Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jdm Brief und Siegel auf etw geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm Brief und Siegel auf etw geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jdm Brief und Siegel auf etw geben

Übersetzung 1 - 50 von 53393  >>

EnglischDeutsch
law to give sb. sth. under one's hand and sealjdm. Brief und Siegel auf etw. geben
to guarantee sb. sth.jdm. Brief und Siegel auf etw. geben [fig.]
to assure sb. of sth.jdm. Brief und Siegel auf etw.Akk. geben [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
We give you our word!Darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel! [Idiom] [formelle Anrede]
under hand and sealunter Brief und Siegel
deed [legal document]Brief und Siegel [veraltet] [Urkunde]
to give sb. a line on sth. [coll.]jdm. einen Hinweis auf etw.Akk. geben
to give sb. sth. to take alongjdm. etw. mit auf den Weg geben
to give sb. a piece of advice for life [idiom]jdm. etw. mit auf den Weg geben [Redewendung]
to set one's seal to sth.sein Siegel auf etw. drücken
idiom to be on (an) intimate footing with sb./sth.mit jdm./etw. auf Du und Du sein
to hobnob (with) sb./sth.mit jdm./etw. auf Du und Du sein
to be on intimate terms with sb./sth.mit jdm./etw. auf Du (und Du) sein [sehr vertraut sein]
to board and lodge sb.jdm. Kost und Logis geben
idiom to slap sb. across the backside [coll.]jdm. eins auf den Hintern geben [ugs.]
to give sb. a clip round the ear [coll.]jdm. eins auf die Klappe geben [ugs.]
to biff sb. on the nose [coll.]jdm. eins auf die Nase geben [ugs.]
idiom to knock sb. upside the head [Am.] [coll.]jdm. eins auf die Rübe geben [ugs.]
to slap sb. across the backside [coll.]jdm. einen Klaps auf den Hintern geben [ugs.]
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdm. was / etwas auf den Balg geben [ugs.] [verprügeln]
to give sb. sth.jdm. etw. geben
to give sth. to sb.jdm. etw. geben
to hand sth. to sb. [give]jdm. etw. geben
to lift sb./sth. [give a boost]jdm./etw. Auftrieb geben
to convoy sb./sth.jdm./etw. Geleitschutz geben
to prioritize sb./sth.jdm./etw. Priorität geben
to deposit sth. with sb.jdm. etw. in Verwahrung geben
to impress sth. on sb.jdm. etw. zu bedenken geben
to feed sb. sth.jdm. etw. zu essen geben
to deposit sth. with sb.jdm. etw. zur Aufbewahrung geben
to prefer sb./sth.jdm./etw. den Vorzug geben
to give sb./sth. a go [fig.]jdm./etw. eine Chance geben
to boot sb./sth. [kick]jdm./etw. einen Fußtritt geben
to air-kiss sb./sth.jdm./etw. einen Luftkuss geben
to name sb./sth.jdm./etw. einen Namen geben
to dub sb./sth. [give a nickname]jdm./etw. einen Spitznamen geben
idiom to give sb./sth. the green lightjdm./etw. freie Fahrt geben
to greenlight sb./sth.jdm./etw. grünes Licht geben
to give (sb.) information about sb./sth.(jdm.) über jdn./etw. Auskunft geben
to give sb. cause for sth.jdm. Anlass zu etw.Dat. geben
to give sb. notice of sth.jdm. über etw.Akk. Bescheid geben
to put the boot into sb./sth. [Br.] [idiom]jdm./etw. den Rest geben [Redewendung]
to give sb./sth. the green light [idiom]jdm./etw. grünes Licht geben [Redewendung]
to green-light sb./sth. [Am.] [idiom]jdm./etw. grünes Licht geben [Redewendung]
to give sb. the cue for sth.jdm. das Stichwort zu etw. geben
to hold sb. at fault for sth.jdm. die Schuld für etw. geben
to give sb. a crack at sth. [coll.]jdm. eine Chance bei etw. geben
to give sb. summary of sth.jdm. einen Überblick über etw. geben
idiom to make sth. available to sb.jdm. etw. an die Hand geben
idiom to tell sb. sth. in no uncertain termsjdm. etw. unmissverständlich zu verstehen geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdm+Brief+und+Siegel+auf+etw+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.552 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jdm Brief und Siegel auf etw geben suchen
» Im Forum nach jdm Brief und Siegel auf etw geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jd./etw. übertönte
jd./etw. überwacht
jd./etw. überwiegt
jd./etw. überwältigt
jd./etw. überwältigte
jd./etw. überwölbte
jd./etw. überzeugt
jd/etw
JDCM
JDK
jdm
jdm.
jdm. anbiedern
jdm. anbieten
jdm. andienen
jdm. anschließen
jdm. anverloben
jdm. anvertrauen
jdm. aufdrängen
jdm. aufzwingen
jdm. ausliefern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung