Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jar

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a jar | jars
 edit 
VERB  to jar | jarred | jarred ... 
 
SYNO   jar | jarful | to jar | to jolt ... 
to jar sth. [building, brain]
1756
etw.Akk. erschüttern
to jar
1451
irritieren
to jar
749
kreischen
to jar
662
quietschen
to jar
49
scheppern [ugs.]
to jar [colours]sich beißen [ugs.] [nicht zusammenpassen]
to jar sth. [limb, joint]sichDat. etw. stauchen
to jar sth. [limb, joint]sichDat. etw. verstauchen
Substantive
gastr. jar [for jam etc.]
1610
Glas {n} [Konservenglas]
jar
1533
Becher {m}
jar
425
Krug {m}
jar
390
Gefäß {n}
jar
215
Topf {m}
jar [mental or emotional shock]
104
Schock {m} [seelische Erschütterung]
jar [physical shock or jolt]
74
Erschütterung {f} [heftig rüttelnde Bewegung, Stoß]
cosmet. jar [for skin cream, etc.]
56
Tiegel {m} [aus Glas, Kunststoff; für Creme etc.]
FoodInd. gastr. jar [for food preservation]
44
Einweckglas {n}
jar [jolt]
28
Ruck {m}
gastr. jar [Br.] [coll.] [glass of beer]Glas {n} Bier
2 Wörter: Verben
to jar sb.'s memoryjds. Gedächtnis nachhelfen
to jar with sb./sth.in Konflikt mit jdm./etw. kommen
to jar with sth.sich mit etw. nicht vertragen
2 Wörter: Substantive
gastr. a jar [Br.] [coll.] [glass of beer]ein Bier [bei einer Bestellung]
chem. anaerobic jarAnaerobiertopf {m}
geogr. Babi Yar [Ukrainian: Babyn Yar]Babyn Jar {f} [auch {n}] [ukrainisch] [neuerdings anstatt russisch: Babi Jar]
chem. hort. bell jarGlasglocke {f} [auch chem.]
FoodInd. gastr. bottling jarEinmachglas {n}
FoodInd. gastr. bottling jarEinmachkrug {m}
FoodInd. gastr. canning jar [Am.]Einmachglas {n}
FoodInd. gastr. canning jar [Am.]Einweckglas {n}
FoodInd. gastr. canning jar [Am.]Weckglas {n}
archaeo. canopic jarKanope {f}
archaeo. canopic jarKanopenkrug {m}
chore jar[Einmachglas mit Zettelchen zum Verlosen von Hausarbeiten unter Familienmitgliedern]
cider jarMostfass {n}
gastr. compote jarMarmeladenglas {n}
cookie jar [Am.]Keksdose {f}
cookie jar [Am.]Keksglas {n}
cosmet. cosmetic jarKosmetiktiegel {m}
cosmet. cream jarCremedose {f}
cosmet. pharm. cream jarCremetiegel {m} [Tiegel für Creme]
earthenware jarTongefäß {n}
FoodInd. gastr. fruit jarEinmachglas {n}
FoodInd. gastr. fruit jarEinweckglas {n}
funeral jarGraburne {f}
ginger jarIngwertopf {m}
glass jarGlas {n} [Deckel vorhanden oder vorgesehen]
glass jarGlasgefäß {n}
honey jarHonigbecher {m}
gastr. honey jarHonigglas {n}
» Weitere 11 Übersetzungen für jar innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2012-06-25: "coffee jar"
A 2012-06-25: Guilt trip in a jar.
F 2012-03-07: Letzte Frage zum Thema: jar jir
A 2011-04-21: to jar
A 2011-01-28: "bad word" jar gab es nicht, aber ...
A 2011-01-27: "bad word" jar
A 2010-12-07: LINK http://www.urbandictionary.co...
A 2010-12-07: http://www.dict.cc/?s=to+get+caugh...
F 2010-12-07: hands in the cookie jar
A 2010-09-18: ...firm/tight bell JAR of uncertai...
A 2010-02-24: Whiskey in the Jar , Aber das Lie...
A 2010-02-24: Ja z.B Whiskey in the Jar
A 2009-11-10: Jar Jar Binks
A 2009-10-30: Es handelt sich tatsächlich um dav...
F 2009-10-30: Jar of Spirits
F 2009-08-15: cooking with one hand in the flour jar?
A 2009-05-18: edge of the jar / rim of the jar
A 2009-05-18: rim of a jar
A 2009-05-18: edge of the jar ( > Glas mit Schra...
A 2009-04-28: half a jam jar full each from the ...

» Im Forum nach jar suchen
» Im Forum nach jar fragen

Recent Searches
Similar Terms
Japheth
Japhethites
japonaiserie
japonica
japonicum
Japonism
Japp-Klingemann
Japp-Klingemann reaction
Jappe
Japs
• jar
jar of cream
jar of honey
jar of jam
jar of mustard
jar on sb.'s nerves
jar opener
jar sb.'s memory
jar seal
jar sth.
jar with sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung