|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jacket
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jacket in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: jacket

Translation 1 - 50 of 294  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a jacket | jackets
 edit 
VERB  to jacket | jacketed | jacketed ... 
 
SYNO   cap | crown | crownwork | jacket ... 
NOUN   das Jacket [Tauchausrüstung; Offshore-Technik] | die Jackets
 edit 
to jacket
35
umhüllen
to jacket sth.
31
etw.Akk. einhüllen [mit einer Hülle versehen]
to jacket
20
ummanteln
to jacket
10
verkleiden
to jacket sb. [coll.] [archaic] [thrash, beat]jdn. verhauen [ugs.]
tech. Unverified to jacket sth. [esp. pipes]etw.Akk. verschalen [ummanteln, bes. Rohre]
Nouns
cloth. jacket
1664
Jacke {f}
cloth. jacket
389
Sakko {m} {n}
jacket
308
Lampenkolben {m}
cloth. jacket
179
Jackett {n}
cloth. jacket [overcoat]
152
Mantel {m}
tech. jacket
54
Ummantelung {f} [z. B. beim Kabel]
publ. jacket
29
Buchumschlag {m}
material jacket
13
Rahmen {m}
publ. jacket
13
Umschlag {m} [Buchumschlag]
jacket
11
Hülle {f}
mining jacket
11
Jacket {n} [Erdölbohrung]
gastr. jacket [of a potato, esp. when cooked]
11
Schale {f} [Kartoffelschale, bes. gekochte]
jacket
9
Schutzhülle {f}
constr. jacket [casing]
8
Verkleidung {f} [eines Geräts, Gegenstands]
cloth. jacket [men's]
5
Rock {m} [geh.] [Herrenrock]
jacketAderbündel {n} [Lichtwellenleiter]
comp. jacketDiskettenhülle {f}
tech. jacketDoppelmantel {m} [Tank]
jacketFaserhülle {f} [Lichtwellenleiter]
cloth. jacketFrack {m} [ugs.] [fränk.] [Jacke]
jacketGlaskolben {m} [Lampe]
jacketKapsel {f} [gedichtetes oder besonders robustes Gehäuse]
mining jacketRohrfachwerkunterbau {m} [Erdölbohrung]
publ. jacketSchutzumschlag {m}
mining jacketStahlgerüst {n} [Erdölbohrung]
mining jacketStützgerüst {n} [Erdölbohrung]
jacketUmhüllung {f} [z. B. beim Kabel]
cloth. jacketWams {n} [veraltet]
jacketFaserhülle {f} für Einzelfaser [Lichtwellenleiter]
jacketFaserhülle {f} für Faserbündel [Lichtwellenleiter]
jacket [Am.] [envelope, cover]Tasche {f} [Umschlag, Hülle]
cloth. jacket [esp. of a traditional costume]Goller {n} [bei Trachten; ugs. regional, sonst veraltet] [Jacke]
tech. jacket [in offshore constructions]Jacket {n} [Gründung, Tragkonstruktion für Offshorebauwerke]
audio mus. jacket [of a record]Plattenhülle {f}
jacket [wrapper for newspapers etc.]Streifband {n}
2 Words: Nouns
cloth. (men's) jacketHerrenjackett {n}
cloth. (men's) jacketKittel {m} [südd.] [schweiz.] [regional] [Sakko]
cloth. (men's) jacketVeston {n} {m} [schweiz.] [Herrenjackett]
air jacketLuftmantel {m}
air jacketSchwimmgürtel {m}
weapons barrel jacketLaufmantel {m}
cloth. bed jacketBettjäckchen {n}
cloth. bed jacketBettjacke {f}
cloth. bed-jacketBettjäckchen {n}
» See 51 more translations for jacket within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jacket
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2022-07-06: +lounge jacket+ scheint im Englischen recht ungenau gebraucht zu werden, w...
A 2019-05-17: jacket ?!
A 2018-10-01: light, without sleeves: Warnweste; "proper" jacket: Warnschutzjacke
Q 2018-10-01: hi-viz jacket
Q 2018-08-26: RENTAL AGREEMENT "JACKET" TERMS AND CONDITIONS
A 2017-12-03: jacket information
Q 2017-12-03: jacket information
A 2015-09-07: cloth jacket, ie. a jacket made of cloth
A 2013-03-18: spencer [short jacket, also a type of vest] http://www.dict.cc/?s=spencer
Q 2012-10-12: bunting board und papoose und straight-jacket und swaddle restraint
A 2012-08-17: Fluff jacket
Q 2012-07-30: Signature taping at jacket zipper
Q 2012-07-28: Venier down jacket
Q 2012-02-23: Riff cuff on a jacket
A 2011-10-10: Thanks Proteus, but as it is no car, I doubt that I can use water jacket :-(
A 2011-10-10: water jacket http://www.dict.cc/?s=Wassermantel+%5BVerbrennungsmotor%5D
Q 2011-04-25: Text über zerstörungsfreie Prüfung - "Armor jacket probe cable" unbekannt
A 2010-12-06: "hood" is short for "hoodlum" or criminal, not the thing on a jacket.
A 2010-11-30: (lady) suit jacket = Blazer in German
A 2010-10-24: functional jacket

» Search forum for jacket
» Ask forum members for jacket

Recent Searches
Similar Terms
jack daw
jackdaw
jackdaw eggs
jackdaw nest
jackdaw's
Jackdaws
jackdaw's nest
jacked
jacked up
jacker
• jacket
jacket collar
jacket cooler
jacket cooling
jacket cradle
jacket crown
jacket custody
jacketed
jacketed carburettor
jacketed pipe
jacketed projectile

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement