Dictionary English ← German: jdm ermöglichen etw zu tun

Translation 1 - 50 of 49290 >>

	English	German
	to enable sb. to do sth.	jdm. ermöglichen, etw. zu tun
	to set sb. up to do sth.	jdm. ermöglichen, etw. zu tun
Partial Matches
	to enjoin sb. to do sth.	jdm. auferlegen, etw. zu tun
	to put sb. off doing sth.	jdm. ausreden, etw. zu tun
	to talk sb. out of doing sth.	jdm. ausreden, etw. zu tun
	to order sb. to do sth. `[command]`	jdm. befehlen etw. zu tun
	to command sb. to do sth.	jdm. befehlen, etw. zu tun
	to advise sb. to do sth.	jdm. empfehlen, etw. zu tun
	to allow sb. to do sth.	jdm. erlauben, etw. zu tun
	to make it harder for sb. to do sth.	jdm. erschweren, etw. zu tun
	idiom to be at / within sb.'s discretion to do sth.	jdm. freistehen, etw. zu tun
	law to grant sb. leave to do sth.	jdm. gestatten, etw. zu tun
	to help sb. do sth.	jdm. helfen, etw. zu tun
	to help sb. to do sth.	jdm. helfen, etw. zu tun
	to advise sb. to do sth.	jdm. nahelegen, etw. zu tun
	to prohibit sb. from doing sth.	jdm. verbieten, etw. zu tun
	to make it impossible for sb. to do sth.	jdm. verunmöglichen, etw. zu tun
	to suggest to sb. that he / she (should) do sth.	jdm. vorschlagen, etw. zu tun
	to command sb. to do sth.	jdm. gebieten, etw. zu tun `[geh.]`
	to urge sb. to do sth.	jdm. nahelegen, etw. zu tun `[drängen]`
	sb. succeeds in doing sth.	jdm. gelingt es, etw. zu tun
	idiom sb. feels like doing sth.	jdm. ist danach, etw. zu tun
	sb. is instructed to do sth.	jdm. wird aufgetragen, etw. zu tun
	sb. got permission to do sth.	jdm. wurde erlaubt, etw. zu tun
	sb. got permission to do sth.	jdm. wurde gestattet, etw. zu tun
	to argue sb. out of doing sth.	(es) jdm. ausreden, etw. zu tun
	to be for sb. to do sth.	an jdm. sein, etw. zu tun
	to advise sb. not to do sth.	jdm. (davon) abraten, etw. zu tun
	to encourage sb. to do sth. `[advise]`	jdm. (dazu) raten, etw. zu tun
	law to enjoin sb. from doing sth. `[esp.` `Am.]`	jdm. (gerichtlich) untersagen, etw. zu tun
	to advise sb. against doing sth.	jdm. davon abraten, etw. zu tun
	law to enjoin sb. to do sth.	jdm. gerichtlich vorschreiben, etw. zu tun
	to embolden sb. to do sth.	jdm. Mut machen, etw. zu tun
	to advise sb. not to do sth.	jdm. raten, etw. nicht zu tun
	to be involved with sb./sth.	mit jdm./etw. zu tun haben
	to deal with sb./sth.	mit jdm./etw. zu tun haben
	to expect sb. to do sth.	von jdm. erwarten, etw. zu tun
	to require sb. to do sth.	von jdm. verlangen, etw. zu tun
	sb. manages to do sth.	es glückt jdm., etw. zu tun
	to indicate to sb. to do sth.	jdm. bedeuten, etw. zu tun `[geh.]` `[anraten]`
	to will sb. to do sth.	jdm. suggerieren, etw. zu tun `[Hypnotiseur,` `Therapeut]`
	to leave it to sb. to do sth.	(es) jdm. anheimstellen, etw. zu tun `[geh.]`
	to urge sb. to do sth.	jdm. eindringlich nahelegen, etw. zu tun `[drängen]`
	to urge sb. to do sth.	jdm. nahe legen, etw. zu tun `[alt]`
	to be to do with sb./sth.	mit jdm./etw. zu tun haben `[betreffen]`
	to have to do with sb./sth.	mit jdm./etw. zu tun haben `[betreffen]`
	It is for sb. to do sth.	Es bleibt jdm. vorbehalten, etw. zu tun.
	sb. is prohibited from doing sth.	es ist jdm. untersagt, etw. zu tun
	sb. is prohibited from doing sth.	es ist jdm. verwehrt, etw. zu tun
	it is incumbent upon sb. to do sth.	es obliegt jdm., etw. zu tun `[veraltend]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jdm+erm%C3%B6glichen+etw+zu+tun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.451 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

jdm ermöglichen etw zu tun in other languages:

Dictionary English ← German: jdm ermöglichen etw zu tun

Translation 1 - 50 of 49290 >>