Wörterbuch Englisch ← Deutsch: jdm Grüße ausrichten

Übersetzung 1 - 50 von 8149 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to give sb. regards (from sb.)	jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
Teilweise Übereinstimmung
	Greetings (from sb.)	Viele Grüße <VG> (von jdm.)
	to pass on sth. to sb.	jdm. etw. ausrichten
	to relay a message (to sb.)	(jdm.) eine Nachricht ausrichten
	to give sb. one's regards	jdm. einen Gruß ausrichten
	to tell sb. sth. `[give` `a` `message,` `pass` `on]`	jdm. etw.^Akk. ausrichten `[mitteilen]`
	to deliver a message to sb.	jdm. etwas ausrichten `[eine` `Nachricht` `übermitteln]`
	compliments	Grüße `{pl}`
	greetings	Grüße `{pl}`
	regards	Grüße `{pl}`
	salutations	Grüße `{pl}`
	Kind regards, ...	Freundliche Grüße ...
	to send one's compliments	Grüße senden
	to present compliments	Grüße übermitteln
	best regards	beste Grüße `{pl}`
	affectionate regards	herzliche Grüße `{pl}`
	best wishes	herzliche Grüße `{pl}`
	kind regards	herzliche Grüße `{pl}`
	warm regards	herzliche Grüße `{pl}`
	best wishes	liebe Grüße `{pl}`
	kind regards	liebe Grüße `{pl}`
	compliments of the season	saisonale Grüße `{pl}`
	best regards	schöne Grüße `{pl}`
	remembrance `{sg}`	Grüße `{pl}` `[an` `jdn.]`
	love `[letter` `ending]`	herzliche Grüße `[Briefschluss]`
	Lots of love `[informal` `letter` `ending]`	Liebe Grüße `[Briefschluss]`
	to return sb.'s greetings	jds. Grüße erwidern
	My regards to ...	Beste Grüße an ...
	Compliments of ...	Herzliche Grüße von ...
	(give my) love to	liebe Grüße an
	give my regards to	viele Grüße an
	Convey my greetings to ... !	Übermittle meine Grüße an ... !
	idiom Warm greetings to you all!	Herzliche Grüße an euch alle!
	film F The Wrong Box `[Bryan` `Forbes]`	Letzte Grüße von Onkel Joe
	My very best regards `[letter` `ending,` `email` `ending]`	Liebste Grüße `[Briefabschluss,` `E-Mail-Abschluss]`
	Unverified (Please) give her / him my regards although I don't know her / him!	Grüße sie / ihn unbekannterweise von mir!
	Give her my compliments!	Senden Sie ihr meine Grüße! `[formelle` `Anrede]`
	alignment	Ausrichten `{n}`
	trueing	Ausrichten `{n}`
	truing	Ausrichten `{n}`
	Kind regards `[letter` `ending]`	Liebe Grüße `[Briefschluss]` `[<LG>` `in` `E-Mails` `und` `SMS]`
	Give her my regards.	Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir. `[formelle` `Anrede]`
	to bring sth. into a line	etw. ausrichten
	to bring sth. into line	etw. ausrichten
	to co-ordinate sth.	etw. ausrichten
	optics tech. to collimate sth.	etw. ausrichten
	tech. to level sth.	etw. ausrichten
	to put sth. right	etw. ausrichten
	to bring into better alignment	besser ausrichten
	to cater for events `[Br.]`	Einladungen ausrichten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdm+Gr%C3%BC%C3%9Fe+ausrichten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

jdm Grüße ausrichten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: jdm Grüße ausrichten

Übersetzung 1 - 50 von 8149 >>