|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jdm angeschlossen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm angeschlossen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Englisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: jdm angeschlossen

Übersetzung 1 - 50 von 8072  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   sich jdm. anschließen | schloss sich jdm. an/[alt] schloß sich jdm. an// sich jdm. anschloss/[alt] sich jdm. anschloß | sich jdm. angeschlossen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
affiliated {adj} {past-p}angeschlossen
associated {adj} {past-p}angeschlossen
attached {adj} {past-p}angeschlossen
connected {adj} {past-p}angeschlossen
interassociated {adj} {past-p}angeschlossen
linked {adj} {past-p}angeschlossen
mounted {adj} {past-p}angeschlossen
online {adj}angeschlossen
electr. plugged {past-p}angeschlossen
unaligned {adj}nicht angeschlossen
electr. unconnected {adj}nicht angeschlossen
affiliated to {past-p}angeschlossen
cable-connected {adj}angeschlossen
on-line {adj}angeschlossen
off-line {adj}nicht angeschlossen
tech. permanently connected {adj}fest angeschlossen
electr. to stay connectedangeschlossen bleiben
connected in seriesseriell angeschlossen
directly affiliated withdirekt angeschlossen an
connected to the mainsan die elektrische Leitung angeschlossen
affiliated to the mother societyan die Muttergesellschaft angeschlossen
associated with the card system {adj} [postpos.]dem Kartensystem angeschlossen
electr. to be on the electrical gridan das Stromnetz angeschlossen sein
connected to a computeran einen Computer angeschlossen
RadioTV connected to an aerial {adj} [postpos.] [esp. Br.]an eine Antenne angeschlossen
electr. tech. not connected {adj} {past-p} <NC, N.C.>nicht angeschlossen [nicht verbunden, nicht geschaltet usw.]
connected in parallel {adj}parallel angeschlossen
to bring sb. trouble with sb./sth.jdm. mit jdm./etw. Ärger einbringen
to make sb. feel bad about sb./sth.jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen
to rave about sb./sth. to sb.jdm. von jdm./etw. vorschwärmen
to stimulate (the) interest (of sb.) (in sth./sb.)das Interesse (von jdm.) (an etw./jdm.) fördern
to give sb. regards (from sb.)jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
to spark interest in sb./sth. in sb.in / bei jdm. Interesse an jdm./etw. wecken
to be terrified of sb./sth. [e.g.: I'm terrified of the coming winter.]jdm./jdn. grauen vor jdm./etw. [z. B.: Mir / Mich graut vor dem kommenden Winter.]
preponderance of sb./sth. (over sb./sth.)Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
to acclaim sb.jdm. zujubeln
to accommodate sb.jdm. aushelfen
to accommodate sb.jdm. beispringen
to affront sb.jdm. trotzen
to ambush sb.jdm. auflauern
to answer (sb.)(jdm.) antworten
to antagonize sb.jdm. entgegenwirken
to assist sb.jdm. assistieren
to assist sb.jdm. beistehen
to assist sb.jdm. helfen
to badger sb.jdm. zusetzen
to brave sb.jdm. trotzen
to bushwhack sb.jdm. auflauern
to chase sb.jdm. nachstellen
to cheer sb.jdm. zujubeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdm+angeschlossen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jdm angeschlossen suchen
» Im Forum nach jdm angeschlossen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jd. hat Magie.
Jd. hatte an etw. teil.
J/die
Jd. ist (eine) Waage.
Jd. ist (ein) Stier.
Jd. ist mir völlig unbekannt.
JDK
(jdm)
(jdm.
(jdm.)
jdm
Jdm.
jdm/
jdm. absehen
(jdm.) anbiedern
jdm. anbiedern
(jdm.) anbieten
jdm. anbieten
jdm. an den Hals werfen
jdm. andienen
(jdm.) anfreunden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung