an itinerant aficionado?
A 2007-11-14: itinerant tribunal
A 2007-04-28: itinerant measn travelling around,
A 2007-04-14: so would "itinerant" not do? it googles .....
A 2006-11-16: Itinerant tradesmen must own a licence - which makes them owners of their ...
A 2006-09-17: @ kalinka: Might have been an itinerant priest with corns on his feet...
A 2005-05-13: diddicoy > itinerant tinker or scrap-dealer

» Search forum for itinerant
» Ask forum members for itinerant

Recent Searches
Similar Terms
It hurts everywhere.
It hurts like a bastard.
It hurts like a bitch.
It hurts like hell.
ithyphallic
ITIL
IT incident management
It increases annually.
It indicates that
itinerancy
• itinerant
itinerant artist
itinerant bishop
itinerant court
itinerant craftsman
itinerant distiller
itinerant journeyman
itinerant kingship
itinerant laborer
itinerant labourer
itinerant life

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement