jdm etw mit Zins und Zinseszins heimzahlen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: jdm etw mit Zins und Zinseszins heimzahlen

Translation 1 - 50 of 60505 >>

	English	German
	idiom to pay sb. back for sth. with interest	jdm. etw. mit Zins und Zinseszins heimzahlen
Partial Matches
	idiom to pay sb. in his own coin	jdm. etw. mit eigener Münze heimzahlen
	idiom to pay sb. back in his / her own coin	jdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen
	to pay sb. back in kind	jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
	to give sb. tit for tat	jdm. mit gleicher Münze heimzahlen `[Redewendung]`
	to give sb. a dose of their own medicine `[idiom]`	es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen `[Redewendung]`
	to give sb. a taste of their own medicine `[idiom]`	es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen `[Redewendung]`
	to get sb. back for sth. `[coll.]`	jdm. etw. heimzahlen `[ugs.]`
	idiom to be on (an) intimate footing with sb./sth.	mit jdm./etw. auf Du und Du sein
	to hobnob (with) sb./sth.	mit jdm./etw. auf Du und Du sein
	to be on intimate terms with sb./sth.	mit jdm./etw. auf Du (und Du) sein `[sehr` `vertraut` `sein]`
	to stick it to sb. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	es jdm. heimzahlen
	to get back at sb. `[coll.]`	es jdm. heimzahlen `[ugs.]`
	to pay sb. back `[coll.]` `[take` `revenge]`	es jdm. heimzahlen `[ugs.]`
	to serve sb. with the same sauce `[coll.]` `[idiom]`	es jdm. heimzahlen `[ugs.]`
	to return like for like	mit Gleichem heimzahlen
	to return the like	mit Gleichem heimzahlen
	to come back at sb. (with a vengeance)	es jdm. (so richtig) heimzahlen
	principal and interest	Kapital und Zins
	interest and currency swaps	Zins- und Währungsaustauschvereinbarung `{f}`
	to answer blow with blow `[also` `fig.]`	Schlag mit Schlag heimzahlen `[auch` `fig.]`
	I'll pay him back with interest. `[fig.]`	Ich werde es ihm mit Zinsen heimzahlen.
	with a fixed interest rate	mit festem Zins
	low-coupon `{adj}` `[attr.]`	mit niedrigem Zins `[nachgestellt]`
	fin. high-interest bonds	Anleihen `{pl}` mit hohem Zins
	fin. variable-interest obligation	Verbindlichkeit `{f}` mit beweglichem Zins
	variable-interest asset	Vermögenswert `{m}` mit beweglichem Zins
	idiom to play (a game of) cat and mouse with sb.	mit jdm. Katz und Maus spielen
	idiom to play a cat-and-mouse game with sb.	mit jdm. Katz und Maus spielen
	to level with sb. `[coll.]`	mit jdm. offen und ehrlich reden
	idiom to be on first-name terms with sb. `[esp.` `Br.]`	auf Du und Du mit jdm. stehen
	idiom to be pally with sb.	auf Du und Du mit jdm. stehen
	to be hail-fellow-well-met with sb. `[idiom]`	mit jdm. auf Du und Du stehen
	to be on familiar terms with sb.	mit jdm. auf Du und Du stehen
	to live in peace and harmony with sb.	mit jdm. in Frieden und Freundschaft leben
	to bring sb. trouble with sb./sth.	jdm. mit jdm./etw. Ärger einbringen
	to be on hand with help and advice for sb.	jdm. mit Rat und Tat zur Seite stehen
	to be matey with sb. `[Br.]` `[coll.]`	mit jdm. auf du und du sein `[ugs.]`
	to be on familiar terms with sb.	mit jdm. auf du und du stehen `[alt]`
	idiom to chew the fat with sb. `[coll.]`	mit jdm. über Gott und die Welt reden
	to be straight with sb.	offen und ehrlich zu / mit / gegenüber jdm. sein
	to put sb./sth. on a level with sb./sth. `[equate]`	jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen `[als` `dasselbe` `ansehen]`
	to brigade sb./sth. with sb./sth. `[associate]`	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen `[assoziieren]`
	to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)	jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
	to yoke sb./sth. together `[also` `fig.]` `[join` `in` `a` `close` `relationship]`	jdn./etw. mit jdm./etw. zusammenspannen `[auch` `fig.]`
	to have sth. in common with sb./sth.	etw.^Akk. mit jdm./etw. gemein haben `[Redewendung]`
	sb./sth. is frequently confused with sb./sth.	jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
	to associate sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
	to swipe at sb./sth. with sth. `[to` `hit` `with` `a` `sweeping` `motion]`	mit etw.^Dat. nach jdm./etw. schlagen `[mit` `einer` `geschwungenen` `Armbewegung]`
	sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.	jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jdm+etw+mit+Zins+und+Zinseszins+heimzahlen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.554 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

jdm etw mit Zins und Zinseszins heimzahlen in other languages:

Dictionary English ← German: jdm etw mit Zins und Zinseszins heimzahlen

Translation 1 - 50 of 60505 >>