Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jd/etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jd/etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jd etw

Übersetzung 1 - 50 von 3309  >>

EnglischDeutsch
sb. objected to sth.jd. beanstandete etw.
sb. extricates sb./sth.jd. befreit jdn./etw.
sb. conceits sth. [obs.] [comprehends]jd. begreift etw.
sb. laments sth.jd. beklagt etw.
sb. fights sth.jd. bekämpft etw.
sb. studded sth.jd. beschlug etw. [mit Nägeln]
sb. controverts sth.jd. bestreitet etw.
sb. controverted sth.jd. bestritt etw.
sb. entered sth. [a room or building]jd. betrat etw. [einen Raum oder ein Gebäude]
gastr. sb. toasts sth. [bread]jd. bäht etw.Akk. [südd.] [österr.] [schweiz.] [röstet etw. leicht]
idiom sth. swims into one's ken [sb. discovers or becomes aware of sth.]jd. entdeckt etw. [auch: wird etw. bewusst oder erfährt etw.]
sb. worms a secret out of sb.jd. entlockt jdm. etw.
sb. snatches sth. from sb.jd. entreißt jdm. etw.
sb. riddled sth. [solved]jd. enträtselte etw.
sb. succumbed to sth.jd. erlag etw.Dat.
sb. succumbs to sth.jd. erliegt etw.Dat.
sb. indulged in sth.jd. frönte etw.Dat. [geh.]
sb. commemorated sb./sth.jd. gedachte jds./etw. [geh.] [erinnerte an jdn./etw.]
naut. sb. careens sth. [turns a vessel over on its side]jd. kielholt etw.
sb. staples sth. [with a tacker]jd. klammert etw.Akk. [mit einem Tacker]
sb. stores sth.jd. lagert etw.Akk.
sb. airs sth.jd. lüftet etw.
sb. managed sth.jd. managte etw.
sb. manhandles sth. [a device]jd. manipuliert etw. [mit der Hand bewegen]
gastr. sb. marinades sth.jd. mariniert etw.
gastr. sb. marinates sth.jd. mariniert etw.
sb. copes with sth.jd. meistert etw.
sb. coped with sth.jd. meisterte etw.
sb. schedules sth.jd. plant etw.
sb. cudgeled sb./sth.jd. prügelte jdn./etw.
sb. handed sth. to sb.jd. reichte jdm. etw.
sb. shooed sb./sth.jd. scheuchte jdn./etw.
sb. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]jd. schleifte jdn./etw.
sb. drug sb./sth. [Am.] [coll.] [dragged]jd. schleppte jdn./etw.
sb. boiled sth.jd. sott etw.Akk. [regional oder veraltet] [kochte]
sb. sod sth. [archaic] [seethed]jd. sott etw.Akk. [regional oder veraltet] [kochte]
sb. overthrew sb./sth.jd. stürzte jdn./etw.
sb. drives around sth.jd. umfährt etw. [weicht aus]
sb. races round sth.jd. umrennt etw. [selten für: rennt um etw.]
sb. walks round sth. [Br.]jd. umrundet etw.
sb. jumps round sb./sth.jd. umspringt jdn./etw.
educ. sb. teaches sth. [gives lessons in sth.]jd. unterrichtet etw.
sb. deserves sth.jd. verdient etw.Akk. [Lob, Strafe etc.]
sb. deserves to get sth. [e.g. good weather, good marks]jd. verdient etw.Akk. [z. B. gutes Wetter, gute Noten]
sb. mislays sth.jd. verlegt etw. [Gegenstand]
sth. slips sb.'s mind [coll.]jd. verpeilt etw. [ugs.] [vergisst etw.]
Unverified sb. scoffed sth. {past-p} [ate greedily]jd. verschlang etw. [aß gierig]
sb. kept sth. (a) secretjd. verschwieg etw.
sb. slops sth.jd. verschüttet etw.
sb. silver-plated sth.jd. versilberte etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jd%2Fetw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach jd/etw suchen
» Im Forum nach jd/etw fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jazztanz
Jazztanzgruppe
Jazztanzhose
Jazztheorie
Jazztrio
Jazztrompeter
Jazzzentrum
JB
JBKM
JCPOA
jd
Jd.
Jd. hat Magie.
Jd. hatte an etw. teil.
Jd. ist Stier.
Jd. ist Waage.
Jd. macht in Urlaub.
Jd. will es wissen.
jd./etw.
jd./etw. absorbiert
jd./etw. absorbierte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung