|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jd./etw. absorbierte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jd./etw. absorbierte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jd etw absorbierte

Übersetzung 1 - 50 von 49103  >>

EnglischDeutsch
sb./sth. absorbedjd./etw. absorbierte
Teilweise Übereinstimmung
MedTech. radiation absorbed dose <rad, rd>absorbierte Strahlendosis {f} <Rad, rd> [Energiedosis]
sb./sth. protracts sth. [e.g. a trial]jd./etw. zieht etw. hin [z. B. ein Gerichtsverfahren]
sb./sth. bit through sth.jd./etw. zerbiss etw.Akk. [in zwei Teile]
sb./sth. masticated sth.jd./etw. zerbiss etw.Akk. [zerkleinerte etw. beißend]
sb. imbrued sth. with / in sth.jd. badete etw.Akk. in etw.Dat. [tränkte]
sb./sth. contrasted with sb./sth.jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
sth. can't be imagined without sb./sth.jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
sb./sth. sprang from sb./sth.jd./etw. entstammte jdm./etw. [stammte von jdm./etw. ab]
sb./sth. kills sb./sth.jd./etw. erledigt jdn./etw. [ugs.] [umbringen]
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. adds sth. to sth.jd. fügt etw. zu etw.Dat. hinzu
sb./sth. has seized sth.jd./etw. hat sich etw.Gen. bemächtigt
sb./sth. outnumbers sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. maroons sb./sth.jd./etw. lässt jdn./etw. im Stich
sb./sth. is dominated by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. beherrscht
sb./sth. is controlled by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
sb./sth. has / had breached sth.jd./etw. ist / war durch etw. durchgebrochen
sb./sth. has / had smashed sth. [e.g. a car]jd./etw. hat / hatte etw.Akk. geschrottet [ugs.] [z. B. ein Auto]
sb./sth. boasts sth.jd./etw. weist immerhin etw.Akk. auf [etwas, das als Vorzug gesehen wird]
sb./sth. yields sth. [results etc.]jd./etw. liefert etw. [Ergebnisse usw.]
sb. attributes sth. to sb./sth.jd. misst jdm./etw. etw. zu
sb./sth. upholds sth.jd./etw. erhält etw.Akk. aufrecht
sb./sth. precipitates sth.jd./etw. führt etw.Akk. herbei
sb./sth. boasts sth.jd./etw. hat etw.Akk. vorzuweisen
sb./sth. faces sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zugewandt
sb./sth. could do with sth. [get benefit from]jd./etw. könnte etw. vertragen [ugs.]
sb./sth. widens sth.jd./etw. macht etw.Akk. breiter
sb./sth. makes up for sth. [compensates]jd./etw. macht etw.Akk. wett
sb./sth. widened sth.jd./etw. machte etw.Akk. breiter
sb./sth. spurred sb./sth. (on)jd./etw. spornte jdn./etw. an
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
sb./sth. towered over by sb./sth. {past-p}jd./etw. von jdm./etw. überragt
sb. contrasted sth. with sth.jd. hob etw. von etw. ab
sb./sth. is controlled by sth.jd./etw. wird von etw. beherrscht
sb./sth. managed to shape sth.jd./etw. wusste etw. zu prägen
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
sb./sth. mars sth. [damages]jd./etw. beschädigt etw.Akk.
sb./sth. stalked sb./sth.jd./etw. beschlich jdn./etw.
sb./sth. punctured sth.jd./etw. durchstach etw.Akk.
sb./sth. awakens sb./sth.jd./etw. erweckt jdn./etw.
sb./sth. licks sb./sth.jd./etw. leckt jdn./etw.
sb./sth. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]jd./etw. schleppte jdn./etw.
sb./sth. bypasses sb./sth.jd./etw. umgeht jdn./etw.
sb./sth. circumvents sb./sth.jd./etw. umgeht jdn./etw.
sb./sth. eludes sb./sth.jd./etw. umgeht jdn./etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jd.%2Fetw.+absorbierte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.349 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jd./etw. absorbierte suchen
» Im Forum nach jd./etw. absorbierte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jazztrompete
Jazztrompeter
Jazz und Popularmusik
Jazzvioline
Jazz-Workshop
Jazzzentrum
JB
JBKM
JBS
JCPOA
jd
Jd.
Jd. arbeitete als Praktikant.
JDCM
(jd./etw.)
jd./etw.
jd/etw
jd./etw. absorbiert
jd./etw. absorbierte
jd./etw. ächzte
jd./etw. ähnelte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung