Wörterbuch Englisch ← Deutsch: jd dachte vorher aus

Übersetzung 1 - 50 von 17479 >>

	Englisch	Deutsch
	sb. preconceived	jd. dachte vorher aus
Teilweise Übereinstimmung
	sb. devised	jd. dachte aus
	sb. preconceives sth.	jd. denkt sich^Dat. etw. vorher aus
	sb. thought	jd. dachte
	sb. cogitated	jd. dachte nach
	sb. deliberated	jd. dachte nach
	sb. reflected	jd. dachte nach
	sb. thought `[considered]`	jd. dachte nach
	sb. foreordains	jd. bestimmt vorher
	sb. foreordained	jd. bestimmte vorher
	sb. foretells	jd. sagt vorher
	sb. predicts	jd. sagt vorher
	sb. forecast	jd. sagte vorher
	sb. forecasted	jd. sagte vorher
	sb. premeditates	jd. überlegt vorher
	sb. premeditated	jd. überlegte vorher
	sb./sth. preordains	jd./etw. bestimmt vorher
	sb./sth. preordained	jd./etw. bestimmte vorher
	sb./sth. foregoes	jd./etw. geht vorher
	sb./sth. forewent `[archaic]`	jd./etw. ging vorher
	when sb. preconceived	als jd. vorher ausdachte
	if sb. preconceives sth.	wenn jd. sich^Dat. etw. vorher ausdenkt
	I thought so.	Dachte ich mir.
	I figured ...	Ich dachte mir ...
	I anticipated as much.	Das dachte ich mir.
	I thought so.	Das dachte ich mir.
	what I had in mind	das, woran ich dachte
	Before now it was thought ...	Früher dachte man, dass ...
	I just thought that ...	Ich dachte nur, dass ...
	I kind of thought.	Ich dachte so ungefähr.
	I might have known it.	Das dachte ich mir schon.
	My thoughts exactly!	Genau das dachte ich auch!
	I thought to myself ...	Ich dachte mir im Stillen ...
	I meant no harm by it.	Ich dachte mir nichts dabei.
	She thought she was going to die.	Sie dachte, sie würde sterben.
	idiom I was as if struck by lightning!	Ich dachte, mich trifft der Schlag!
	And all these years I thought ...	Und die ganzen Jahre dachte ich, ...
	sb. elaborates	jd. arbeitet aus
	sb. refits	jd. bessert aus
	sb. exploits	jd. beutet aus
	sb. spread	jd. breitete aus
	sb. enunciates	jd. drückt aus
	sb. enunciated	jd. drückte aus
	sb. phrased	jd. drückte aus
	sb. quizzes	jd. fragt aus
	sb. achieves	jd. führt aus
	sb. executes `[performs]`	jd. führt aus
	sb. outputted	jd. gab aus
	sb. spent `[money]`	jd. gab aus
	sb. issues	jd. gibt aus

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jd+dachte+vorher+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

jd dachte vorher aus in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: jd dachte vorher aus

Übersetzung 1 - 50 von 17479 >>